(Les pongo sus apellidos a los nombres de ambos personajes: el de la esposa de Leonard, Catherine Shelby y el de Jimmy Grants.) |
(Añadiendo categorías) |
||
Línea 128: | Línea 128: | ||
[[Categoría:Redoblajes]] |
[[Categoría:Redoblajes]] |
||
[[Categoría:Películas de Summit Entertainment]] |
[[Categoría:Películas de Summit Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2000s]] |
Revisión del 06:41 31 ago 2014
Conocida también como Memento es una película del 2000 dirigida por Christopher Nolan y protagonizada por Guy Pearce, Carrie-Anne Moss y Joe Pantoliano. La película destaca por su ingenioso estilo narrativo, el cual no sigue un orden cronológico ya que la historia se desarrolla retrocediendo de futuro a pasado , estas escenas se intercalan con otras en blanco y negro que siguen su curso en forma lineal.
|
Repartos
1ra versión
Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Leonard | Guy Pearce | Sergio Zaldívar | |
Natalie | Carrie-Anne Moss | Pilar Escandón | |
Teddy | Joe Pantoliano | Rafael Rivera | |
Sra. Jankis | Harriet Sansom Harris | Katalina Múzquiz | |
Dodd | Callum Keith Rennie | ¿? | |
Jimmy Grants | Larry Holden | Israel Magaña |
2da versión
Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Leonard | Guy Pearce | Sergio Bonilla | |
Natalie | Carrie-Anne Moss | Carola Vázquez | |
Teddy | Joe Pantoliano | Rafael Rivera | |
Catherine Shelby (esposa de Leonard) | Jorja Fox | Mónica Manjarrez | |
Dodd | Callum Keith Rennie | ¿? | |
Jimmy Grants | Larry Holden | Agustín Sauret | |
Burt | Mark Boone Junior | Alfonso Mellado | |
Sammy Jankis | Stephen Tobolowsky | Mario Sauret |
Edición en video
Empresa | Categoría | Formato | Contenido | Versión de doblaje | Región | País |
---|---|---|---|---|---|---|
Videomax | Películas | |||||
1 disco | Redoblaje | A |
Datos de interés
- En ambos doblajes Leonard fue doblado por dos Sergios por Sergio Zaldívar en la primera versión y Sergio Bonilla en la segunda.
- En la segunda versión del doblaje, hay participación de voz por parte de Agustín Saurety Mario Sauret como Jimmy y Sammy Jankis, respectivamente. Curiosamente Agustín y Mario son padre e hijo en la vida real.
- Por una sorprendente coincidencia, Rafael Rivera dobló a Teddy en ambos doblajes de la película.