Amnesia (conocida también como Memento) es una película del 2000 dirigida por Christopher Nolan y protagonizada por Guy Pearce, Carrie-Anne Moss y Joe Pantoliano.
|
Datos técnicos[]
| Puesto | Versión | |
|---|---|---|
| Doblaje original | Redoblaje | |
| Estudio de doblaje | Auditel | Intertrack |
Repartos[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Doblaje original | Redoblaje | |||
|
Leonard | Guy Pearce | Sergio Zaldívar | Sergio Bonilla |
|
Natalie | Carrie-Anne Moss | Pilar Escandón | Carola Vázquez |
|
Teddy | Joe Pantoliano | Rafael Rivera | |
|
Sra. Jankis | Harriet Sansom Harris | Katalina Múzquiz | Dulce María Romay |
|
Catherine Shelby (esposa de Leonard) |
Jorja Fox | ¿? | Mónica Manjarrez |
|
Dodd | Callum Keith Rennie | ¿? | ¿? |
|
Jimmy Grants | Larry Holden | Israel Magaña | ¿? |
|
Burt | Mark Boone Junior | ¿? | Sergio Castillo |
|
Sammy Jankis | Stephen Tobolowsky | ¿? | Mario Sauret |
| Armando Réndiz (un loop) | ||||
| Insertos | N/A | ¿? | Armando Réndiz | |
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- En ambos doblajes, Leonard fue doblado por actores llamados Sergio: Sergio Zaldívar en la primera versión y Sergio Bonilla en la segunda.
- Rafael Rivera dobló a Teddy en ambas versiones.
Errores[]
- En el redoblaje, un loop de Teddy no fue doblado.
Edición en vídeo[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
A ATSC |
Redoblaje | México | 
|
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Categoría | Formato | Versión de doblaje | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Película | Digital | Redoblaje | |||
| Latinoamérica | 
|
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 de septiembre de 2005 | 
|
|
10:00 pm | Latinoamérica | 
| |
| 12 de febrero de 2007 | 
|
|
12:15 am | |||
| 10 de octubre de 2008 | 
|
|
08:00 pm | |||
| 12 de octubre de 2008 | 
|
|
02:15 am | |||
| 11 de diciembre de 2009 | 
|
|
10:00 pm | |||
| 19 de junio de 2020 | 
|
|
09:00 pm | Redoblaje | ||
| 26 de noviembre de 2020 | 
|
08:04 pm | ||||
| 28 de diciembre de 2020 | 
|
12:00 am | ||||
| 8 de abril de 2021 | 
|
11:50 pm | ||||
| 3 de diciembre de 2022 | 
|
|
08:20 pm | Estados Unidos | 
| |
| 14 de noviembre de 2004 | 
|
5/10 | 08:00 pm | Colombia | 
| |
| 26 de octubre de 2007 | 
|
|
02:00 am | México |
| |
| 1 de marzo de 2009 | 
|
09:00 am | Uruguay | 
| ||
| 13 de marzo de 2011 | 
|
4 | 10:00 pm | Chile | 
| |