Etiqueta: Edición visual |
|||
(No se muestran 7 ediciones intermedias de 2 usuarios) | |||
Línea 5: | Línea 5: | ||
|estudio_doblaje = [[Palmera Record]] |
|estudio_doblaje = [[Palmera Record]] |
||
|direccion_doblaje = [[Carlos Gómez (Argentina)|Carlos Gómez]] |
|direccion_doblaje = [[Carlos Gómez (Argentina)|Carlos Gómez]] |
||
+ | |version_español = [[Archivo:Sony_logo.png|70px|link=http://www.sonypictures.com.mx/]] |
||
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina |
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
Línea 16: | Línea 17: | ||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
− | !width="80"|Imagen |
+ | ! width="80" |Imagen |
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:45031266.png|100px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:45031266.png|100px]] |
|Jamie Willis |
|Jamie Willis |
||
|[[Mila Kunis]] |
|[[Mila Kunis]] |
||
|[[Yamila Garreta]] |
|[[Yamila Garreta]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:456012463245.png|100px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:456012463245.png|100px]] |
|Dylan Harper |
|Dylan Harper |
||
|[[Justin Timberlake]] |
|[[Justin Timberlake]] |
||
|[[Pablo Gandolfo]] |
|[[Pablo Gandolfo]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:4004203221.png|100px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:4004203221.png|100px]] |
|Tommy Bollinger |
|Tommy Bollinger |
||
|[[Woody Harrelson]] |
|[[Woody Harrelson]] |
||
|[[Mario De Candia]] |
|[[Mario De Candia]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:4201236652.png|100px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:4201236652.png|100px]] |
|Lorna Willis |
|Lorna Willis |
||
|[[Patricia Clarkson]] |
|[[Patricia Clarkson]] |
||
|[[Silvia Aira]] |
|[[Silvia Aira]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:4054053311.png|100px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:4054053311.png|100px]] |
|Sr. Harper |
|Sr. Harper |
||
|[[Richard Jenkins]] |
|[[Richard Jenkins]] |
||
|[[Dany de Álzaga]] |
|[[Dany de Álzaga]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:430124566332.png|100px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:430124566332.png|100px]] |
|Annie |
|Annie |
||
|[[Jenna Elfman]] |
|[[Jenna Elfman]] |
||
|[[Mariana Correa]] |
|[[Mariana Correa]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:4223012.png|100px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:4223012.png|100px]] |
|Sammy |
|Sammy |
||
|[[Nolan Gould]] |
|[[Nolan Gould]] |
||
|[[Natalia Rosminati]] |
|[[Natalia Rosminati]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:450126054233.png|100px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:450126054233.png|100px]] |
|Kayla |
|Kayla |
||
|[[Emma Stone]] |
|[[Emma Stone]] |
||
|[[Sol Nieto]] |
|[[Sol Nieto]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:40121630245.png|100px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:40121630245.png|100px]] |
|Carl |
|Carl |
||
|[[Bryan Greenberg]] |
|[[Bryan Greenberg]] |
||
|[[Gustavo Ciardullo]] |
|[[Gustavo Ciardullo]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:4301244.png|100px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:4301244.png|100px]] |
|Ira Ungerleider |
|Ira Ungerleider |
||
|[[Christopher T. Wood]] |
|[[Christopher T. Wood]] |
||
|[[René Sagastume]] |
|[[René Sagastume]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:4240042421.png|100px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:4240042421.png|100px]] |
− | |colspan="2" rowspan="1"|[[Shaun White]] |
+ | | colspan="2" rowspan="1" |[[Shaun White]] |
|[[Hernán Bravo]] |
|[[Hernán Bravo]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:4301255321.png|100px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:4301255321.png|100px]] |
|Brice |
|Brice |
||
|[[Jason Segel]] |
|[[Jason Segel]] |
||
|[[Pedro Ruiz]] |
|[[Pedro Ruiz]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding:0;"|[[Archivo:43012456.png|100px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:43012456.png|100px]] |
|Insertos |
|Insertos |
||
|N/D |
|N/D |
||
Línea 89: | Línea 90: | ||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
− | {| width=" |
+ | {| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Fecha de transmisión |
!Fecha de transmisión |
||
!Cadena |
!Cadena |
||
!Canal |
!Canal |
||
!Horario |
!Horario |
||
− | !colspan="2"|País |
+ | ! colspan="2" |País |
|- |
|- |
||
|9 de febrero de 2014 |
|9 de febrero de 2014 |
||
Línea 112: | Línea 113: | ||
|Canal Sony |
|Canal Sony |
||
|09:00 pm |
|09:00 pm |
||
− | | rowspan="3" | |
+ | | rowspan="3" |Latinoamérica |
− | | rowspan="3" |{{Bandera|México}} |
+ | | rowspan="3" |{{Bandera|México}}{{Bandera|Centroamérica}}{{Bandera|Sudamérica}} |
|- |
|- |
||
|01 de agosto de 2015 |
|01 de agosto de 2015 |
||
Línea 133: | Línea 134: | ||
|- |
|- |
||
|24 de abril de 2017 |
|24 de abril de 2017 |
||
− | |'''Cadena Radial Colombiana''' |
||
|Caracol |
|Caracol |
||
+ | |5 y 10 |
||
|12:30 am |
|12:30 am |
||
|Colombia |
|Colombia |
||
|{{bandera|Colombia}} |
|{{bandera|Colombia}} |
||
+ | |- |
||
+ | |10 de noviembre de 2018 |
||
+ | |TCS |
||
+ | |6 |
||
+ | |09:00 pm |
||
+ | |El Salvador |
||
+ | |{{bandera|El Salvador}} |
||
+ | |- |
||
+ | |23 de octubre de 2018 |
||
+ | |Televisa |
||
+ | |Golden Plus |
||
+ | |00:38 am |
||
+ | | rowspan="2" |Latinoamérica |
||
+ | | rowspan="2" |{{Bandera|México}}{{Bandera|Centroamérica}}{{Bandera|Sudamérica}} |
||
+ | |- |
||
+ | |23 de noviembre de 2018 |
||
+ | |AMC Network Latinoamerican |
||
+ | |AMC |
||
+ | |11:55 pm |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Doblaje argentino]] |
[[Categoría:Doblaje argentino]] |
||
Línea 158: | Línea 178: | ||
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal Sony]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal Sony]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 13]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 13]] |
||
Línea 168: | Línea 189: | ||
[[Categoría:Películas transmitidas por Caracol]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Caracol]] |
||
[[Categoría:Películas y series disponibles en Qubit]] |
[[Categoría:Películas y series disponibles en Qubit]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Golden Plus]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por AMC]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Fox]] |
Revisión del 02:56 11 nov 2019
Amigos con beneficios es una comedia romántica estadounidense del año 2011 dirigida por Will Gluck y protagonizada por Justin Timberlake, Mila Kunis, Woody Harrelson, Emma Stone y Patricia Clarkson.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Jamie Willis | Mila Kunis | Yamila Garreta | |
Dylan Harper | Justin Timberlake | Pablo Gandolfo | |
Tommy Bollinger | Woody Harrelson | Mario De Candia | |
Lorna Willis | Patricia Clarkson | Silvia Aira | |
Sr. Harper | Richard Jenkins | Dany de Álzaga | |
Annie | Jenna Elfman | Mariana Correa | |
Sammy | Nolan Gould | Natalia Rosminati | |
Kayla | Emma Stone | Sol Nieto | |
Carl | Bryan Greenberg | Gustavo Ciardullo | |
Ira Ungerleider | Christopher T. Wood | René Sagastume | |
Shaun White | Hernán Bravo | ||
Brice | Jason Segel | Pedro Ruiz | |
Insertos | N/D | René Sagastume |