Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki

Amigos Imaginarios es una película estadounidense de comedia y fantasía escrita y dirigida por John Krasinski. Está protagonizada por Cailey Fleming, Ryan Reynolds, John Krasinski, Fiona Shaw y con las voces de Phoebe Waller-Bridge, Louis Gossett, Jr. y Steve Carell. Se estrenó el 17 de mayo de 2024.

Sinopsis

Una niña de 12 años, la cual está pasando por un momento preocupante, descubre que puede ver amigos imaginarios, no de ella, sino que a todos los amigos imaginarios de otras personas que han crecido y por lo tanto, han olvidado a estos amigos. Mientras lo que le preocupa se resuelve, Bea ayuda a estos amigos imaginarios a tener nuevos amigos humanos, siendo la que, junto a su vecino Cal, -quien también es capaz de verlos-, tienen una agencia de asignación para estas criaturas.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor/voz original Actor de doblaje
Elizabeth "Bea" Cailey Fleming Fanny Piedra
Calvin "Cal" el Payaso Ryan Reynolds Pepe Toño Macías
Blue Steve Carell Yordi Rosado
Blossom Phoebe Waller-Bridge Angélica Vale
Benjamin Alan Kim Jorge Rafael
Abuela Margaret Fiona Shaw Raquel Meza
Janet Liza Colón-Zayas Irina Índigo
Jeremy Bobby Moynihan Óscar Flores
Madre de Bea Catharine Daddario Por identificar
Padre de Bea John Krasinski Mau Pérez
Malvavisco Héctor Emmanuel Gómez
Banana Bill Hader
Lewis Louis Gossett, Jr. Humberto Vélez
Pop Awkwafina Laura Ayala Cid
Uni Emily Blunt Karla Falcón
Astronauta George Clooney Por identificar
Sunny Matt Damon Raúl Anaya
Steven Keegan-Michael Key Irwin Daayán
Perro Guardián Sam Rockwell Arturo Mercado Jr.
Osito de Gomita Amy Schumer Gaby Cárdenas
Mago Ratón Sebastian Maniscalco José L. Orozco
Robot Jon Stewart Carlos Segundo
Hielo Bradley Cooper Humberto Gerardo Marín Muñoz
Octogato Blake Lively Regina Tiscareño
Cosmo Christopher Meloni Idzi Dutkiewicz
Maestro de Arte Richard Jenkins Gerardo Reyero
Andromedus III Matthew Rhys Santos Alberto
Ally Maya Rudolph Mireya Mendoza
Terry Allyson Seeger Por identificar
Tabatha Laquet Sharnell Pringle Gaby Guzmán
Insertos N/A Enrique Perera

Voces adicionales[]

Créditos[]


Logotipo traducido para cines.

Créditos del cine.

Créditos del DVD y Blu-ray.

Reparto (tráiler)[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Elizabeth "Bea" Cailey Fleming Pamela Mendoza
Blue Steve Carell Mauricio Pérez
Blossom Phoebe Waller-Bridge Mireya Mendoza
Perro Guardián Sam Rockwell Julio Grijalva
Osito de Gomita Amy Schumer Diana Santos

Galería[]

Presentación de los actores[]

Muestras multimedia[]

Avances

TV Spots

Datos de interés[]

Sobre el reparto[]

  • Algunos actores que grabaron los avances serían reasignados para el producto final:
    • Mireya Mendoza dio voz a Blossom, en la película participaría doblando a Ally y fungiendo como adaptadora del guion.
    • Mau Pérez dio voz a Blue, en la película participaría doblando al padre de Bea.
    • Julio Grijalva dio voz a Perro Guardián, en la película participaría en voces adicionales.
  • Es la tercera vez que Humberto Vélez dobla a un personaje oso, el primero fue Winnie Pooh en la franquicia del mismo nombre desde 2001 y el segundo Baloo en Disney sobre hielo y en Disney Infinity.
  • Cinépolis realizó un concurso abierto al público para participar en el doblaje de la película.

Transmisión[]

Streaming[]

Empresa Sitio Fecha Categoría País
10 de noviembre de 2024 Películas Latinoamérica
10 de marzo de 2025 Películas para toda la familia / Películas para ver en familia / Películas para reír