Cambios: American Pie presenta: La casa Beta

Revisión del 02:56 28 may 2013

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Erik Stifler	John White	Óscar Flores
Dwight Stifler	Steve Talley	Enzo Fortuny
Mike Coozeman	Jake Siegel	Víctor Ugarte
Bull	Dan Petronijevic	Javier Rivero
Bobby	Nic Nac	Luis Daniel Ramírez
Wesley	Jonathan Keltz	Irwin Daayán
Ashley	Meghan Heffern	Karla Falcón
Edgar	Tyrone Savage	Luis Alfonso Mendoza
Margie	Christine Barger	Xóchitl Ugarte
Jill	Jaclyn A. Smith	Gaby Beltrán
Irene	Angela Besharah	Claudia Motta
Noa Levenstein	Eugene Levy	Paco Mauri
Sr. Stifler	Christopher McDonald	José Luis Orozco
Brett Michaels		Armando Coria

Transmisión

Cadena	Canal	País
Televisa	5	México
LaTele	38	Ecuador
Global TV	13	Perú

Véase también

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infobox
-|titulo = American Pie presenta: La casa Beta
+|titulo = American Pie presenta:<br />La casa Beta
 |img = americanpie6.jpg
 |direccion_doblaje = [[Óscar Flores]]
 |traductor_adaptador = [[Óscar Flores]]
 |estudio_doblaje = [[Sensaciones Sónicas]]
-|titulo_orig = American Pie Presents: Beta House
+|titulo_orig = American Pie Presents:<br />Beta House
 |pais = {{Bandera|México}} México
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
@@ Línea 11: / Línea 11: @@
 }}
 ==Reparto==
-{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
+{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
 !Personaje
@@ Línea 17: / Línea 17: @@
 !Actor de doblaje
 |-
-| style="text-align:center;"|Erik Stifler
+|Erik Stifler
-| style="text-align:center;"|[[John White]]
+|[[John White]]
-| style="text-align:center;"|[[Óscar Flores]]
+|[[Óscar Flores]]
 |-
-| style="text-align:center;"|Dwight Stifler
+|Dwight Stifler
-| style="text-align:center;"|[[Steve Talley]]
+|[[Steve Talley]]
-| style="text-align:center;"|[[Enzo Fortuny]]
+|[[Enzo Fortuny]]
 |-
-| style="text-align:center;"|Mike Coozeman
+|Mike Coozeman
-| style="text-align:center;"|[[Jake Siegel]]
+|[[Jake Siegel]]
-| style="text-align:center;"|[[Víctor Ugarte]]
+|[[Víctor Ugarte]]
 |-
+|Bull
-| style="text-align:center;"|Bull
-| style="text-align:center;"|[[Dan Petronijevic]]
+|[[Dan Petronijevic]]
-| style="text-align:center;"|[[Javier Rivero]]
+|[[Javier Rivero]]
 |-
+|Bobby
-| style="text-align:center;"|Bobby
-| style="text-align:center;"|[[Nic Nac]]
+|[[Nic Nac]]
-| style="text-align:center;"|[[Luis Daniel Ramírez]]
+|[[Luis Daniel Ramírez]]
 |-
+|Wesley
-| style="text-align:center;"|Wesley
-| style="text-align:center;"|[[Jonathan Keltz]]
+|[[Jonathan Keltz]]
-| style="text-align:center;"|[[Irwin Daayán]]
+|[[Irwin Daayán]]
 |-
+|Ashley
-| style="text-align:center;"|Ashley
-| style="text-align:center;"|[[Meghan Heffern]]
+|[[Meghan Heffern]]
-| style="text-align:center;"|[[Karla Falcón]]
+|[[Karla Falcón]]
 |-
+|Edgar
-| style="text-align:center;"|Edgar
-| style="text-align:center;"|[[Tyrone Savage]]
+|[[Tyrone Savage]]
-| style="text-align:center;"|[[Luis Alfonso Mendoza]]
+|[[Luis Alfonso Mendoza]]
 |-
+|Margie
-| style="text-align:center;"|Margie
-| style="text-align:center;"|[[Christine Barger]]
+|[[Christine Barger]]
-| style="text-align:center;"|[[Xóchitl Ugarte]]
+|[[Xóchitl Ugarte]]
 |-
+|Jill
-| style="text-align:center;"|Jill
-| style="text-align:center;"|[[Jaclyn A. Smith]]
+|[[Jaclyn A. Smith]]
-| style="text-align:center;"|[[Gaby Beltrán]]
+|[[Gaby Beltrán]]
 |-
+|Irene
-| style="text-align:center;"|Irene
-| style="text-align:center;"|[[Angela Besharah]]
+|[[Angela Besharah]]
-| style="text-align:center;"|[[Claudia Motta]]
+|[[Claudia Motta]]
 |-
-| style="text-align:center;"|Noa Levenstein
+|Noa Levenstein
-| style="text-align:center;"|[[Eugene Levy]]
+|[[Eugene Levy]]
-| style="text-align:center;"|[[Paco Mauri]]
+|[[Paco Mauri]]
 |-
-| style="text-align:center;"|Sr. Stifler
+|Sr. Stifler
-| style="text-align:center;"|[[Christopher McDonald]]
+|[[Christopher McDonald]]
-| style="text-align:center;"|[[José Luis Orozco]]
+|[[José Luis Orozco]]
 |-
-| colspan="2" style="text-align:center;"|[[Brett Michaels]]
+|colspan="2"|[[Brett Michaels]]
-| style="text-align:center;"|[[Armando Coria]]
+|[[Armando Coria]]
 |}
 == Transmisión ==
-{|width="59%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
 !Cadena
 !Canal
-!colspan="2" rowspan"1" |País
+!colspan="2"|País
+|-
+|Televisa
+|5
+|México
+|{{Bandera|México}}
 |-
 |LaTele
 |38
+|Ecuador
 |{{Bandera|Ecuador}}
 |-
 |Global TV
 |13
+|Perú
 |{{Bandera|Perú}}
 |}
@@ Línea 95: / Línea 102: @@
 * [[American Pie: Campamento de bandas]]
 * [[American Pie 5: Carrera al desnudo]]
-*[[American Pie 7: La Guía del Amor]]
+* [[American Pie 7: La Guía del Amor]]
 [[Categoría:Películas]]
 [[Categoría:Doblaje mexicano]]