American Crime Story

American Crime Story es una serie de televisión estadounidense de antología, basada en crímenes reales transmitida en el canal de cable FX. La serie fue creada por Scott Alexander y Larry Karaszewski, con Brad Falchuk, Nina Jacobson, Ryan Murphy y Brad Simpson como productores ejecutivos, Es un Spin-Off de la serie American Horror Story

El Pueblo Versus O.J. Simpson

Voces adicionales

• Alejandra de la Rosa
• Alina Galindo
• Erika Langarica
• Gerardo Reyero
• Gustavo Carrillo
• Isabel Romo
• Jaime Vega
• Jorge Ornelas
• Magda Giner
• Mónica Manjarrez
• Nacho Rodríguez
• Patricia Anides
• Pedro D'Aguillón Jr.
• Ricardo Bautista
• Rolando de la Fuente
• Rubén León
• Ruth Toscano
• Raúl Solo
• Yolanda Vidal
• Arturo Cataño
• Arturo Mercado
• Dafnis Fernández
• Alan Prieto
• Daniel del Roble
• José Ángel Torres
• Paco Mauri
• Nallely Solís
• Miguel de León
• Gerardo Reyero
• Emmanuel Bernal
• Héctor Moreno

El asesinato de Gianni Versace

El asesinato de Gianni Versace: American Crime Story es la segunda temporada de la serie de antología y se centra en el asesinato del legendario diseñador Gianni Versace a manos del asesino serial Andrew Cunanan.

Reparto

Personajes episódicos

Voces adicionales

• Eduardo Ménez
• Adrián Fogarty
• Gustavo Carrillo
• Maru Guzmán
• Alicia Barragán
• Betzabé Jara
• Alma Juárez
• Enrique Cervantes
• Christian Strempler
• Diana Pérez
• Leonardo García
• Ángela Villanueva
• Anette Ugalde
• Rubén León
• Roberto Cuevas
• Manuel Campuzano
• Diego Estrada
• Ruth Toscano

Datos de interés

Datos técnicos

• La serie original American Horror Story es doblada en SDI Media de México y actualmente tiene como directora a Karla Falcón, sin embargo para este spin-off se decidió cambiar de estudio y de director.

Sobre el reparto

• Rosalba Sotelo es la voz oficial de Sarah Paulson para las producciones de 20th Century Fox, pero en esta ocasión no es ella quien la dobla, sino que es sustituida por Adriana Casas.
• Norma Echevarría tampoco presta su voz a Connie Britton de nuevo, debido a su fallecimiento, en su lugar es Rebeca Gómez quien la sustituye para doblajes de FOX.
• Roberto Mendiola dobla de nuevo a Cuba Gooding Jr., así como lo hizo casi simultáneamente en American Horror Story: Roanoke.
• Ruth Toscano dobló a la actriz Romy Rosemont en Glee, pero en esta ocasión no es ella quien la dobla.
• Gerardo García dobló a Ricky Martin en Glee, pero en esta ocasión es doblado por Sergio Morel.
• Edson Matus dobló a Darren Criss en Glee: Buscando la fama, además es su voz habitual, pero en esta ocasión es doblado por Ricardo Bautista y Edson Matus dobla a Édgar Ramírez.

Sobre la adaptación

El Pueblo Versus O.J. Simpson

• El título oficial en español es "El pueblo Versus O.J. Simpson: Historia del Crimen Americano", así es llamada la serie en 7 episodios.
  • En los episodios La Carrera de su Vida y El Equipo de Ensueño es llamada como "Crímenes Americanos: El Caso O.J. Simpson". Así es titulada en Netflix.
  • En el episodio Maná del Cielo simplemente es llamada como "El pueblo Versus O.J. Simpson".

El asesinato de Gianni Versace

• La segunda temporada es presentada como ''El asesinato de Gianni Versace: Historia del Crimen Americano''
• Los titulos de cada episodios son precedidos de un inserto que dice:'Hoy presentamos'.

Créditos

Edición en video

Fecha	Empresa	Categoria	Formato	Contenido	Región	País
2 de febrero de 2017	Netflix	Series de TV	Digital	10 episodios (1ª Temporada)	1 y 4	Latinoamérica
17 de enero de 2019				9 episodios (2ª Temporada)

Véase tambien

• American Horror Story