Alvin y las ardillas 2 es la secuela de la película Alvin y las ardillas, que además reintroduce a The Chipettes (Las Arditas en español), las ardillas hembra creadas por Janice Karman en 1982.
Reparto
Imagen | Personaje | Actor/voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
David "Dave" Seville | Jason Lee | Ricardo Mendoza | |
Toby Seville | Zachary Levi | Edson Matus | |
Alvin | Justin Long | Óscar Flores | |
Simón | Matthew Gray Gubler | Germán Fabregat | |
Teodoro | Jesse McCartney | José Antonio Macías | |
Ian Hawke | David Cross | Ricardo Tejedo | |
Brittany | Christina Applegate | Gaby Cárdenas | |
Jeanette | Anna Faris | Yotzmit Ramírez | |
Eleanor | Amy Poehler | Dulce Guerrero | |
Dra. Rubin | Wendie Malick | Rebeca Manríquez | |
Julie Ortega | Anjelah Johnson | Mildred Barrera | |
Ryan Edwards | Kevin G. Schmidt | David Bueno | |
Xander | Chris Warren Jr. | Enzo Fortuny | |
Becca Kingston | Bridgit Mendler | Christine Byrd | |
Jeremy | Brando Eaton | Jaime Alberto Carrillo | |
Tia Jackie Seville | Kathryn Joosten | Rosanelda Aguirre | |
Doctor de Dave | Bernard White | José Luis Orozco |
Voces adicionales
- Carlos Enrique Bonilla
- Hector Emmanuel Gomez Gil
- Daniel Cubillo
- Fabricio Solis
- Gisella Ramirez
- Gwendolyine Ramirez
- Gwendolyne Flores
- Idzi Dutkiewicz
- Jorge Santos
- Margie Tager
- Mariana Santiago
- Mario Filio
- Mauricio Pérez
- Raul Carballeda
Datos de interés
- En la versión en inglés, cuando Eleanor saluda al chihuahua dice: "Hola, ¿cómo estás?" en español. En la versión latina lo dijo con un acento norteño.
Edición en vídeo
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Twentieth Century Fox Home Entertainment | Películas | A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | |||
1 / 4 NTSC |
México |