(Perdóname Aurora, pero solamente la pasaron por TV Azteca cuando ya se había consolidado como empresa privada.) Etiqueta: sourceedit |
Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
||
| Línea 10: | Línea 10: | ||
|episodios = 26 |
|episodios = 26 |
||
}} |
}} |
||
| − | '''''Almendrita''''' es una serie de animación japonesa basada en la historia original del danés Hans Christian Andersen. Adaptada por ''Enoki Films'' y producida por Meruhen-Sha. |
+ | '''''Almendrita''''' es una serie de animación japonesa basada en la historia original del danés Hans Christian Andersen. Adaptada por ''Enoki Films'' y producida por ''Meruhen-Sha''. |
| + | |||
{{Sinopsis|Esta es la historia de María, una niña malcriada que al coger un libro es transportada al mundo dentro del mismo libro. Y así se embarca en un viaje para regresar a casa, pero en su camino aprenderá las lecciones de la amistad y el bien.}} |
{{Sinopsis|Esta es la historia de María, una niña malcriada que al coger un libro es transportada al mundo dentro del mismo libro. Y así se embarca en un viaje para regresar a casa, pero en su camino aprenderá las lecciones de la amistad y el bien.}} |
||
| + | |||
| − | ==Reparto== |
+ | == Reparto == |
[[Archivo:Almendrita ep 1 (parte 1 de 3)|thumb|228px|right|Breve muestra del doblaje.]] |
[[Archivo:Almendrita ep 1 (parte 1 de 3)|thumb|228px|right|Breve muestra del doblaje.]] |
||
==='''Personajes principales'''=== |
==='''Personajes principales'''=== |
||
| Línea 22: | Línea 24: | ||
|- |
|- |
||
|María |
|María |
||
| − | |Mika Kanai |
+ | |[[Mika Kanai]] |
|[[Anabell Peña]] |
|[[Anabell Peña]] |
||
|- |
|- |
||
| Línea 30: | Línea 32: | ||
|- |
|- |
||
|Madre de María |
|Madre de María |
||
| − | | |
+ | |Yōko Asagami |
|rowspan="2"|[[Gladys Prince]] |
|rowspan="2"|[[Gladys Prince]] |
||
|- |
|- |
||
| Línea 36: | Línea 38: | ||
|style="background:#dbdbdb;"| |
|style="background:#dbdbdb;"| |
||
|- |
|- |
||
| − | |El |
+ | |El Príncipe |
|[[Akira Ishida]] |
|[[Akira Ishida]] |
||
|style="background:#dbdbdb;"| |
|style="background:#dbdbdb;"| |
||
| Línea 55: | Línea 57: | ||
|Niño |
|Niño |
||
|[[Juan Carlos Vázquez]] |
|[[Juan Carlos Vázquez]] |
||
| − | |rowspan="2"| |
+ | |rowspan="2"|1 |
|- |
|- |
||
|Rata |
|Rata |
||
| Línea 62: | Línea 64: | ||
|Zubulin |
|Zubulin |
||
|[[Josefina Nuñez]] |
|[[Josefina Nuñez]] |
||
| − | |rowspan="4"| |
+ | |rowspan="4"|3 |
|- |
|- |
||
|Padre de Genaro |
|Padre de Genaro |
||
| Línea 100: | Línea 102: | ||
Los temas usados en la serie eran interpretados por [[Carmen Olarte]]. |
Los temas usados en la serie eran interpretados por [[Carmen Olarte]]. |
||
| − | * Canción de apertura: '''"Welcome to the Planetarium''' (プラネタリウムにようこそ) |
+ | * Canción de apertura: '''"Welcome to the Planetarium"''' (プラネタリウムにようこそ) |
| − | * Canción de cierre: '''"Whistling of the Hills''' (口笛の丘) |
+ | * Canción de cierre: '''"Whistling of the Hills"''' (口笛の丘) |
== Difusión == |
== Difusión == |
||
| − | * Se |
+ | * Se exhibió en Chile por el canal ETC TV en 2010. |
| − | * En México por los canales 7 y 13 de TV Azteca entre los años 1993 y 1994, dentro de los programas Caritele y Nubeluz respectivamente. |
+ | * En México se exhibió por los canales 7 y 13 de TV Azteca entre los años 1993 y 1994, dentro de los programas Caritele y Nubeluz respectivamente. |
* En Perú sé transmitía en el canal Panamericana Televisión en los noventa. |
* En Perú sé transmitía en el canal Panamericana Televisión en los noventa. |
||
| − | * También |
+ | * También se ha transmitido en Puerto Rico. |
== Enlaces externos == |
== Enlaces externos == |
||
Revisión del 23:51 3 feb 2016
Almendrita es una serie de animación japonesa basada en la historia original del danés Hans Christian Andersen. Adaptada por Enoki Films y producida por Meruhen-Sha.
|
Reparto
Almendrita ep 1 (parte 1 de 3)
Breve muestra del doblaje.
Personajes principales
| Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| María | Mika Kanai | Anabell Peña |
| Meloso | Fushigi Yamada | Carmen Olarte |
| Madre de María | Yōko Asagami | Gladys Prince |
| Hada Flora | ||
| El Príncipe | Akira Ishida | |
| Letreros | N/A | Salomón Adames |
Personajes episódicos
Almendrita (Oyayubi Hime Monogatari) Opening & Ending - Español Latino
Los temas cantados en español.
| Personaje | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|
| Niño | Juan Carlos Vázquez | 1 |
| Rata | Alejo Felipe | |
| Zubulin | Josefina Nuñez | 3 |
| Padre de Genaro | Alfredo Sandoval | |
| Padre de Zubulin | Salomón Adames | |
| Madre de Zubulin | Ivette García | |
| Serpiente | Armando Valerio | 18 |
| Sr. Golondrina | Antonio Delli | |
| Sr. Mora | Orlando Noguera | |
| Salomón Adames | ||
| Sacerdote topo | Alejo Felipe | |
| Zoby | Rafael Monsalve | 19 y 21 |
| Hans | Juan Guzmán | 21 |
Música
Los temas usados en la serie eran interpretados por Carmen Olarte.
- Canción de apertura: "Welcome to the Planetarium" (プラネタリウムにようこそ)
- Canción de cierre: "Whistling of the Hills" (口笛の丘)
Difusión
- Se exhibió en Chile por el canal ETC TV en 2010.
- En México se exhibió por los canales 7 y 13 de TV Azteca entre los años 1993 y 1994, dentro de los programas Caritele y Nubeluz respectivamente.
- En Perú sé transmitía en el canal Panamericana Televisión en los noventa.
- También se ha transmitido en Puerto Rico.