Alma Nuri es actriz y directora de doblaje mexicana, mejor conocida por haber hecho la voz del Oso Boo Boo por muchos años, la de Mattia y la Sra. Barberin en Remi y la de Whoopi Goldberg en la película Ghost: La sombra del amor, entre muchos otros personajes pertenecientes a una extensa carrera.
Realizó doblaje en la empresa CINSA durante la década de los 60, y en los últimos años de su carrera trabajó para Sonomex, empresa de doblaje que fundara su marido, el actor y director de doblaje Julio Macías, ya fallecido.
Alma actualmente está retirada del doblaje y reside en los Estados Unidos.
.png "LDM-Yochabel (Joven).png (1,96 MB)")
Sumario
Filmografía
Películas
- Matrimonios (1991) - Claire Laurent
- ¿Cuál es el camino a casa? (1991) - Karen Parsons
- Alice (1990) - Nancy Brill
- Después de todo (1989) - Corinne Jeffries (doblaje original)
- Taxi Driver (1976) - Betsy (2ª versión)
- Daisy Miller (1974) - Daisy Miller
- Como en las telenovelas (1991) - Rose Schwartz
- Ghost: La sombra del amor (1990) - Oda Mae Brown
- El vengador del futuro (1990) - Dra. Renata Lull
- El valor de una promesa (1987) - Florence Jackson
- El entronque de dos lunas (1988) - Belle Delongpre
- Atrapado sin salida (1975) - Enfermera Mildred Ratched (redoblaje)
- Pesadilla en Bitter Creek (1988) - Nita Daniels
- La vida íntima de un estudiante (1973) - Susan Fields
- Otra mujer (1988) - Marion
- Los valientes andan solos (1962) - Jerry Bondi
- Ironweed (1987) - Helen Archer
- La decisión de Sofía (1982) - Sofía Zawistowski (doblaje mexicano)
Otros
- El espejo tiene dos caras (1996) - Doris (Brenda Vaccaro)
- Ace Ventura: Detective de mascotas (1994) - Lois Einhorn/Ray Finkle (Sean Young)
- 3 ninjas al rescate (1994) - Madre de Miyo (Toshigo Matsunaga)
- Un simple mortal (1994) - Ursula (Lizzy McInnerny)
- Lobo (1994) - Maude Waggins (Prunella Scales)
- Mr. Jones (1993) - Dra. Catherine Holland (Anne Bancroft)
- Gladiador (1992) - Srta. Higgins (Francesca P. Roberts)
- Héroe accidental (1992) - Voces adicionales
- Maridos y esposas (1992) - Madre de Rain (Blythe Danner)
- Mi primer beso (1991) - Abuela Sultenfuss (Ann Nelson) / Voces adicionales (doblaje original)
- Hook: El regreso del capitán Garfio (1991) - Moira Banning (Caroline Goodall)
- ¿Y dónde está el policía? 2 1/2 (1991) - Comisionada Brumford (Jaqueline Brookes)
- La fuerza de la verdad (1991) - Voces adicionales
- Justicia ciega (1991) - Melanie Evans (Lesley Ann Warren)
- Un diablillo en el paraíso (1990) - Mamá de Vinnie (Julie Bovasso)
- Danza con lobos (1990) - Manto negro (Tantoo Cardinal)
- Magnolias de acero (1989) - Ouiser Boudreaux (Shirley MacLaine)
- Crímenes y pecados (1989) - Miriam Rosenthal (Claire Bloom)
- Paseando a Miss Daisy (1989) - Daisy Werthan (Jessica Tandy)
- Enrique V (1989) - Alice (Geraldine McEwan)
- Arma secreta (1989) - Jean Tatlock (Natasha Richardson)
- Los expertos (1989) - Betty Smith (Mimi Maynard)
- Búsqueda frenética (1988) - Sondra Walker (Betty Buckley)
- Recuerdos que no se olvidan (1988) - Maestra de química (Carolyn Tomei)
- Adiós a los niños (1987) - Sra. Quentin (Francine Racette)
- Arma mortal (1987) - Alfred (Donald Gooden)
- Me quieren volver loca (1987) - Dra. Johnson (Elizabeth Hoffman)
- Nada en común (1987) - Susan Page (Laila Robins) (doblaje mexicano)
- Star Trek 4: Misión salvar la Tierra (1986) - Capitana de Saratoga (Madge Sinclair)
- Totalmente salvaje (1986) - Peaches (Dana Preu)
- De vuelta al colegio (1986) - Dra. Diane Turner (Sally Kellerman)
- Perfección (1985) - Martha Young (Julie Fulton)
- El cuarto rey mago (1985) - Judith (Eileen Brennan)
- El intruso (1984) - Amiga de Wendy (Ellen Barber)
- Lassiter (1984) - Sara Wells (Jane Seymour)
- Pesadilla en la calle del infierno (1984) - Sra. Lantz (Sandy Lipton)
- Gremlins (1984) - Sra. Ruby Deagle (Polly Holliday) (doblaje original)
- Relámpago Azul (1983) - Voces adicionales
- De mendigo a millonario (1983) - Ophelia (Jamie Lee Curtis)
- El secreto de una madre (1983) - Ava Price (Katharine Ross)
- Hey Babe! (1983) - Srta. Wolf (Maruska Stankova)
- El mercenario (1982) - Laura (Susana Dosamantes)
- Rambo (1982) - Viuda de soldado / Voces adicionales
- Reds (1981) - Emma Goldman (Maureen Stapleton)
- Al filo del tiempo (1980) - Iolani (Barbara Carrera)
- ¿Y dónde está el piloto? (1980) - Elaine Dickinson (Julie Hagerty)
- El pacto (1979) - Jeanette (Sonja Jeannine)
- Herencia de sangre (1979) - Elizabeth Roffe (Audrey Hepburn)
- La calle Hanover (1979) - Margaret Sellinger (Lesley-Anne Down)
- Los dos mundos de Jennie Logan (1979) - Jennie Logan (Lindsay Wagner)
- El progreso del peregrino (1979) - Voces adicionales
- Primero se llora (1978) - Betty Rollin (Mary Tyler Moore)
- Castillos de hielo (1978) - Ceciel Monchet (Kelsey Ufford)
- El gran explorador y la pequeña jueves (1976) - Nancy Sue (Elizabeth Ashley)
- Trama macabra (1976) - Fran (Karen Black)
- ¿Qué dices, Josh? (1975) - Jane
- Las esposas de Stepford (1975) - Carol Van Sant (Nanette Newman)
- Secreto oculto en el mar (1975) - Ellen Moseby (Susan Clark)
- 007: El hombre de la pistola de oro (1974) - Chew Mee (Francoise Therry) (doblaje original)
- El aullido del mutilado (1974) - Karen Hunter (Jennifer Stock)
- Doctor Death: Seeker of Souls (1973) - Sandy (Cheryl Miller)
- El policía que ríe (1973) - Kay Butler (Cathy Lee Crosby)
- La nueva tierra (1972) - Ulrika (Monica Zetterlund)
- Ranas (1972) - Karen Crockett (Joan Van Ark)
- Hospital (1971) - Barbara Drummond (Diana Rigg)
- Aeropuerto (1970) - Cindy (Dana Wynter)
- El valle de Gwangi (1969) - Teresa (Gila Golan)
- Odio en las entrañas (1969) - Voces adicionales
- Drácula vuelve de la tumba (1968) - Zena (Barbara Ewing)
- Los boinas verdes (1968) - Mujer sirviendo café
- El estrangulador de Boston (1968) - Irmgard DeSalvo (Carolyn Conwell) / Mae (Penny Williams)
- Josie, la indomable (1967) - Deborah Wilkes (Karen Jensen) / Luther Minick (Teddy Quinn)
- La segunda vez (1966) - Nora Marcus (Salome Jens)
- Siempre habrá un amanecer (1966) - Paquita (Debra Domasin)
- El planeta infernal (1965) - Sanya (Norma Bengell)
- El tercer secreto (1964) - Anne Tanner (Diane Cilento)
- El beso del vampiro (1963) - Sabena Ravna (Jacquie Wallis) (doblaje original)
- 20 kilos de líos (1962) - Chris Lockwood (Suzanne Pleshette)
- Psicosis (1960) - Caroline (Patricia Hitchcock)
- De repente en el verano (1959) - Catherine Holly (Elizabeth Taylor)
- Las audaces (1959) - Barbara Lamont (Martha Hyer)
- Secretos de alcoba (1959) - Eileen (Valerie Allen)
- Monstruo en la noche (1958) - Madeline Howard (Joanna Moore)
- Sayonara (1957) - Eileen Webster (Patricia Owens)
- Tormenta sobre Hawái (1957) - Mujer hawaiana
- La vuelta al mundo en 80 días (1956) - Prostituta que apuesta (Hermione Gingold)
- Los diez mandamientos (1956)
- Yoshebel (Martha Scott) (1ª versión)
- Bithiah (Nina Foch) (2ª versión)
- Caminos de soledad (1955) - Nadine Corrigan (Mary Murphy)
- El aviso del cielo (1955) - Voces adicionales
- La zapatilla de cristal (1955) - Birdena (Amanda Blake)
- Tarántula (1955) - Jeane (Jane Howard)
- Herencia sagrada (1954) - Oona (Barbara Rush)
- Abbott y Costello: En Venus (1953) - Guardia venusiana (Jackie Loughery)
- Las mujeres gato de la luna (1953) - Alfa (Carol Brewster)
- A la hora señalada (1952) - Amy Fowler Kane (Grace Kelly)
- El hombre más valiente de Arizona (1952) - Matty Landry (niño) (Andy Brennan)
- Cuando los mundos chocan (1951) - Mike (Rudy Lee)
- El despertar del Red Witch (1948) - Angelique Desaix (Gail Russell)
- La búsqueda (1948) - Tom Fisher (William Rogers)
- Un enviado del cielo (1947) - Matilda (Elsa Lanchester)
- Lo mejor de nuestra vida (1946) - Milly Stephenson (Myrna Loy) (doblaje original)
- La casa de Drácula (1945) - Miliza Morelle (Martha O'Driscoll)
- El hijo de Drácula (1943) - Claire Caldwell (Evelyn Ankers)
- La tumba de la momia (1942) - Chica en auto (Janet Shaw)
- El lobo humano (1941) - Sra. Williams (Doris Lloyd)
- La venganza del monstruo (1941) -Aunt Della (Emma Dunn)
- El lobo humano de Londres (1935) - Millie (Connie Leon)
Reposición de diálogos
- Treinta segundos para morir (1981) - Voces adicionales
- El perdón de la hija de nadie (1980) - Sandra (Lupita Ortiz)
Telefilmes
- ¿Qué le ocurrió a Baby Jane? (1991) - Baby Jane Hudson (Lynn Redgrave)
- La historia de Karen Carpenter (1989) - Dra. Brooks (Stephanie Griffin)
- John y Yoko: Una historia de amor (1985) - Linda Eastman (Catherine Strauss)
- Por amor a Cartier (1984) - Shirl (Randi Brooks)
- Un largo camino hacia el hogar (1981) - Lillian Jacobs (Brenda Vaccaro)
- La historia de Jacob y José (1974) - Esposa de Potifar (Rahel Shor)
- Ese hombre vale un billón (1973) - Dra. Erica Bergner (Elizabeth Ashley)
- La gata (1973) - Mabel
- Vino, mujeres y guerra (1973) - Azafata (Bobbie Mitchell)
Películas animadas
- El bueno, el malo y Huckleberry Hound (1988) - Oso Boo Boo
- Yogi y la invasión de los osos del espacio (1988) - Oso Boo Boo
- Yogi y sus aventuras en el ganso de madera (1987) - Oso Boo Boo / Canito / Madre de Berenice
- El gran escape de Yogi (1987) - Oso Boo Boo
- El Oso Yogi y sus amigos en: Aventuras navideñas (1982) - Oso Boo Boo / Canito
Otros
- Blancanieves y el castillo encantado - Madre Naturaleza
- Cuento de Navidad - Belle
- Los Niños y El Sol: La verdadera historia de Fátima - Virgen de Fátima
- El príncipe de los trolls - Esposa de Bjørn
- Nestor, el burrito de largas orejas - Tilly / Mamá de Nestor
- Don Gato y su pandilla en Beverly Hills - Gertrude Vandergelt
- Scooby-Doo y la escuela de fantasmas - Srta. Grimwood
Películas de anime
- Taro, el niño dragón - Mamá de Taro
Series de TV
- ALF - Dorothy Halligan
- Archie Bunker's Place - Veronica Rooney
Otros
- La mujer biónica - Jaime Sommers (Lindsay Wagner)
- Luz de luna - Madelyn "Maddie" Hayes (Cybill Shepherd)
- ¡Ay como duele crecer! - Margaret "Maggie" Seaver (Joanna Kerns)
- Beverly Hills, 90210 - Cindy Walsh (Carol Potter)
- Blanco y negro - Arnold Jackson (Gary Coleman) (algunos eps.)
- La novicia voladora - Hermana Ana (Linda Dangcil)
- Viaje a las estrellas: La nueva generación - Guinan (Whoopi Goldberg)
- Dos perfectos desconocidos - Harriette Winslow (JoMarie Payton)
- ¿Tú otra vez? - Enid Tompkins (Elizabeth Bennett)
- Hola Spencer - Lulú / Voces adicionales
- Los Magníficos - Voces adicionales
Personajes episódicos
- La familia Munster
- ep. 32 - Reportera #1 (Diana Frotheringham)
- Las aventuras de B.J. McKay
- ep. 44 - Tess O'Brien (Liberty Godshall)
- Muelle 56
- ep. 5 - Mamá Jo (Anne Francis)
- Automan
- ep. 4 - Liang Lu (France Nuyen)
- ep. 11 - Propietaria de Zippers (JoAnne Astrow)
- ep. 13 - Geri (Amanda Horan Kennedy)
- Voces adicionales
Anime
- Astroboy - Katy
- Belle y Sebastian - Isabel (madre de Sebastian) (2ª voz)
- Cuentos de los hermanos Grimm - Narradora
- Fujimaru del viento - Madre de Fujimaru
- La isla del tesoro - Jim Hawkins (1ª voz)
- La princesa caballero - Cachito / Reina (Mamá de Zafiro)
- Lady Oscar: La rosa de Versalles - Abuela de André
- Remi - Richard "Remi" Milligan (primeros eps.) / Mattia / Sra. Barberin / Arthur Milligan (1ª voz) / Cecille
- Las aventuras de Gigi - Voces adicionales
Series animadas
Otros
- Los defensores de la Tierra - Jedda Walker (3ª voz, un ep.)
- El valle de los dinosaurios - Kim Butler (Shannon Farnon)
- Los Wuzzles - Osa-Posa
- Los pequeños Picapiedra - Pico Cuarzo / Sra. Cuarzo / Cavernicolita / Tommy Fangoso
- Madeline - Madre Clavel
- Érase una vez el hombre - Pierrette (joven) (un ep.)
- Las nuevas aventuras de Superman - Luisa Lane (Joan Alexander)
- Chuck Norris y sus comandos karatekas - Kimo / Pimienta
- Los Supersónicos - Señora #2 (ep. 6) / Gloria (ep. 20)
- She-Ra: La princesa del poder - She-Ra (Algunos eps.)
Personajes episódicos
- Clutch Cargo
- ep. 20 - Tonya/Doncella
- ep. 27 - Lili Lou
Miniseries
- Holocausto - Inga Helms Weiss (Meryl Streep)
- Anno Domini - Virgen María (Millie Perkins)
- Centenario - Lise Bockweiss (Sally Kellerman)
Dirección de doblaje
Dirección musical
Discografía
- Nuri
Comerciales
- Voz de Cybill Shepherd en comercial Miss Clairol años 90
Estudios y empresas de doblaje
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.
