Alma Nuri

Alma Nuri es actriz y directora de doblaje mexicana, mejor conocida por haber hecho la voz del Oso Boo Boo por muchos años, la de Mattia y la Sra. Barberin en Remi y la de Whoopi Goldberg en la película Ghost: La sombra del amor, entre muchos otros personajes pertenecientes a una extensa carrera.

Realizó doblaje en la empresa CINSA durante la década de los 60, y en los últimos años de su carrera trabajó para Sonomex, empresa de doblaje que fundara su marido, el actor y director de doblaje Julio Macías, ya fallecido.

Alma actualmente está retirada del doblaje y reside en los Estados Unidos.

Filmografía

Películas

Cybill Shepherd

Matrimonios (1991) - Claire Laurent
¿Cuál es el camino a casa? (1991) - Karen Parsons
Alice (1990) - Nancy Brill
Después de todo (1989) - Corinne Jeffries (doblaje original)
Taxi Driver (1976) - Betsy (3ª versión)
Daisy Miller (1974) - Daisy Miller

Whoopi Goldberg

Como en las telenovelas (1991) - Rose Schwartz
Ghost: La sombra del amor (1990) - Oda Mae Brown

Rosemary Dunsmore

El vengador del futuro (1990) - Dra. Renata Lull
El valor de una promesa (1987) - Florence Jackson

Louise Fletcher

El entronque de dos lunas (1988) - Belle Delongpre
Atrapado sin salida (1975) - Enfermera Mildred Ratched (redoblaje)

Lindsay Wagner

Pesadilla en Bitter Creek (1988) - Nita Daniels
La vida íntima de un estudiante (1973) - Susan Fields

Gena Rowlands

Otra mujer (1988) - Marion
Los valientes andan solos (1962) - Jerry Bondi

Meryl Streep

Ironweed (1987) - Helen Archer
La decisión de Sofía (1982) - Sofía Zawistowski (doblaje mexicano)

Otros

El espejo tiene dos caras (1996) - Doris (Brenda Vaccaro)
Ace Ventura: Un detective diferente (1994) - Lois Einhorn/Ray Finkle (Sean Young)
3 ninjas al rescate (1994) - Madre de Miyo (Toshigo Matsunaga)
Un simple mortal (1994) - Ursula (Lizzy McInnerny)
Lobo (1994) - Maude Waggins (Prunella Scales)
Mr. Jones (1993) - Dra. Catherine Holland (Anne Bancroft)
Gladiador (1992) - Srta. Higgins (Francesca P. Roberts)
Héroe accidental (1992) - Voces adicionales
Maridos y esposas (1992) - Madre de Rain (Blythe Danner)
Mi primer beso (1991) - Abuela Sultenfuss (Ann Nelson) / Voces adicionales (doblaje original)
Hook: El regreso del capitán Garfio (1991) - Moira Banning (Caroline Goodall)
¿Y dónde está el policía? 2 1/2 (1991) - Comisionada Brumford (Jaqueline Brookes)
La fuerza de la verdad (1991) - Voces adicionales
Justicia ciega (1991) - Melanie Evans (Lesley Ann Warren)
Un diablillo en el paraíso (1990) - Mamá de Vinnie (Julie Bovasso)
Danza con lobos (1990) - Manto negro (Tantoo Cardinal)
Magnolias de acero (1989) - Ouiser Boudreaux (Shirley MacLaine)
Crímenes y pecados (1989) - Miriam Rosenthal (Claire Bloom)
Paseando a Miss Daisy (1989) - Daisy Werthan (Jessica Tandy)
Enrique V (1989) - Alice (Geraldine McEwan)
Arma secreta (1989) - Jean Tatlock (Natasha Richardson)
Los expertos (1989) - Betty Smith (Mimi Maynard)
Búsqueda frenética (1988) - Sondra Walker (Betty Buckley)
Recuerdos que no se olvidan (1988) - Maestra de química (Carolyn Tomei)
Adiós a los niños (1987) - Sra. Quentin (Francine Racette)
Arma mortal (1987) - Alfred (Donald Gooden)
Me quieren volver loca (1987) - Dra. Johnson (Elizabeth Hoffman)
Nada en común (1987) - Susan Page (Laila Robins) (doblaje mexicano)
Star Trek 4: Misión salvar la Tierra (1986) - Capitana de Saratoga (Madge Sinclair)
Totalmente salvaje (1986) - Peaches (Dana Preu)
De vuelta al colegio (1986) - Dra. Diane Turner (Sally Kellerman)
Te amaré en silencio (1986) - Sra. Norman (Piper Laurie)
Perfección (1985) - Martha Young (Julie Fulton)
El cuarto rey mago (1985) - Judith (Eileen Brennan)
El intruso (1984) - Amiga de Wendy (Ellen Barber)
Lassiter (1984) - Sara Wells (Jane Seymour)
Pesadilla en la calle del infierno (1984) - Sra. Lantz (Sandy Lipton)
Gremlins (1984) - Sra. Ruby Deagle (Polly Holliday) (doblaje original)
Relámpago Azul (1983) - Voces adicionales
De mendigo a millonario (1983) - Ophelia (Jamie Lee Curtis)
El secreto de una madre (1983) - Ava Price (Katharine Ross)
Hey Babe! (1983) - Srta. Wolf (Maruska Stankova)
El mercenario (1982) - Laura (Susana Dosamantes)
Rambo (1982) - Viuda de soldado / Voces adicionales
Reds (1981) - Emma Goldman (Maureen Stapleton)
Al filo del tiempo (1980) - Iolani (Barbara Carrera)
¿Y dónde está el piloto? (1980) - Elaine Dickinson (Julie Hagerty)
El pacto (1979) - Jeanette (Sonja Jeannine)
Herencia de sangre (1979) - Elizabeth Roffe (Audrey Hepburn)
La calle Hanover (1979) - Margaret Sellinger (Lesley-Anne Down)
Los dos mundos de Jennie Logan (1979) - Jennie Logan (Lindsay Wagner)
El progreso del peregrino (1979) - Voces adicionales
Primero se llora (1978) - Betty Rollin (Mary Tyler Moore)
Castillos de hielo (1978) - Ceciel Monchet (Kelsey Ufford)
El gran explorador y la pequeña jueves (1976) - Nancy Sue (Elizabeth Ashley)
Trama macabra (1976) - Fran (Karen Black)
¿Qué dices, Josh? (1975) - Jane
Las esposas de Stepford (1975) - Carol Van Sant (Nanette Newman)
Secreto oculto en el mar (1975) - Ellen Moseby (Susan Clark)
007: El hombre de la pistola de oro (1974) - Chew Mee (Francoise Therry) (doblaje original)
El aullido del mutilado (1974) - Karen Hunter (Jennifer Stock)
Doctor Death: Seeker of Souls (1973) - Sandy (Cheryl Miller)
El policía que ríe (1973) - Kay Butler (Cathy Lee Crosby)
La nueva tierra (1972) - Ulrika (Monica Zetterlund)
Ranas (1972) - Karen Crockett (Joan Van Ark)
Hospital (1971) - Barbara Drummond (Diana Rigg)
Aprendiendo a vivir (o Simplemente vivir) (1970) - Ana (Chela Castro)
Aeropuerto (1970) - Cindy (Dana Wynter)
El valle de Gwangi (1969) - Teresa (Gila Golan)
Odio en las entrañas (1969) - Voces adicionales
Drácula vuelve de la tumba (1968) - Zena (Barbara Ewing)
Los boinas verdes (1968) - Mujer sirviendo café
El estrangulador de Boston (1968) - Irmgard DeSalvo (Carolyn Conwell) / Mae (Penny Williams)
Josie, la indomable (1967) - Deborah Wilkes (Karen Jensen) / Luther Minick (Teddy Quinn)
La segunda vez (1966) - Nora Marcus (Salome Jens)
Siempre habrá un amanecer (1966) - Paquita (Debra Domasin)
El planeta infernal (1965) - Sanya (Norma Bengell)
El tercer secreto (1964) - Anne Tanner (Diane Cilento)
El beso del vampiro (1963) - Sabena Ravna (Jacquie Wallis) (doblaje original)
20 kilos de líos (1962) - Chris Lockwood (Suzanne Pleshette)
Psicosis (1960) - Caroline (Patricia Hitchcock)
De repente en el verano (1959) - Catherine Holly (Elizabeth Taylor)
Las audaces (1959) - Barbara Lamont (Martha Hyer)
Secretos de alcoba (1959) - Eileen (Valerie Allen)
Monstruo en la noche (1958) - Madeline Howard (Joanna Moore)
Sayonara (1957) - Eileen Webster (Patricia Owens)
Tormenta sobre Hawái (1957) - Mujer hawaiana
La vuelta al mundo en 80 días (1956) - Prostituta que apuesta (Hermione Gingold)
Los diez mandamientos (1956)
- Yoshebel (Martha Scott) (1ª versión)
- Bithiah (Nina Foch) (2ª versión)
Caminos de soledad (1955) - Nadine Corrigan (Mary Murphy)
El aviso del cielo (1955) - Voces adicionales
La zapatilla de cristal (1955) - Birdena (Amanda Blake)
Tarántula (1955) - Jeane (Jane Howard)
Herencia sagrada (1954) - Oona (Barbara Rush)
Abbott y Costello: En Venus (1953) - Guardia venusiana (Jackie Loughery)
Las mujeres gato de la luna (1953) - Alfa (Carol Brewster)
A la hora señalada (1952) - Amy Fowler Kane (Grace Kelly)
El hombre más valiente de Arizona (1952) - Matty Landry (niño) (Andy Brennan)
Cuando los mundos chocan (1951) - Mike (Rudy Lee)
El despertar del Red Witch (1948) - Angelique Desaix (Gail Russell)
Intermezzo lírico (1948) - Nadine Hale (Ann Miller)
La búsqueda (1948) - Tom Fisher (William Rogers)
Un enviado del cielo (1947) - Matilda (Elsa Lanchester)
Lo mejor de nuestra vida (1946) - Milly Stephenson (Myrna Loy) (doblaje original)
La casa de Drácula (1945) - Miliza Morelle (Martha O'Driscoll)
El hijo de Drácula (1943) - Claire Caldwell (Evelyn Ankers)
La tumba de la momia (1942) - Chica en auto (Janet Shaw)
El lobo humano (1941) - Sra. Williams (Doris Lloyd)
La venganza del monstruo (1941) -Aunt Della (Emma Dunn)
El lobo humano de Londres (1935) - Millie (Connie Leon)

Reposición de diálogos

Treinta segundos para morir (1981) - Voces adicionales
El perdón de la hija de nadie (1980) - Sandra (Lupita Ortiz)

Telefilmes

¿Qué le ocurrió a Baby Jane? (1991) - Baby Jane Hudson (Lynn Redgrave)
La historia de Karen Carpenter (1989) - Dra. Brooks (Stephanie Griffin)
John y Yoko: Una historia de amor (1985) - Linda Eastman (Catherine Strauss)
Por amor a Cartier (1984) - Shirl (Randi Brooks)
Un largo camino hacia el hogar (1981) - Lillian Jacobs (Brenda Vaccaro)
La historia de Jacob y José (1974) - Esposa de Potifar (Rahel Shor)
Ese hombre vale un billón (1973) - Dra. Erica Bergner (Elizabeth Ashley)
La gata (1973) - Mabel
Vino, mujeres y guerra (1973) - Azafata (Bobbie Mitchell)

Películas animadas

Don Messick

El bueno, el malo y Huckleberry Hound (1988) - Oso Boo Boo
Yogi y la invasión de los osos del espacio (1988) - Oso Boo Boo
Yogi y sus aventuras en el ganso de madera (1987) - Oso Boo Boo / Canito / Madre de Berenice
El gran escape de Yogi (1987) - Oso Boo Boo
El Oso Yogi y sus amigos en: Aventuras navideñas (1982) - Oso Boo Boo / Canito

Otros

Blancanieves y el castillo encantado - Madre Naturaleza
Cuento de Navidad - Belle
Los Niños y El Sol: La verdadera historia de Fátima - Virgen de Fátima
El príncipe de los trolls - Esposa de Bjørn
Nestor, el burrito de largas orejas - Tilly / Mamá de Nestor
Don Gato y su pandilla en Beverly Hills - Gertrude Vandergelt
Scooby-Doo y la escuela de fantasmas - Srta. Grimwood

Películas de anime

Taro, el niño dragón - Mamá de Taro

Series de TV

Anne Meara

ALF - Dorothy Halligan
Archie Bunker's Place - Veronica Rooney

Otros

La mujer biónica - Jaime Sommers (Lindsay Wagner)
Luz de luna - Madelyn "Maddie" Hayes (Cybill Shepherd)
¡Ay como duele crecer! - Margaret "Maggie" Seaver (Joanna Kerns)
Beverly Hills, 90210 - Cindy Walsh (Carol Potter)
Blanco y negro - Arnold Jackson (Gary Coleman) (algunos eps.)
La novicia voladora - Hermana Ana (Linda Dangcil)
Viaje a las estrellas: La nueva generación - Guinan (Whoopi Goldberg)
Dos perfectos desconocidos - Harriette Winslow (JoMarie Payton)
¿Tú otra vez? - Enid Tompkins (Elizabeth Bennett)
Hola Spencer - Lulú / Voces adicionales
Los Magníficos - Voces adicionales

Personajes episódicos

La familia Munster
- ep. 32 - Reportera #1 (Diana Frotheringham)

Las aventuras de B.J. McKay
- ep. 44 - Tess O'Brien (Liberty Godshall)

Muelle 56
- ep. 5 - Mamá Jo (Anne Francis)

Automan
- ep. 4 - Liang Lu (France Nuyen)
- ep. 11 - Propietaria de Zippers (JoAnne Astrow)
- ep. 13 - Geri (Amanda Horan Kennedy)
- Voces adicionales

Anime

Astroboy - Katy
Belle y Sebastian - Isabel (madre de Sebastian) (2ª voz)
Cuentos de los hermanos Grimm - Narradora
Fujimaru del viento - Madre de Fujimaru
La isla del tesoro - Jim Hawkins (1ª voz)
La princesa caballero - Cachito / Reina (Mamá de Zafiro)
Lady Oscar: La rosa de Versalles - Abuela de André
Remi - Richard "Remi" Milligan (primeros eps.) / Mattia / Sra. Barberin / Arthur Milligan (1ª voz) / Cecille
Las aventuras de Gigi - Voces adicionales

Series animadas

Don Messick

El nuevo show del Oso Yogi - Boo Boo
Yogi y la búsqueda del tesoro - Boo Boo / Canito

Otros

Los defensores de la Tierra - Jedda Walker (3ª voz, un ep.)
El valle de los dinosaurios - Kim Butler (Shannon Farnon)
Los Wuzzles - Osa-Posa
Los pequeños Picapiedra - Pico Cuarzo / Sra. Cuarzo / Cavernicolita / Tommy Fangoso
Madeline - Madre Clavel
Érase una vez el hombre - Pierrette (joven) (un ep.)
Las nuevas aventuras de Superman - Luisa Lane (Joan Alexander)
Chuck Norris y sus comandos karatekas - Kimo / Pimienta
Los Supersónicos - Señora #2 (ep. 6) / Gloria (ep. 20)
She-Ra: La princesa del poder - She-Ra (Algunos eps.)

Personajes episódicos

Clutch Cargo
- ep. 20 - Tonya/Doncella
- ep. 27 - Lili Lou

Miniseries

Holocausto - Inga Helms Weiss (Meryl Streep)
Anno Domini - Virgen María (Millie Perkins)
Centenario - Lise Bockweiss (Sally Kellerman)

Dirección de doblaje

Dirección musical

Remi

Discografía

Nuri

Comerciales

Voz de Cybill Shepherd en comercial Miss Clairol años 90

Alma Nuri

Sumario

Filmografía

Películas

Telefilmes

Películas animadas

Películas de anime

Series de TV

Anime

Series animadas

Miniseries

Dirección de doblaje

Dirección musical

Discografía

Comerciales

Estudios y empresas de doblaje

Feed para los fans