Alma Juárez

Alma Juárez es una actriz de doblaje mexicana.

AlmaJuarez Collage — Homenaje a Alma Juárez.

Filmografía[]

Anime[]

Hitomi Nabatame

Kikuko Inoue

The Dungeon of Black Company - Hormiga Reina
Robotics;Notes - Misaki Senomiya (versión Anime Onegai)

Otros

Digimon Data Squad - Keenan, Sara Damon, Piyomon, Aquilamon, Garudamon, Rey Drasill
B't X - Marlon de Quevedo (Niño) (Los Ángeles)
Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido - Violeta de Behemoth
Bakugan - Paige
Robotics;Notes - Minami Furugoori
Azur Lane - Hiryuu
Wonder Egg Priority - Azusa Hoshina
The Dungeon of Black Company - Lord Demonio
Vinland Saga - Lydia
Our Last Crusade or the Rise of a New World - Millavair Lou Nebulis VIII
Ascendance of a Bookworm - Corinna
La isla de las sombras - Kogaito
Aristocracia campesina - Hermana mayor Arakawa
Otome Yokai Zakuro - Byakuroku
Yosuga no Sora - Yahiro Ifukube
Mononoke - Shino (Redoblaje)
Un-Go - Takako Yajima
La Misión de la Familia Yozakura - Rin Fudo
Devilman Crybaby - Voces adicionales
Insect Cage - Voces adicionales
La Virgen María nos está mirando - Voces adicionales
Bebé, mi amor - Voces adicionales
En realidad, soy... - Voces adicionales
B-PROJECT: Llamado de amor apasionado - Voces adicionales
Akuma-kun - Voces adicionales

Series Animadas[]

Yabba Dabba Dinosaurios - Vilma Picapiedra
Trese - Miranda Trese
Los 3 de abajo: Relatos de Arcadia - Izita
Academia Skylanders - Ninjini
La pintoresca vida de Tim - Amy
Escuela de vampiros - Sunshine
Jelly Jamm - Reina
El principito (serie animada) - Opéra, Zafira
Club Caza Monstruos - Wendy (redoblaje mexicano)
Locos invasores - P.A.T.R.I.C.I.A.
Campamento de verano - Mamá de Erizo / Voces adicionales
Harriet la espía - Sra. Welsch
Lu y sus Amigos - Lorna
Los Simpson - Voces adicionales (desde temporada 16)
Padre de familia - Voces adicionales (desde temporada 4)
Un agente de familia - Voces adicionales
Futurama - Voces adicionales (desde temporada 5)
Los autos locos - Voces adicionales
Carmen Sandiego - Voces adicionales

Películas[]

Rose Byrne

La noche del demonio: La puerta roja (2023) - Renai Lambert
La noche del demonio: La última llave (2018) - Renai Lambert (versión Sony)
La noche del demonio: Capítulo 2 (2013) - Renai Lambert

Charlotte Gainsbourg

Los crímenes de la academia (2022) - Patsy
Ninfomanía: Parte 2 (2015) - Joe
Ninfomanía: Parte 1 (2015) - Joe

Naomie Harris

Un traidor entre nosotros (2016) - Gail (versión Lionsgate)
Revancha (2015) - Angela Rivera (versión Diamond Films)
Mandela: El largo camino hacia la libertad (2013) - Winnie Madikizela (versión The Weinstein Company)

Otros

Invasión, insurrección (2024) - Beom-dong (Kim Shin-rok)
Incitadores (2024) - Doctora Rivera (Hong Chau)
Al borde del abismo (2024) - Christina (Doris Kyriakidou)
Imaginario: Juguete Diabólico (2024) - Madre de Jessica
Juego de roles (2024) - Molly (Stephanie Levi-John)
Luna sin miel (2024) - Noor (Nour Al Ghandour)
El plan del asesino (2023) - Detective Emily Ikari (Suzy Nakamura)
Desconectada... (2023) - Grace Allen (Nia Long)
Kimi: Alguien está escuchando (2022) - Sra. Childs (Robin Givens)
Amigos vs. extraterrestres (2022) - Stine Lyongo
Spider-Man: Sin camino a casa (2021) - Asistenta del vicerrector del MIT (Paula Newsome)
Music (2021) - Evelyn (Juliette Lewis)
Amor, bodas & otros desastres (2020) - Liz Rafferty (Caroline Portu)
La herencia (2020) - Lauren Monroe (Lily Collins)
Tyler Perry's: Madea on the Run (2017) - October (Claudette Ortiz)
Advance and Retreat (2016) - Laurie (Bianca Lopez)
Honey 3: Dare to Dance (2016) - Nadine (Dena Kaplan)
Aliados (2016) - Monique (Camille Cottin)
Deadpool (2016) - Oncóloga (Donna Yamamoto)
El regalo (2015) - Duffy (Busy Philipps)
La dama de oro (2015) - Maria Altmann joven (Tatiana Maslany) (versión Diamond Films)
Hermanas (2015) - Kim (Renée Elise Goldsberry)
Salando el campo de batalla: Worricker (2014) - Allegra Betts (Kate Burdette)
Luna de miel en familia (2014) - Bubbles (Anna Colwell)
Sentimientos (2013) - Abby (Rosemarie DeWitt)
Oculus (2013) - Marie Russell (Katee Sackhoff) (versión Gussi)
Los juegos del hambre (2012) - Atala
La dama de negro (2012) - Stella Kipps
Luna de miel mortal (2010) - Gwen Merced (Zoe McLellan)
La isla de Nim (2008) - Azafata
Crimen sin perdón (2007) - Veronika (1ª versión)
Una serie de eventos desafortunados (2004) - Mujer cara blanca 2
Malicia en la tierra de la fantasía (2004/2005 LA) - Alice (Maggie Grace)
Pobres criaturas (2024) - Voces adicionales
La fiebre de los peluches Beanie (2023) - Voces adicionales
La combinación perfecta (2023) - Voces adicionales
Ámsterdam (2022) - Voces adicionales
Rise (2022) - Voces adicionales
Noelle (2021) - Voces adicionales
Nosotros (2019) - Voces adicionales
Buscando... (2018) - Voces adicionales
Una segunda oportunidad (2018) - Voces adicionales
Viaje salvaje (2017) - Voces adicionales
El implacable (2017) - Voces adicionales
Brooklyn (2015) - Voces adicionales (versión Buena Vista)
El viaje más largo (2015) - Voces adicionales
X-Men: Días del futuro pasado (2014) - Voces adicionales
Bajo la misma estrella (2014) - Voces adicionales
Buenos vecinos (2014) - Voces adicionales
Agentes del desorden (2014) - Voces adicionales
Éxodo: Dioses y reyes (2014) - Voces adicionales
12 desafíos: Recargado (2013) - Voces adicionales
Así somos (2012) - Voces adicionales
Magic Mike (2012) - Voces adicionales (versión Videomax)
Iron Man 2 (2010) - Voces adicionales
Crónicas mutantes (2008/2010 LA) - Voces adicionales
En el barrio (2009) - Voces adicionales
Leones por corderos (2007) - Voces adicionales (versión MGM/20th Century Fox)
88 minutos (2007) - Voces adicionales (doblaje original)
Vuelo Nocturno (2005) - Voces adicionales
Ahora sí es amor (2003) - Voces adicionales

Películas animadas[]

Kung Fu Panda 4 - La Camaleona (TV Spots)
Winx Club: El misterio del abismo - Stormy
Barbie: Moda mágica en París - Jacqueline
La granja - Voces adicionales
Shrek para siempre - Voces adicionales
Sing: Ven y canta - Voces adicionales
Garfield: Fuera de casa - Voces adicionales

Series de TV[]

Rose Byrne

Platónico - Sylvia (2023-presente)
Physical - Sheila Rubin (2021-2023)

Yaya DaCosta

Chicago Med - April Sexton (2015-presente)
Chicago en llamas - April Sexton (2012-presente)

Kayla Ewell

Diarios de vampiros: Por siempre tuyo - Vicky Donovan (archivo) (2017)
Diarios de vampiros - Vicky Donovan (temp. 8) (2017)

Otros

The Boys - Daphne Campbell (Rosemarie DeWitt) (2024-presente)
Silo - Hannah Nichols (Sienna Guillory) (2023-presente)
Chucky - Erica Dorsett (Rachael Ancheril) (2023-2024)
Sexo/Vida - Olga (Joyce Rivera) (2021-2023)
The Walking Dead: Dead City - Maggie Rhee (Lauren Cohan) (2023)
La Actriz - Günes (Sebnem Hassanisoughi) (2023)
Westworld - Uwade (Nozipho Mclean) (2022)
El hijo bastardo y el mismísimo diablo - Reutger (Franc Ashman) (2022)
Chucky - Detective Kimberly Evans (Rachelle Casseus) (2021)
¡Papá, deja de avergonzarme! - Courtney (Zaria) (2021)
Kitz - Regine Forsell (Florence Kasumba) (2021)
Llamadas - Camila (Lily Collins) (2021)
Waffles y Mochi - Momoko (2021)
Marvel: Agents of S.H.I.E.L.D. - Daisy Johnson / Temblor (Chloe Bennet) (temps. 5-7, versión Sony) (2017-2020)
Stargirl - Maria Montez (Kikéy Castillo) (2020)
Los originales - Keelin (Christina Moses) (2017-2018)
El olfateador - Vilma Kukk (Katrin Pärn) (2017)
Supergirl - Siobhan Smythe / Silver Banshee (Italia Ricci) (2016)
Agente Carter - Agnes Cully / Whitney Frost (versión Disney / Marvel) (2016)
Bajo el domo - Eva Sinclair (Kylie Bunbury) (2015)
Vikingos - Kwenthrith (Amy Bailey) (2015-2017)
True Blood: Sangre verdadera (2009-2014)
- Willa Burrell (Amelia Rose Blaire) (temp. 6-7)
- Mujer con Sidney (Kim McKean) (temp. 2, ep. 18)
- Mujer loba (Sylvianne Chebance) (temp. 3, ep. 26)
- Crystal Norris (Lindsay Pulsipher) (temp. 3, ep. 28)
- Ginger (Tara Buck) (temp. 3, ep. 33)
Covert Affairs - Annie Walker (Piper Perabo) (2010-2014)
Diarios de vampiros (2010-2014)
- Sarah (Maiara Walsh) (temp. 2)
- Maria (Tamara Austin) (temp. 5)
- Anciana (Rebecca Koon) (temp. 5, ep. 97)
- Doctora (Monica Louwerens) (temp. 5, ep. 100)
La doctora de la mafia - Dra. Grace Devlin (Jordana Spiro) (2012-2013)
Teen Wolf - Tara Graeme (Mieko Hillman) (2013)
Hawaii Cinco-0 - Lori Weston (Lauren German) (2011-2012)
Chica indiscreta - Beatrice Grimaldi (Roxane Mesquida) (2011-2012)
Lindas mentirosas - Tipsy (Elizabeth J. Carlisle) (2011)
Diarios de Vampiros - Sarah (Maiara Walsh) (2010-2011)
Glee: Buscando la fama (2009-2010)
- Carole Hudson (Romy Rosemont) (temp. 1, ep. 1)
- Sra. Fretthold (Eve Gordon) (temp. 1, ep. 18)
Héroes (2006-2010)
- Charlie Andrews (Jayma Mays) (volumen 1)
- Mira Shenoy (Kavi Ladnier) (volumen 5)
- Elizabeth (Dawn-Lyen Gardner) (volumen 5)
- Detective Arlington (Mercedes Colon) (volumen 5, ep. 60)
El séquito - Lisa (Gal Gadot) (2009)
Los Borgia - Francesca
La ley de los audaces - Rachel Zane
90210 - Vanessa Shaw (Arielle Kebbel)
Women's Murder Club - Lindsay (Angie Harmon)
Hotel Babilonia - Anna Thornthon Wilson (Emma Pierson, 1ra temporada)
Mixology - Jessica (Alexis Carra)
Jericho - April / Darby Stanchifield
Un sueño en Hollywood - Lily Park (Tina Huang)
Galáctica: Astronave de combate - Hibrida
Private Practice - Kate
House of Cards - Rachel Posner (Rachel Brosnahan)
Mi Nombre es Earl - Voces adicionales
Malcolm - Voces adicionales
Almas perdidas - Voces adicionales
Drop Dead Diva - Voces adicionales
Alta fidelidad - Voces adicionales
Ellos - Voces adicionales
1983 - Voces adicionales
La isla del salmón y la discordia - Voces adicionales

Miniseries[]

Cómo arruinar la Navidad - Beauty Sello (Thando Thabethe) (2021)
Las cosas por limpiar - Renee (Brenda Crichlow) (doblaje de México) (2021)
Mare of Easttown - Carrie Layden (Sosie Bacon) (2021)
Good Omens - Beelzebub (Anna Maxwell Martin) (temp. 1) (2019)
Criminal: Alemania - Claudia Hartmann (Nina Hoss) (ep. 3) (2019)
Historias de San Francisco - Linda (Elena Hurst) (2019)
Ghoul - Voces adicionales (2018)

Reality shows[]

Jugando con fuego - Shan (temp. 1) (2020) / Elle (temp. 2) (2021)

Solo confía - Abg. Lumiar Lorenzo
Trece días lejos del sol - Marion Rupp
Reglas del Juego - Lara Firmino de Silva
Preciosa Perla - Yolanda

Nina de Pádua

Apocalipsis - Glória Solani
Moisés y los Diez Mandamientos - Dorcas
¡Victoria! - Yone Gusmão
Sansón y Dalila - Agar

Alexandra Martins

Suerte de vivir - Enf. Leila Castillo
Si cierro los ojos ahora - Hermana Sara
Fina estampa - Marcia

Cássia Linhares

Eli Ferreira

María Lucia Noguera "Profra. Lu"
Huérfanos de su tierra - Marie Patchou
Tiempo de amar - Martiniana "Tiana"

Bruna Spínola

Orgullo y pasión - Briana Williamson
La trampa - Cíntia Muñiz

Camila Rodrigues

Amazonia - Ciza
Deseo prohibido - Guillermina Mendonça

Carolina Kasting

El astro - Jamila Hayalla
Escrito en las estrellas - Judite

Cláudia Abreu

Ciudad prohibida - Lidia
Sombras del ayer - Eloísa Martínez "Elo"

Ildi Silva

Gabriela - Quiteria
Dinosaurios y Robots - Lidia

Marcella Valente

Aguanta corazón - Larissa dos Santos Meneses Aguilar
Cuna de gato - Susana

Priscila Sol

Lado a lado - Sandra
Vivir la vida - Marion

Otros

Reyes
- Damaris (Louise Clós)
- Ana (Branca Messina)
Génesis - Aat, reina de Egipto (Bianka Fernandes)
Salve al rey - Eloísa de Cáceres, reina de Lastrila (Flora Diegues)
Sol naciente - Dra. Lucia (Christiane Alves)
Viejo río - María Teresa de Sá Ribero (Camila Pitanga) (tráiler)
Laberintos del corazón - Camila Lancaster "Camilita" (Thaila Ayala)
Rastros de mentiras - Inaia (Raquel Villar)
Los milagros de Jesús - Ana (Cibele Larrama)
Insensato corazón - Darcy (Arieta Corrêa)
Río del destino - Iaru (Suyane Moreira)
Esas mujeres - Camila Rodrigues de Seixas (Ana Rosa)

Videojuegos[]

Star Wars Jedi: Fallen Order - Mari Kosan
Tom Clancy's The Division 2 - Voces adicionales

Documentales[]

Pesadilla de un secuestro en California - Voces adicionales
Las mujeres y el asesino - Voces adicionales
The Imagineering Story - Voces adicionales
El mundo según Jeff Goldblum - Voces adicionales
Justicia para el pequeño Gabriel - Voces adicionales

Locución[]

Tribunal Federal Electoral
Nivea Bodi Milk
Carnation Ligth and creamy
Dulcolax
Essencials
Tropicana
HSBC
Genoma Lab
Cicloferon
SHCP
Naturela
Max Factor

Estudios y empresas del doblaje[]

México

Audiomaster 3000
Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios
Auditel
Bond Moving Media & Networks
Central Entertainment
CineDub
Círculo Producciones
DAT Doblaje Audio Traducción
Diseño en Audio
Dubbing House
Grabaciones y Doblajes Internacionales
Grande Studios
Iyuno México - Iyuno • SDI Group; México
Keywords Studios - Lola MX
Ki Audio
Labo
Macías Group
- Art Sound México
- Famasound
- Globo
- MCS - IDF
- Proddubb
- Sebastians
Made in Spanish
New Art
Pink Noise
SDI Media de México
Studio Onegai - Anime Onegai
Sysdub
Universal Cinergía Dubbing
VSI Mexico City

Los Ángeles

Point.360 (foráneo)

Enlaces Externos[]

Alma Juárez en Twitter.

Alma Juárez en Locutores de México

Doblaje Wiki

Alma Juárez

Sumario

Filmografía[]

Anime[]

Series Animadas[]

Películas[]

Películas animadas[]

Series de TV[]

Miniseries[]

Reality shows[]

Películas de anime[]

Dramas coreanos[]

Cortos/Especiales animados[]

Telenovelas y series brasileñas[]

Videojuegos[]

Documentales[]

Locución[]

Estudios y empresas del doblaje[]

Enlaces Externos[]

Fan Feed