All of Me (titulada Mi otra mitad en el doblaje mexicano, y Mi otro yo en el doblaje venezolano) es una película de fantasía y comedia de 1984, dirigida por Carl Reiner y protagonizada por Steve Martin y Lily Tomlin. Esta basada en la novela Me Two, de Edwin Davis.
|
Repartos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |||
 Original
|
 Redoblaje
|
2° Redoblaje
|
 3.ᵉʳ Redoblaje
| ||
| Roger Cobb | Steve Martin | Moisés Palacios | Luis Miguel Pérez | Mario Castañeda | Juan Manuel Echave |
| Edwina Cutwater | Lily Tomlin | Cristina Rubiales | Isabel Vara | Diana Pérez | |
| Terry Hoskins | Victoria Tennant | Jhaidy Barboza | |||
| Peggy Schuyler | Madolyn Smith Osborne | Lilo Schmidt | Maggie Vera | ||
| Prahka Lasa | Richard Libertini | Kaihiamal Martínez | |||
| Burton Schuyler | Dana Elcar | Juan Domingo Méndez | Nestor Araujo | José Lavat | Ariel Abadi |
| Tyrone Wattell | Jason Bernard | Salomón Adames | Roberto Mendiola | René Sagastume | |
| Margo | Selma Diamond | Magda Giner | |||
| Fred Hoskins | Eric Christmas | Armando Volcanes | Jaime Vega | ||
| Fulton Norris | Gailard Sartain | ¿Guillermo Martínez? | |||
| Sr. Mifflin | Michael Ensign | Juan Guzmán | Pedro D'Aguillón Jr. | ||
| Gretchen | Neva Patterson | ||||
| Dra. Betty Ahrens | Peggy Feury | Olga Hnidey | |||
| Grayson | Hedley Mattingly | Carlos Águila | |||
| Presentación | N/A | Guillermo Romo | Miguel Ángel Ghigliazza | René Sagastume | |
Voces adicionales[]
Muestras multimedia[]
Original
-MA- Tandas Comerciales Canal 13 (8 de Diciembre 1989)
Fragmento del doblaje original a partir del minuto 0:50
Transmisión[]
| Fecha / Tiempo | Cadena | Canal | Horario | País | Versión | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 de diciembre de 1989 | Universidad Católica de Chile |
UCTV | 21:30 | Chile | 
|
Original |
| Julio de 1990 y diciembre de 1992 | 
|
11 | 21:00 | Argentina |
| |
| 12 de enero de 2002 | 
|
|
11:45 | Latinoamérica | 
|
|
| 2 de mayo de 2020 | Televisa | 5 | 16:45 | México |
|
Venezolano |