Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Alicia en el país de las maravillas es una película animada estadounidense producida por Walt Disney, dirigida por Clyde Geronimi, Wilfred Jackson y Hamilton Luske y estrenada el 28 de julio de 1951. Es el 13.º título del canon de largometrajes animados de la compañía Disney, basado en la célebre obra de Lewis Carroll «Alicia en el país de las maravillas». La película fue distribuida en los cines por RKO Pictures y cuenta con la música original de Oliver Wallace.

Sinopsis

La historia comienza con las lecciones de historia que Alicia recibe por parte de su hermana mayor, a las que ésta no presta ninguna atención. La niña juega con su gata Diana y en un momento dado se aleja e imagina como sería un mundo de su propia creación. Repentinamente ve un conejo blanco con chaqueta y reloj, lo que en un principio no le resulta extraño, pero finalmente sale en su búsqueda.

El conejo entra en una madriguera, Alicia lo sigue y cae en un agujero. Así llega al País de la Maravillas donde se encuentra con una serie de personajes muy extraños: el pájaro dodo, la liebre de marzo y el sombrerero loco, una oruga que fuma en pipa... y se ve involucrada en unos divertidos eventos como una fiesta de "no-cumpleaños" o un partido de croquet con la malvada reina de corazones.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Audio
Alicia Disney Alicia Kathryn Beaumont Teresita Escobar ▶️
Conejo Blanco Conejo Blanco Bill Thompson Luis Manuel Pelayo ▶️
Gato Rison Gato Risón Sterling Holloway Irving Lee ▶️
Sombrerero Loco Sombrerero Loco Ed Wynn Dagoberto de Cervantes ▶️
Liebre de Marzo Liebre de Marzo Jerry Colonna Roberto Espriú ▶️
Reina de corazones Reina de Corazones Verna Felton Gloria Iturbe ▶️
Rey de corazones Rey de Corazones Dink Trout Pepe Ruiz Vélez ▶️
Morza Morsa J. Pat O'Malley Ciro Calderón ▶️
Tweedledee Tweedledee Edmundo Santos ▶️
Tweedledum Tweedledum Carlos Max García ▶️
Carpintero Carpintero ▶️
Bill Bill Larry Grey ▶️
Oruga Oruga Richard Haydn Guillermo Portillo Acosta ▶️
Picaporte Picaporte Joseph Kearns ▶️
Dodo Dodo Bill Thompson Salvador Carrasco ▶️
Hermana de Alicia Hermana de Alicia Heather Angel Carmen Donna-Dío ▶️
La Rosa La Rosa Doris Lloyd ▶️
Flor Lila Boca de Dragón (Flor lila) Queenie Leonard Fanny Schiller ▶️
Pajaro en el arbol Pájaro en el árbol Consuelo Solórzano ▶️
Flores cantando Flores cantando Disney Studio Chorus Hermanas Montoya ▶️
Liron Lirón James MacDonald Edmundo Santos ▶️
Cartas Alicia Cartas The Mellomen Los Modernistas ▶️
Don Barclay

Lista de canciones[]

Muestras
Alicia en el país de las maravillas /Intro Eudoxia González Villarreal ▶️
En mi país de ilusión Eudoxia González Villarreal ▶️
Me voy, me voy Luis Manuel Pelayo ▶️
La carrera sin final Salvador Carrasco ▶️
La morsa y el carpintero Ciro Calderón ▶️
Edmundo Santos
Mamá, ya estás vieja Edmundo Santos ▶️
Lo vamos a incendiar Salvador Carrasco ▶️
El pequeño cocodrilo Ciro Calderón ▶️
A los momerats también Irving Lee ▶️
Feliz no cumpleaños Roberto Espriú ▶️
Dagoberto de Cervantes
Lindo, lindo Edmundo Santos ▶️
Lo que debo hacer Teresita Escobar ▶️
¿Quién pintó estas rosas así? Gloria Iturbe ▶️
Todas los audios se han extraído de DoblajeDisney.com.

Créditos[]

Galería[]

Datos de interés[]

Sobre la grabación[]

  • Edmundo Santos le dedicó la canción «Alicia en el país de las maravillas /Intro» a su esposa Alicia Colmenero.[1]

Streaming[]

Logo Empresa Categoría Formato Clasificación Región País
Disney Logo Disney+ Familiar / Fantasía / Animación / Acción y aventura Digital 0+ Latinoamérica CentroaméricaSudamérica

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
25 de diciembre de 1986 RTVE1962 TVE 1 1982-1991 17:05 España España
6 de julio de 1988 TVN1987-1990 7 16:15 Chile Chile
16 de noviembre de 2003 TV Azteca 48fc8 450x450 125px-Logo Azteca 7 1998.svg 17:00 México México
2 de octubre de 2005 Logo de Disney and ESPN Media Networks Disney 20:00 (Arg.) Latinoamérica México Sudamérica
4 de febrero de 2010 Playhouse Disney En Variado
10 de septiembre de 2011 Disney Junior Logo 17:00
22 de enero de 2019 Turner logo TCM Latam logo.svg 15:09
4 de noviembre de 2006 Medcom primer logo Tele7 panama 2005 19:02 Panamá Panamá
Logo Frecuencia Latina 2002-2010 Perú Perú
Panamericana TV 1997-2004
16 de julio de 2022 GrupoATV 2020 logo ATV (Peru) - 2018 logo 13:00
TCS El Salvador 2002.svg TCS 6 2002 El Salvador El Salvador
Teledoce Logo 2019 Uruguay Uruguay
5 de febrero de 2022 Disney Media Networks logo Disney Junior Logo 12:00 EE.UU (via SAP) Estados Unidos

Referencia[]

  1. YouTube Diana Santos | Historia Del Doblaje | El Dubbcast. 12 de junio de 2023:
    «Y también, la de Alicia en el país de las maravillas, la de "Alicia" [..] se la escribió a mi mamá, se la dedicó a mi mamá porque mi mamá se llamaba Alicia y él la hizo pensando en mi mamá y se la dio a mi mamá».

Enlaces externos[]

Véase también[]

ve
Walt Disney Animation Studios Nuevo Logo
Películas Blanca Nieves y los siete enanosPinochoFantasíaDumboBambiSaludos amigosLos tres caballerosMúsica maestroDiversión y fantasíaRitmo y melodíaDos personajes fabulososLa CenicientaAlicia en el país de las maravillasPeter PanLa dama y el vagabundoLa bella durmiente101 dálmatasLa espada en la piedraEl libro de la selvaLos AristogatosRobin HoodLas aventuras de Winnie PoohBernardo y BiancaEl zorro y el sabuesoEl caldero mágicoPolicías y ratonesOliver y su pandillaLa sirenitaBernardo y Bianca en CangurolandiaLa bella y la bestiaAladdínEl rey leónPocahontasEl jorobado de Notre DameHérculesMulánTarzánFantasía 2000DinosaurioLas locuras del emperadorAtlantis: El imperio perdidoLilo & StitchEl planeta del tesoroTierra de ososVacas vaquerasChicken LittleLa familia del futuroBolt: Un perro fuera de serieLa princesa y el sapoEnredadosWinnie the PoohRalph, el demoledorFrozen: Una aventura congeladaGrandes héroesZootopiaMoana: Un mar de aventurasWifi RalphFrozen IIRaya y el último dragónEncantoUn mundo extrañoWish: El poder de los deseos
Próximas Películas Moana 2 • Zootopia 2 • Frozen 3
Series Lanny y Wayne, los elfos navideñosOlaf presenta¡Baymax!Zootopia+Iwájú • Tiana
Personajes AladdinAliciaAnnaArielArmarioAshaBagheeraBalooBanzaiBaymaxBellaAuroraBestiaBlanca NievesCenicientaChipClarabellaClaude FrolloConejo BlancoCruella de VilDin-DonEl PríncipeElsaEsmeraldaFifíCapitán GarfioGastónGato de CheshireGenioGoofyHadesHérculesHiro HamadaIagoJafarJane PorterJasmínJohn SmithJosé CariocaJudy HoppsKaaKristoff BjorgmanKuzcoLady TremaineLas BimbettesLeFouLilo PelekaiLumièreMaléficaMauriceMerlínMickey MouseMinnie MouseMowgliMufasaFa MulánNalaNick WildeOlafPata DaisyPato DonaldPedro el MaloPeter PanPinochoPlutoPocahontasPríncipe EncantadorPumbaQuasimodoRafíkiRakshaRalph, el demoledorRapunzelReina de CorazonesReina GrimhildeRey LouieRobin HoodScarShenziShere KhanSimbaSombrerero LocoSr. SmerSra. PottsStitchTarzánTiggerTimónTinker BellÚrsulaVanellope Von SchweetzWendy DarlingWinifredWinnie The PoohYzmaZazú
Advertisement