Alicia Vélez

AVélez Homenaje — Tributo a Alicia Vélez

Alicia Vélez es una actriz de doblaje mexicana, nacida el 3 de junio de 1999, hija de los también actores de doblaje Humberto Vélez y Cony Madera. Interpretó a Mary "Boo" Gibbs en Monsters, Inc., Hayley Foster / Ninja Steel Ranger Blanco en Power Rangers: Ninja Steel, Lena en Patoaventuras, Bojana Antic en La Sombra Negra, entre otros.

Información general[]

Creció en el medio del doblaje desde su nacimiento por la profesión de sus padres^[1]. Al principio debido a que en esos tiempos las películas no venían con sonidos de llantos o gritos, ella hizo los gestos de Boo en Monsters, Inc. a los 2 años de edad. Hacía pocos papeles adicionales y acompañaba a sus padres en su trabajo, pero a los 12 años se interesó por trabajar en el doblaje como tal^[2]. Posteriormente en la década media de los 2010s tomó protagonismo en series de Disney Channel como Lena en el reboot de Patoaventuras (2017) y Addison en las tres películas de Zombies. En 2023 interpretó al personaje de Nimona en la película homónima, siendo uno de sus papeles actuales más reconocidos al ser una de las películas nominadas al Oscar de ese año.

Su rango de voz y actuación permite interpretar a personajes tanto infantiles como personajes más adultos en diferentes medios como videojuegos, series animadas o televisión. También ha trabajado como actriz en series de televisión mexicana como Lo que callamos las mujeres. En años recientes ha incursionado a trabajar en trabajos de actuación de imagen^[3].

Filmografía[]

Películas[]

Hailee Steinfeld

Kate Bishop en The Marvels (2023)
Ella misma en Entre dos helechos: La película (2019)
Charlie Watson en Bumblebee (2018)

Meg Donnelly

Addison en Zombies 3 (2022)
Addison en Zombies 2 (2020)
Addison en Zombies (2018)

Cailee Spaeny

Rain Carradine en Alien: Romulus (2024)
Lily en Jóvenes brujas: Nueva hermandad (2020)

Grace Caroline Currey

Mary Bromfield en ¡Shazam! La furia de los dioses (2023)
Mary Bromfield en ¡Shazam! (2019)

Jenna Ortega

Katie Torres en ¡Hoy sí! (2021)
Phoebe en La niñera: Reina letal (2020)

Maisie Williams

Rahne Sinclair en Los nuevos mutantes (2020)
Skye en Then Came You (2018)

Brec Bassinger

Catherine en Terror a 47 metros: El segundo ataque (2019)
Maxi Moore en Status Update: Actualiza tu universo (2018)

Otros

Al borde del abismo (2024) - Melina (Ali Fumiko Whitney)
Tornados (2024) - Lily (Sasha Lane)
La herencia del tío (2024) - Józefina Klos (Józefina Karnkowska)
Inmaculada (2024) - Hermana Gwen (Benedetta Porcaroli)
Robo (2024) - Elsa (Elin Kristina Oskal)
De las cenizas (2024) - Heba
Lo que ignoramos (2024) - Vaishali (Bhumi Pednekar)
Acusado (2023) - Chloe Lumley (Lauryn Ajufo)
Mi gran boda griega 3 (2023) - Paris Miller (Elena Kampouris)
Carga Máxima (2023) - Bárbara (Vitória Valentin)
12 horas para el fin del mundo (2023) - Valeria "Lera" Arabova (Veronika Ustimova) (tráiler)
La probabilidad estadística del amor a primera vista (2023) - Hadley Sullivan (Haley Lu Richardson)
Drácula: Mar de sangre (2023) - Anna (Aisling Franciosi)
Perro perdido (2023) - Julie (Annabella Didion)
La vida de Catherine (2022) - Birdy (Bella Ramsey)
Hasta los huesos (2022) - Maren Yearly (Taylor Russell)
Crush: Amor a primera vista (2022) - Gabriela (Isabella Ferreira)
La masacre de Texas (2022) - Melody (Sarah Yarkin)
Anne+: La película (2022) - Anne (Hanna van Vliet)
Se a-vecina la Navidad (2021) - Steph (Kirrilee Berger)
Sooryavanshi - Lily Dias (Sofiya Khan) (2021)
Punto de inflexión (2021) - Amanda
Una sombra en mi ojo (2021) - Teresa (Fanny Bornedal)
Todos hablan de Jamie (2021) - Pritti Pasha (Lauren Patel) (tráiler)
La calle del terror (Parte 2): 1978 (2021) - Alice (Ryan Simpkins)
Fuerza Trueno (2021) - Lydia Berman (Mia Kaplan) (adolescente)
La Liga de la Justicia de Zack Snyder (2021) - Iris West (Kiersey Clemons)
Moxie (2021) - CJ (Josie Totah)
Breach (2020) - Hayley (Kassandra Clementi)
El baile (2020) - Emma Nolan (Jo Ellen Pellman)
The Empty Man: El mensajero del último día (2020) - Amanda Quail (Sasha Frolova) / Davara Walsh (Samatha Logan) (tráiler)
En guerra con mi abuelo (2020) - Emma (T.J. McGibbon)
Mulán (2020) - Hua Xiu (Xana Tang) / Hua Mulán (Liu Yifei) (tráiler)
Upside-Down Magic: Escuela de magia (2020) - Chandra (Yasmeen Fletcher)
Baba Yaga: Terror en el bosque oscuro (2020) - Dasha (Glafira Golubeva)
Selah y las espadas (2019) - Selah (Lovie Simone)
Un amor inquebrantable (2019) - Emma (Ali Skovbye)
Raíces del amor (2019) - Alice Mitchell (Sophie Kennedy Clark)
Como flechas (2019) - Kate adolecente (Katherine Shepler y Elleina Papageorgiou)
La hora de tu muerte (2019) - Allie (Jeannie Elise Mai)
Abigail: Ciudad fantástica (2019) - Abigail Foster (Tinatin Dalakishvili)
Drunk Parents (2019) - Rachel Teagarten (Michelle Veintimilla)
El silencio (2019) - Ally Andrews (Kiernan Shipka)
Dumplin (2019) - Callie Reyes (Georgie Flores)
Locamente millonarios (2018) - Araminta Lee (Sonoya Mizuno)
Recuperando el hogar (2018) - April (Elise Luthman)
Han Solo: Una historia de Star Wars (2018) - Enfys Nest (Erin Kellyman)
La jefa (2016) - Chrystal
Annie (2014) - Pepper Ulster
Juno (2007) - Juno MacGuff (Ellen Page) (redoblaje de 2021)
Stuart Little 2 (2002) - Martha Little
Jungle Cruise (2021) - Voces adicionales
Glass (2019) - Voces adicionales
Un viaje en el tiempo (2018) - Voces adicionales
Línea mortal: Al límite (2017) - Voces adicionales
El perfecto anfitrión (2010) - Voces adicionales
Mi papá y nuestro mundo fantástico (2009) - Voces adicionales

Películas animadas[]

Molly (Bella Ramsey) en Pollitos en fuga: El origen de los nuggets (2023)
Nimona (Chloë Grace Moretz) en Nimona (2023)
Tess (Bethany Brown) en Rock Dog 3: Perreando por un sueño (2023)
Priya Mangal (Maitreyi Ramakrishnan) en Red (Disney•Pixar) (2022)
Isabela Madrigal (Diane Guerrero) en Encanto (2021) (tráiler)
B-bot de Savannah en Ron da error (2021)
Illyana Zerbst (joven) (Jennifer Hale) en The Witcher: La pesadilla del lobo (2021)
Nari (Angel Lin) en Trollhunters: El despertar de los titanes (2021)
Marnie (Alexandra Neldel) en Agente 00-Gato (2019)
Sirena (Erica Lindbeck) en DC Super Hero Girls: Leyendas de Atlantis (2018)
Hermanita de Tambor #1 en Bambi 2: El Gran Príncipe del bosque (2006)
Mary "Boo" (Mary Gibbs) en Monsters, Inc. (2001) (debut)
Voces adicionales en Cuentos encantados: Sigue tus sueños (2007)

Miniseries[]

Eloise (Tina WongLu) en Círculo cerrado (2023)
Shin Hati (Ivanna Sakhno) en Ahsoka (2023)
Frida (Sandra Zubovic) en Barracuda Queens (2023)
Emma (Malaika Berenth Mosendane) en La elegida (2022)
Kate Bishop (Hailee Steinfeld) en Hawkeye (2021)
Teresa Knowlton (Alice Englert) en La Serpiente (2021)
Zoe Marconi (Grace Van Patten) en Nueve perfectos desconocidos (2021)
Kim Noakes (Maisie Williams) en Two Weeks to Live (2020)
Lata Mehra (Tanya Maniktala) en Un buen partido (2020)
Amma Crellin (Eliza Scanlen) en Sharp Objects (2018)
Voces adicionales en Por mandato del cielo (2022)
Voces adicionales en Colin en blanco y negro (2021)
Voces adicionales en La ruina (2020)

Series de TV[]

Landry Bender

Cyd Ripley en Amigas cuando sea (2015-2016)
Cyd Ripley en Liv y Maddie (2015)

Otros

Clarisse LaRue (Dior Goodjohn) en Percy Jackson y los Dioses del Olimpo (2023-presente)
Margot (Isa Briones) en Escalofríos: La serie (2023-presente)
Madison "Maddi" (Nathalie Varli) (desde temp. 2) en Jóvenes altezas (2022-presente)
Tori Spring (Jenny Walser) en Heartstopper (2022-presente)
Tacy Cassidy (Alison Thornton) en Rétame (2020-Presente)
Bojana Antic (Jovana Stojiljkovic) en La Sombra Negra (2017-presente)
Margot (Isa Briones) en Escalofríos: La serie (2023)
Frankie Rae Kinclade (Tanzyn Crawford) en Pequeñas cosas hermosas (2023)
Olivia (Melissa Juliet Lawson) en Saint X (2023)
Bloom Peters (Abigail Cowen) en Destino: La saga Winx (2021-2022)
Ranger Rosa Rafkonense en Power Rangers: Dino Fury (2021-2022)
Pilar Salazar (Isabella Ferreira) en Yo soy Victor (2020-2022)
Shanti (Belissa Escobedo) en American Horror Stories (2021)
Chloe Sampson (Elena Kampouris) en El legado de Júpiter (2021)
Sarah Cushing (Inde Navarrete) (eps. 1-3) en Superman & Lois (2021)
Ginny Miller (Antonia Gentry) en Ginny y Georgia (2021)
Bette Whitlaw (Casimere Jollette) en Tiny Pretty Things (2020)
Leila Kwan (Amalia Yoo) en Grand Army (2020)
Eloise Bridgerton (Claudia Jessie) (temp. 1) en Bridgerton (2020)
Los cuentos de Nick - Becky (Kyla Drew) (2019)
Braughner (Haley Tju) en El príncipe de Peoria (2018-2019)
Lyta-Zod (Georgina Campbell) (versión Warner) en Krypton (2018-2019)
Abigail Carlson (Kathryn Newton) en Pequeñas Mentiras (2017-2019)
On My Block - Olivia (Ronni Hawk) (2018)
Hayley Foster / Ninja Steel Ranger Blanco (Zoe Robins) en Power Rangers: Ninja Steel (2017-2018)
Dr. Baby Dust - Tonya (Temp. 3, Ep. 27) (2017)
Kamen Rider Faiz 555 - Mari Sonoda (Yuria Haga)
La Peor Bruja - Ethel Hallow (Jenny Richardson)
The Thundermans - Sabrina (Olivia Rose Keegan) (ep. 43)
3 % - Gloria (Cynthia Senek)
Voces adicionales en El baile de las luciérnagas (2021)
Inhumans - Voces adicionales
Estación 19 - Voces adicionales
Utopia - Voces adicionales

Reality Show[]

Jenna (Flyer) en Porristas (2016)

Series animadas[]

Miau en Scissor Seven (2020-presente/LA)
Bloom de Domino en Winx Club: descubriendo la magia de Italia (2023)
Alice Fefferman en Campamento de verano (2018-2023)
Filomena (niña) en Dota: Sangre de dragón (2021)
Marina en Mónica joven (2019-2021)
Lena De Spell en PatoAventuras (2017-2021)
Torra Doza (eps. 37-40) en Star Wars: La resistencia (2020)
Nari en Magos: Relatos de Arcadia (2020)
Moxie Freemaker en LEGO Star Wars: All Stars (2019/LA)
G-Lo (ep.5) en Villanos (2019)
Daisy en Spirit: Cabalgando libre (2018)
Patter Peacock en Enchantimals: Un nuevo hogar (2017)
Isi Dawndancer en Monster High (2015)
Pippa Powers (ep.33) en Mickey: Aventuras sobre ruedas
Shiera Sanders en DC Super Hero Girls
Lady Marian (temp. 2) en Robin Hood: Travesuras en el bosque de Sherwood
Antonia (temp. 11) en LEGO Ninjago
Sherri y Terri Mackleberry (temp. 32-) / Martin Prince Jr. (temp. 32-) / Janey Powell (temp. 32, ep. 9) en Los Simpson
Doc Ock en Spidey y sus sorprendentes amigos
Arabella en Pequeña diabla
Mandy en Futurama
Harriet en Barbie, un toque de magia
Addison en Zombies: La serie re-animada
Molly / Voces adicionales en Oso, agente especial
Karmi (Temp. 2ª-3ª) / Reportera / Voces adicionales en Grandes héroes: La serie
Voces adicionales en Mis vecinos piratas
Voces adicionales en Final Space
Voces adicionales en The Loud House
Voces adicionales en Los Casagrande
Voces adicionales en El reino de las rimas
Voces adicionales en The Great North

Cortos animados[]

Addison Wells (Meg Donnelly) en Zombies: El misterio de la piedra lunar de Addison (2022/LA)

Anime[]

Aoi Yūki

Azusa Aizawa en I've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level (2021-presente)
Kara (ep.5) en Insect Cage (2020)

Hisako Kanemoto

Motoko Iura en Horimiya: The Missing Pieces (2023)
Motoko Iura en Horimiya (2021)

Kei Shindō

Marion Phauna en Shaman King Flowers (2024)
Marion Phauna en Rey chamán (2021-2022)

Reina Ueda

Ayumu Muto en Japón se hunde: 2020 (2020)
Alice / Nazo no Shoujo en ID-0 (2017)

Otros

Ranma Saotome (chica) en Ranma ½ (2024) (2024)
Akira en Quality Assurance in Another World (2024)
Kasane Todo en Un puente al cielo estrellado (2024/LA)
Ream Stream en T・P Bon (2024)
Tiss en That Time I Got Reincarnated as a Slime (2022-2024/LA)
Maori Hosoi en World Trigger (2022-2024/LA)
Hinata Tachibana en Tokyo Revengers (2021-2024/LA)
Shiho Shishido en En realidad, soy... (2023/LA)
Kazuko Morinaka (ep.3) en Junji Ito Maniac: Relatos japoneses de lo macabro (2023)
Noelle Silva en Black Clover (2018-2023/LA)
Muru en Lupin III: Parte 6 (2022/LA)
Leto en Break Blade (2022/LA)
Elizabeth "Liz" en The Qwaser of Stigmata (2022/LA)
Kuri en Sailor Moon Crystal (2022/LA)
F.F. en JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean (2021-2022)
Gisen Yagyuu en Hyakka Ryouran: Samurai Girls (2021-2022/LA)
Suzu Taniguchi en Arifureta: De ordinario al más fuerte del mundo (2021-2022/LA)
Teresa Alexandrite en The Rising of the Shield Hero (temp. 1ª) (2021/LA)
Kodama (ep.8) en Sonny Boy (2021)
Russel en Combatants Will Be Dispatched! (2021)
Fuuri Watanuki en SoniAni: Super Sonico The Animation (2021/LA)
Machi Kuragi (Temp. 1) en Fruits Basket (2021/LA)
Kuon Shinzaki en Invasión en las alturas (2021)
Z23 / Fubuki en Azur Lane (2021/LA)
Bea en Viajes Pokémon (temp. 23ª) (2020/LA)
Nazuna Hiwatashi en BNA: Brand New Animal (2020)
Charlotte (Temp. 1) en TONIKAWA: Over The Moon For You (2020)
Akira Ōno en Hi Score Girl (2018-2020/LA)
Sanae Tsukimoto / Títulos en La maestra de las bromas Takagi-san (2019/LA)
Martha en Death March to the Parallel World Rhapsody (2019/LA)
Cremere en KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! (2019/LA)
Yoshiko Fujisawa en Captain Tsubasa: La leyenda regresa (2018-2019)
Rin en La canción perdida (2018)
Gin Akutagawa (1ª Voz) en Bungo Stray Dogs (2018/LA)
Bruja (ep.7) en Miss Kobayashi's Dragon Maid (2018/LA)
Espada (Nero Claudius) en Fate/Extra Last Encore (2018)
Tajio en One Piece
Voces adicionales en Pandora Hearts (2024/LA)
Voces adicionales en Godzilla: Punto singular (2021)
Voces adicionales en Beyblade Burst: Evolution (2018-2019/LA)

OVA's[]

Melisa (Inori Minase) en Pokétoon (2022/LAT)
Emma Tsuda (Ai Kayano) en Ghost in the Shell: Ascenso (2022/LAT)
Tiss (Mikako Komatsu) en That Time I Got Reincarnated as a Slime (2021/LAT)
Charlotte (Hitomi Ōwada) en TONIKAWA: Over the Moon For You ~SNS~ (2021)

Películas de anime[]

Emily (Riisa Naka) en El imaginario (2024)
Noelle Silva (Kana Yūki) en Black Clover: La espada del rey mago (2023)
Sanae Tsukimoto (Yui Ogura) en La maestra de las bromas Takagi-san: La película (2022)
Kotori Izumi (Maaya Uchida) / Kotoko Izumi (Sayaka Senbongi) en Mundos Paralelos (2021)
Kokone Morikawa/Ancien (Mitsuki Takahata) en Ancien y el mundo mágico (2021)
Daisy Magnolia (Sumire Morohoshi) en Violet Evergarden: La película (2021)
Hana (Runa Tamano) en Genbanojō (2020)
Myo "Nule" Sasaki/Tarō (Mirai Shida) en Amor de gata (2020)
Maina (Reina Ueda) en Godzilla: El devorador de planetas (2019)
Charlotte (joven) (Hikari Mitsushima) en Mary y la flor de la hechicera (2018)

Videojuegos[]

Clove (Isla Campbell) en Valorant (2023)
Dani Rojas (Nisa Gunduz) (femenino) en Far Cry 6 (2021-2022)
Clementine (Melissa Hutchison) en The Walking Dead: The Final Season (2018)
Voces adicionales en The Last of Us Part II (2020)
Voces adicionales en Tom Clancy's The Division 2 (2019)

Dramas Coreanos[]

Yoon Chae-Ok (Han So-Hee) en El monstruo de la vieja Seúl (2024)
Song Tae-Rim (Kwon Han-Sol) en ¡Doona! (2023)
Kim Mi-mo (Shin Ye-seo) en La chica enmascarada (2023)
Park Yeon-jin (adolescente) (Shin Ye Eun) en La gloria (2023)

Especiales de TV[]

Nikki (Elena Heuzé) en Disparo al corazón (2022)
Braughner (Haley Tju) en El príncipe de Peoria: El milagro del alce navideño (2018)
Meg Donnelly en IDs de Estás viendo Disney Channel

Otros

Espectacular 90 Aniversario de Mickey - Sarah Hyland

Documentales[]

Taela en Escuela de Ballet (2020-Presente)
Hailee Steinfeld en Marvel Studios: Unidos (2022)

Telenovelas brasileñas[]

Julia Camargo (Agatha Marinho) en Mentiras desesperadas (2024)
Adalia Joven (Cássia Sanches) en Génesis (2021)

Anuncios comerciales[]

Sprite Eslogan Seamos Claros (2021)

Dirección de doblaje[]

Estudios y empresas de doblaje[]

México, D.F.

Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios
Auditel
CineDub
Diseño en Audio
Dubbing House
Grande Studios
Fussiondub
Iyuno México - Iyuno • SDI Group; México
Keywords Studios - Lola MX
Labo - LaboPrime Dubbing Producers
LAS Dubbing
Macías Group
- Art Sound México
- MCS
Media Access Company México - TV Group
Meliorem
New Art
Pink Noise
Prime Dubb
Producciones Bayoneta
SDI Media de México
SIGE Produciendo
Sound Map
Studio Onegai - Anime Onegai
Suite Sync - Sensaciones Sónicas
Sysdub
Taller Acústico S.C. - El Cuarto de Maquinas
Universal Cinergía Dubbing
VSI Mexico City

Los Ángeles, California

ZOO Digital (foráneo)

Filmografía como actriz[]

Cine[]

Anónima - Lina (2021)

Televisión[]

Lo Que Callamos Las Mujeres
- Fátima (episodio: "Golpes de la vida") (2024)
- Guadalupe (episodio: "Corazón de madre") (2023)
La flor más bella - Tania (2022)

Trivia[]

Su actriz favorita es Hailee Steinfeld y ella la interpretado en diversos papeles^[4].

Enlaces externos[]

Alicia Vélez en Facebook.

Lista de referencias[]

[1] ttps://www.youtube.com/watch?v=5V9rOMOBfcc&t=1336s&ab_channel=PletNet

[2] ttps://www.youtube.com/watch?v=-RaJ8wLfkII&ab_channel=MultiversoLivane

[3] ttps://www.youtube.com/watch?v=5V9rOMOBfcc&t=1336s&ab_channel=PletNet

[4] ttps://www.youtube.com/watch?v=-RaJ8wLfkII&ab_channel=MultiversoLivane

[1]

[2]

[3]

[4]

Doblaje Wiki

Alicia Vélez

Sumario

Información general[]

Filmografía[]

Películas[]

Películas animadas[]

Miniseries[]

Series de TV[]

Reality Show[]

Series animadas[]

Cortos animados[]

Anime[]

OVA's[]

Películas de anime[]

Videojuegos[]

Dramas Coreanos[]

Especiales de TV[]

Documentales[]

Telenovelas brasileñas[]

Anuncios comerciales[]

Dirección de doblaje[]

Estudios y empresas de doblaje[]

Filmografía como actriz[]

Cine[]

Televisión[]

Trivia[]

Enlaces externos[]

Lista de referencias[]

Fan Feed