Alicia Barragán

Alicia Barragán es una actriz de doblaje mexicana. Estudió en La Cuarta Pared: Instituto de Artes Cinematográficas, donde una de sus maestras fue la actriz Ángeles Bravo. Es la voz de Alya Césaire / Rena Rouge en Miraculous: Las aventuras de Ladybug, Luna Loud en The Loud House, Jericho en Los siete pecados capitales, Dinah Drake / Canario Negro en el Universo Televisivo de DC Comics, entre otros. Su primer llamado en doblaje se lo dio Óscar Flores en Candiani Dubbing Studios.

Filmografía

Películas

• Leilani (Issa Rae) en Dos tórtolos (2020)
• Mesera (Chris Kontopidis) en After: Aquí empieza todo (2019)
• Maria Rambeau (Lashana Lynch) en Capitana Marvel (2019)
• Haley (Jenna B. Kelly) en Actos de violencia (2018)
• Hermana Irene (Taissa Farmiga) en La monja (2018)
• Alice (Lizzy Caplan) en Extinción (2018)
• Leah (Phoebe Robinson) en Ibiza (2018)
• Sra. McCann (Aliza Vellani) en Sin filtro (2018)
• Chloe van Heerden (Reine Swart) en Con el demonio adentro (2017)
• Carly (Anne Winters) en Mom and Dad (2017)
• Carmen (Emily Chang) en Toma la 10 (2017)
• Jennifer (Matilda Lutz) en Venganza del más allá (2017)
• Olivia Winston (Sasha Jackson) en Soldado anónimo 3: El asedio (2016)
• Viola (Cara Delevingne) en Amor rebelde (2016)
• Detective Ramírez (Melissa Linton) en Hija de Dios (2016)
• Helen Wilder (Elisabeth Moss) en El rascacielos (2015)
• Lilian Disney (Kate Katzman) en Walt el soñador (2015)
• Jess Harris (Skyler Samuels) en The DUFF (2015)
• Brinda (Maya Rudolph) en Hermanas (2015)
• Rebecca (Jackie Tohn), Pizzazz (Kesha) en Jem y los hologramas (2015)
• Lucy (Alison Pill) en Infectados (2014)
• Ex embarazada, Jurado potencial 5 en El juez (2014)
• Natalie (Catherine de Léan) en Rupturas por encargo (2013)
• Brittany (Mageina Tovah) en La fábrica (2012)
• Voces adicionales en Amor garantizado (2020)
• Voces adicionales en Sonic: La película (2020)
• Voces adicionales en Escape Room: Sin salida (2019)
• Voces adicionales en Pantera Negra (2018)
• Voces adicionales en La batalla de los sexos (2017)
• Voces adicionales en Fiesta de Navidad en la oficina (2016)
• Voces adicionales en Doctor Strange: Hechicero supremo (2016)
• Voces adicionales en Volando alto (2016)
• Voces adicionales en Alvin y las ardillas: Aventura sobre ruedas (2015)
• Voces adicionales en La verdad oculta (2015)
• Voces adicionales en Guerra de papás (2015)
• Voces adicionales en Mistress America (2015)
• Voces adicionales en Escalofríos (2015)
• Voces adicionales en Maze Runner: Prueba de fuego (2015)
• Voces adicionales en Terminator: Génesis (2015)
• Voces adicionales en Tomorrowland (2015)
• Voces adicionales en El viaje más largo (2015)
• Voces adicionales en McFarland: Sin límites (2015)
• Voces adicionales en Mr. Right (2015) (versión Buena Vista)
• Voces adicionales en Un tipo rudo 3 (2015)
• Voces adicionales en A Walk Among the Tombstones (2014)
• Voces adicionales en Need for Speed: La película (2014)
• Voces adicionales en Muppets 2: Los más buscados (2014)
• Voces adicionales en El lobo de Wall Street (2013)

Series animadas

• Alya Césaire / Rena Rouge en Miraculous: Las aventuras de Ladybug
• Chili (Mamá) en Bluey
• Wendy en Bob el constructor (2015)
• Wendy Wower en Grandes héroes: La serie
• Tuffy (Temp. 2) en El show de Tom y Jerry
• Casta Fierce en Monster High
• Helga Crumb en Ever After High (desde 4ta temp)
• Histeria en Danger Mouse (2016)
• Lynn en Infinity Nado
• Luna Loud / Instructora en piscina comunitaria / Doble de Luna en The Loud House
• Twinkle Shine / Lily Lace (ep. 9, Temp. 7) / Raspberry (ep. 12, Temp. 7) / Valley Glamour (ep. 4, Temp. 8) en My Little Pony: La magia de la amistad
• Jayla Penguin en Enchantimals: Un nuevo hogar
• Eartha / Insertos en Mysticons
• Voces adicionales en Rocket Monkeys
• Voces adicionales en Padre de familia
• Voces adicionales en Academia Skylanders
• Voces adicionales en Littlest Pet Shop (Temp. 1-3)
• Voces adicionales en Viva el Rey Julien
• Voces adicionales en VeggieTales en casa
• Voces adicionales en Polly Pocket
• Voces adicionales en Escandalosos
• Voces adicionales en Las aventuras del Gato con Botas
• Voces adicionales en Turbo FAST

Cortos/Especiales animados

• DC Super Hero Girls: Súper cortos - Doris Zeul / Giganta

Películas animadas

Kath Soucie

• Tuffy en Tom y Jerry en: Willy Wonka y la fábrica de chocolate
• Tuffy en Tom y Jerry: Regreso al mundo de Oz

Otros:

• Yi en Un amigo abominable (trailer)
• Patricia en Barbie: Escuadrón secreto
• Diana en Los pequeños gladiadores de Roma
• Glinda en Leyendas de Oz: El regreso de Dorothy
• Voces adicionales en Frozen II
• Voces adicionales en Coco
• Voces adicionales en My Little Pony: La película
• Voces adicionales en Los Pitufos en la aldea perdida
• Voces adicionales en Un jefe en pañales
• Voces adicionales en Trolls
• Voces adicionales en Cigüeñas: La historia que no te contaron
• Voces adicionales en La era de hielo: Choque de mundos
• Voces adicionales en Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Locuaz
• Voces adicionales en My Little Pony: Equestria Girls: Los juegos de la amistad
• Voces adicionales en Hotel Transylvania 2
• Voces adicionales en Un show más: La película
• Voces adicionales en Bob Esponja: Un héroe fuera del agua
• Voces adicionales en Los pingüinos de Madagascar

Series de TV

Juliana Harkavy

• Dinah Drake / Canario Negro (II) en Flecha
• Dinah Drake / Canario Negro (II) en Flash
• Dinah Drake / Canario Negro (II) en Leyendas del mañana

Christina Brucato

• Lily Stein en Flash
• Lily Stein en Leyendas del mañana

Monica Barbaro

• Anna Valdez en Policías de Chicago
• Anna Valdez en Chicago Justice

Otros:

• Dell / Hillary (Jamie Neumann) en Territorio Lovecraft (2020)
• Saxa Jutul (Theresa Frostad Eggesbø) en Ragnarök (2020-presente)
• Rosie Lyons (Ruth Madeley) en Years and Years (2019)
• Madison (Kiara Pichardo) en The Society (2019)
• Rosalind Walker (Jaz Sinclair) en El mundo oculto de Sabrina
• Detective Louise Rayburn (Nina Toussaint-White) en Guardaespaldas
• Louise Fisher (Ellen Woglom) en Inhumans
• Princesa Elizabeth (Jodie Comer) en La princesa blanca
• Fallon Carrington (Elizabeth Gillies) en Dinastía (2017)
• Veronica Sinclair / Roulette (Dichen Lachman) en Supergirl
• Dina (Lauren Ash) en Supertienda
• Petra Solano (Yael Grobglas) en Jane the Virgin
• Rebecca Sutter (Katie Findlay) en How to Get Away with Murder
• Betsy Ross (Nikki Reed) en La leyenda de Sleepy Hollow
• Raquel (Susan Wokoma) en Crazyhead
• Tracey Gordon (Michaela Coel) en Chewing Gum
• Danny James (Jaime Lee Kirchner) en Bull
• Fara Sherazi (Nazanin Boniadi) en Homeland
• Farah Black (Jade Eshete) en Dirk Gently's Holistic Detective Agency
• Kat Rance (Brianne Howey) en El exorcista: La serie
• Maureen en Los 100
• Voces adicionales en Between
• Riverdale
• The Messengers

Anime

Miyuki Sawashiro

• Leona Miyamura en Yamada-kun y Las Siete Brujas
• Olivia en Pokémon Sun & Moon

Mitsuki Saiga

• Kei Yakushi en Ghost Hound
• Miroslava Honebami en Kakegurui

Shizuka Itō

• Fujiko Amacha en 7SEEDS
• Nueva Nana en DARLING in the FRANXX

Otros

• Birk Borkason en Ronja, la hija del bandolero
• Aliana en Pokémon XY
• Jericho en Los siete pecados capitales
• Kathy en Neo Yokio
• Princesa D en Sailor Moon Crystal
• Misuki en A.I.C.O. Incarnation
• Kyōka Kagami en SWORDGAI
• Kaede Akiyama en Kengan Ashura
• Natalia Garnet en Levius
• Voces adicionales en La magia de Zero
• Voces adicionales en Knights of Sidonia
• Voces adicionales en Devilman Crybaby
• Voces adicionales en El bosque del piano
• Voces adicionales en La canción perdida

Películas de anime

• Voces adicionales en El niño y la bestia
• Voces adicionales en Mirai: Mi pequeña hermana 

Telenovelas y series brasileñas

Débora Falabella

• Rayane Gurgel "Ray" en Ojos sin culpa (2014)
• Verónica Maia en Nada será como antes (2016)
• Irene Steiner/Solange Lima en Querer sin límites (2017)
• Isabel Marques Torres en Si cierro los ojos ahora (2019)

Andreia Horta

• María Clara Medeiros de Mendonça e Albuquerque en Imperio (2014-2015)
• Joaquina da Silva Xavier/Rosa de la Intercesión Divina Raposo Viegas en La dama de la libertad (2016)
• Lucinda Macedo en Tiempo de amar (2017-2018)

Cléo Pires

• Katia Cámara en El cazador (2014)
• Tamara Velasquez en Aguanta corazón (2016)
• Betina Carvajal en El tiempo no para (2018-2019)

Maria Casadevall

• Jimena García en Los días eran así (2017)
• Julia Bravo en Isla de hierro (2018-presente)

Monique Alfradique

• Tina en Reglas del juego (2015-2016)
• Gloria en Salve al rey (2018)

Olívia Torres

• Valentina Reséndiz en La Fiesta (2014)
• Débora Matoso en Totalmente diva (2015-2016)

Otros:

• Joana Rangel (Bel Kutner) / Natasha Veiga de Assis Brito (Sophia Abrahão) en Rastros de mentiras [Doblaje de TV Azteca] (2013-2014)
• Sandra (Roberta Almeida) en La sombra de Helena (2014)
• Diana Ferreira (Thaís Melchior) en ¡Victoria! (2014-2015)
• Magali (Lyv Ziese) en Boogie Oogie - El baile de la vida (2014-2015)
• Yumi Tanaka (Jacqueline Sato) en Sol naciente (2016-2017)
• Luana Lira (Juliane Araújo) en Los increíbles 90 (2019)

Videojuegos

• Nora en The Last of Us Part II
• Jade en Mortal Kombat 11
• Adele en Champions Legion: 5v5 MOBA
• Lily Prowley en Rage 2
• Elora en Spyro Reignited Trilogy
• Senna en League of Legends
• Mujer Paracaidista en Call of Duty: World at War II
• Narradora de Valentino Rossi: The Game
• Voces adicionales en The Evil Within 2
• Voces adicionales en Prey

Telenovelas Turcas

• Sule Karasu (Ceyda Ates) en Çocuk

Estudios y empresas de doblaje

• ADN Studios México - Larsa
• Bond Moving Media & Networks
• Candiani Dubbing Studios - Estudios Candiani
• CineDub
• DAT Doblaje Audio Traducción
• Diseño en Audio - DNA
• Dubbing House - AF The Dubbing House (hasta 2017; desde 2018)
• Globo
• Grupo Macías
• IDF - The Factory
• Jarpa Studio
• Ki Audio
• KiteTeam (hasta 2018)
• MainFrame
• Labo - LaboPrime Dubbing Producers
• Lola MX
• New Art Dub - Grabaciones y Doblajes S.A.
• Pink Noise México (desde 2019)
• Producciones Grande - Grande Imagen y Sonido S.A.
• Ruido Records
• SDI Media de México - Prime Dubb
• Sebastians - El Foro
• Sensaciones Sónicas
• Sysdub
• Taller Acústico S.C. - El Cuarto de Máquinas
• WG

Enlaces Externos

• Alicia Barragán en Facebook.