Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
(No se muestran 18 ediciones intermedias de 7 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|titulo = Ali
 
|titulo = Ali
|img = Ali.gif
+
|img = Ali.jpg
|titulo_orig = Ali
 
 
|estudio_doblaje = [[Auditel]]
 
|estudio_doblaje = [[Auditel]]
 
|direccion_doblaje = [[Carlos Becerril]]
 
|direccion_doblaje = [[Carlos Becerril]]
Línea 9: Línea 8:
 
|año = 2001
 
|año = 2001
 
}}
 
}}
'''''Ali '''''es una película del 2001 dirigida por Michael Mann y protagonizada por [[Will Smith]], [[Jamie Foxx]] y [[Jon Voight]]. Trata sobre el inicio de la leyenda real de Cassius Marcellus Clay, desde 1962 a 1974 año que retomaría el título tras perderlo por no enlistarse en Vietnam.
+
'''''Ali '''''es una película del 2001, dirigida por Michael Mann (director de ''[[Fuego contra fuego]]'' y ''[[El informante]]'') y protagonizada por [[Will Smith]], [[Jamie Foxx]] y [[Jon Voight]]. Trata sobre el inicio de la leyenda real de Cassius Marcellus Clay, desde 1962 a 1974 año que retomaría el título tras perderlo por no enlistarse en Vietnam.
   
  +
Fue nominada a 2 premios Oscar de la Academia (2002) por ''Mejor actor'' ([[Will Smith]]) y ''Mejor actor de reparto'' ([[Jon Voight]]).
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
 
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
Línea 18: Línea 18:
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
|Muhammad Ali
+
|[[wikipedia:es:Muhammad Ali|Muhammad Ali]]
 
|[[Will Smith]]
 
|[[Will Smith]]
 
|[[Juan Alfonso Carralero]]
 
|[[Juan Alfonso Carralero]]
Línea 66: Línea 66:
 
|[[Carlos Aguila]]
 
|[[Carlos Aguila]]
 
|-
 
|-
  +
|Cassius Clay Sr.
|Manny
 
  +
|[[Giancarlo Esposito]]
|¿?
 
 
|[[Paco Mauri]]
 
|[[Paco Mauri]]
 
|-
 
|-
Línea 74: Línea 74:
 
|[[Jorge Lapuente]]
 
|[[Jorge Lapuente]]
 
|}
 
|}
  +
== Voces diversas ==
+
===='''Voces diversas'''====
 
*[[Carlos Becerril]] - Reportero / Taxista / Referi en la última pelea
 
*[[Carlos Becerril]] - Reportero / Taxista / Referi en la última pelea
 
*[[Roberto Mendiola]]
 
*[[Roberto Mendiola]]
  +
== Referencias ==
 
  +
== Transmisión ==
*[http://sofoca.cl/doblaje/A/ali.html Reparto en "Doblaje en Español"]
 
  +
{|width="73%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de transmisión
  +
!width="5%"|Cadena
  +
!width="5%"|Canal
  +
!Horario
  +
!colspan="2"|País
  +
|-
  +
|4 de febrero de 2017
  +
|[[Archivo:Grupo imagen logo 2016.png|60px]]
  +
|[[Archivo:Logo ImagenTV.png|45px]]
  +
|03:50 pm
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|Sábado 7 de octubre de 2006
  +
|[[Archivo:120px-Canal 13 Chile (2005-2010).svg.png|50px]]
  +
|13
  +
|01:05 am
  +
|Chile
  +
|{{Bandera|Chile}}
  +
|}
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
 
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
  +
[[Categoría:Películas de Columbia Pictures]]
  +
[[Categoría:Películas de Overbrook Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas de Peters Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas basadas en hechos reales]]
  +
[[Categoría:Drama]]
  +
[[Categoría:Drama biográfico]]
  +
[[Categoría:Deportes]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
  +
[[Categoría:Películas de 2001]]
  +
[[Categoría:Películas de 2000s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  +
[[Categoría:Películas nominadas al Óscar]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por 20th Century Fox Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por AMC]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TVC 5]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Imagen Televisión]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 13]]

Revisión del 14:59 30 dic 2019


Ali es una película del 2001, dirigida por Michael Mann (director de Fuego contra fuego y El informante) y protagonizada por Will Smith, Jamie Foxx y Jon Voight. Trata sobre el inicio de la leyenda real de Cassius Marcellus Clay, desde 1962 a 1974 año que retomaría el título tras perderlo por no enlistarse en Vietnam.

Fue nominada a 2 premios Oscar de la Academia (2002) por Mejor actor (Will Smith) y Mejor actor de reparto (Jon Voight).

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Muhammad Ali Will Smith Juan Alfonso Carralero
Drew Brown Jamie Foxx Salvador Delgado
Sonji Jada Pinkett Smith Mónica Manjarrez
Howard Cosell Jon Voight Raúl de la Fuente
Malcolm X Mario Van Peebles Bardo Miranda
Betty Shabazz Victoria Dillard Dulce María Romay
Angelo Dundee Ron Silver Arturo Mercado
Herbert Muhammad Barry Shabaka Henley Alfonso Ramírez
Chauncey Eskridge Joe Morton Sergio Castillo
Belinda Ali Nona Gaye Elena Ramírez
Veronica Porche Michael Michele Dulce María Romay
Elijah Muhammad Albert Hall Carlos Aguila
Cassius Clay Sr. Giancarlo Esposito Paco Mauri
Insertos N/A Jorge Lapuente

Voces diversas

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
4 de febrero de 2017 Grupo imagen logo 2016 Logo ImagenTV 03:50 pm México México
Sábado 7 de octubre de 2006 120px-Canal 13 Chile (2005-2010).svg 13 01:05 am Chile Chile