Cambios: Ali

Revisión del 20:25 6 ene 2010

Ali

Titulo original	Ali
Director de doblaje	?
Estudio de doblaje	?
País de origen	Estados Unidos
Doblado en	México
Año	2001

Alí es una película del 2001 dirigida por Michael Mann y protagonizada por Will Smith, Jamie Foxx y Jon Voight.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Muhammad Ali	Will Smith	Juan Alfonso Carralero
Drew Brown	Jamie Foxx	Salvador Delgado
Sonji	Jada Pinkett Smith	Mónica Manjarrez
Howard Cosell	Jon Voight	Raúl de la Fuente
Malcolm X	Mario Van Peebles	Bardo Miranda
Betty Shabazz	Victoria Dillard	Dulce María Romay
Angelo Dundee	Ron Silver	Arturo Mercado
Herbert Muhammad	Barry Shabaka Henley	Alfonso Ramírez
Chauncey Eskridge	Joe Morton	Sergio Castillo
Belinda Ali	Nona Gaye	Elena Ramírez
Veronica Porche	Michael Michele	Dulce María Romay
Elijah Muhammad	Albert Hall	Carlos Aguila
Manny	?	Paco Mauri
Narración	N/A	Jorge Lapuente

Referencias

Reparto en "Doblaje en Español"

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{| width=100% style="background:#DAE5F2; float:right; padding:5px; font-size:100%; margin-bottom:0.5em; border:1px solid #2C4774; -moz-border-radius:20px; width:20em; margin:0 0 1em 1em;"
+{|width="100%" style="background:#DAE5F2; float:right; padding:5px; font-size:100%; margin-bottom:0.5em; border:1px solid #2C4774; -moz-border-radius:20px; width:20em; margin:0 0 1em 1em;"
-! colspan="2" style="background-color: #6385BE; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:100%; border: 1px solid 0; text-align: center; padding: 5px; -moz-border-radius:20px; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px;" |Ali
+!style="background-color: #6385BE; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:100%; border: 1px solid 0; text-align: center; padding: 5px; -moz-border-radius:20px; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px;" colspan="2"|Ali
 |-
-| colspan="2" | [[Archivo:Ali.gif|258px|center]]
+|colspan="2"|
+ [[Archivo:Ali.gif|258px|center]]
 |-
-| '''Titulo original'''
+|'''Titulo original'''
-| Ali
+|Ali
 |-
-| '''Director de doblaje'''
+|'''Director de doblaje'''
-| ?
+|&nbsp;?
 |-
-| '''Estudio de doblaje'''
+|'''Estudio de doblaje'''
-| ?
+|&nbsp;?
 |-
-| '''País de origen'''
+|'''País de origen'''
-| Estados Unidos
+|Estados Unidos
 |-
-| '''Doblado en'''
+|'''Doblado en'''
-| México
+|México
 |-
-| '''Año'''
+|'''Año'''
-| 2001
+|2001
 |}
@@ Línea 27: / Línea 28: @@
 == Reparto ==
-{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
+{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
-|- style="background: #ccf;"
+|-style="background: #ccf;"
+!Personaje
-! Personaje || Actor original || Actor de doblaje
+!Actor original
+!Actor de doblaje
 |-
-| Muhammad Ali ||  Will Smith  ||  [[Juan Alfonso Carralero   ]]
+|Muhammad Ali
+|Will Smith
+|[[Juan Alfonso Carralero   ]]
 |-
+|Drew Brown
-| Drew Brown || Jamie Foxx   ||  [[  Salvador Delgado   ]]
+|Jamie Foxx
+|[[  Salvador Delgado   ]]
 |-
+|Sonji
-| Sonji|| Jada Pinkett Smith  ||  [[ Mónica Manjarrez   ]]
+|Jada Pinkett Smith
+|[[ Mónica Manjarrez   ]]
 |-
-| Howard Cosell ||  Jon Voight ||  [[  Raúl de la Fuente   ]]
+|Howard Cosell
+|Jon Voight
+|[[  Raúl de la Fuente   ]]
 |-
+|Malcolm X
-| Malcolm X ||  Mario Van Peebles  ||  [[  Bardo Miranda   ]]
+|Mario Van Peebles
+|[[  Bardo Miranda   ]]
 |-
-| Betty Shabazz ||   Victoria Dillard ||  [[   Dulce María Romay  ]]
+|Betty Shabazz
+|Victoria Dillard
+|[[   Dulce María Romay  ]]
 |-
-| Angelo Dundee ||  Ron Silver  ||  [[ Arturo Mercado    ]]
+|Angelo Dundee
+|Ron Silver
+|[[ Arturo Mercado    ]]
 |-
-| Herbert Muhammad || Barry Shabaka Henley   ||  [[ Alfonso Ramírez    ]]
+|Herbert Muhammad
+|Barry Shabaka Henley
+|[[ Alfonso Ramírez    ]]
 |-
-| Chauncey Eskridge ||  Joe Morton  ||  [[ Sergio Castillo    ]]
+|Chauncey Eskridge
+|Joe Morton
+|[[ Sergio Castillo    ]]
 |-
-| Belinda Ali ||  Nona Gaye  ||  [[  Elena Ramírez   ]]
+|Belinda Ali
+|Nona Gaye
+|[[  Elena Ramírez   ]]
 |-
-| Veronica Porche ||  Michael Michele  ||  [[ Dulce María Romay   ]]
+|Veronica Porche
+|Michael Michele
+|[[ Dulce María Romay   ]]
 |-
-| Elijah Muhammad || Albert Hall  ||  [[   Carlos Aguila  ]]
+|Elijah Muhammad
+|Albert Hall
+|[[   Carlos Aguila  ]]
 |-
+|Manny
-| Manny ||?    ||  [[  Paco Mauri  ]]
+|?
+|[[  Paco Mauri  ]]
 |-
-| Narración ||  N/A  ||  [[Jorge Lapuente]]
+|Narración
+|N/A
+|[[Jorge Lapuente]]
 |}
+== Referencias ==
+*[http://sofoca.cl/doblaje/A/ali.html Reparto en "Doblaje en Español"]
 [[Categoría:Películas]]