Alfred Hitchcock presenta es una serie de televisión de suspenso, remake de la serie de 1955.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Presentador | Alfred Hitchcock | Alberto Gavira (1era voz) |
|
Arturo Fernández (2da voz) | ||
|
Esteban Siller (resto) | ||
|
Narrador inicial | N/A | Guillermo Romo |
|
|
Presentador de episodios | N/A | Fernando Álvarez |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Carlos | John Huston | Álvaro Tarcicio | Man from the South
T1 (Piloto) 1985 |
| Rosa | Kim Novak | Rosanelda Aguirre | |
| Bronson | Jack Thibeau | Jesse Conde |
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| 2da temp. del 23 al 35 | |||
| Edgar Kraft | Adrian Zmed | Eladio González Garza | 30 When This Man Dies (T2,E8) |
| Maureen Kraft | Brenda Bazinet | Rocío Prado | |
| James Stuyvesant | Frank Moore | Alberto Pedret | |
| Lou Marks | Frank Adamson | Eduardo Borja | |
| Doctor mayor | Cec Linder | Miguel Ángel Sanromán | |
| 3era temp. del 36 al 56 | |||
| Phil Halloran | Anthony Newley | Luis Manuel Pelayo | 45 You'll Die Laughing (T3,E10) |
| Jed Salk | Gary Blumsack | Héctor Lee | |
| Elizabeth Salk | Lorraine Landry | Yolanda Vidal | |
| 4ta temp. del 57 al 76 | |||
| Trevor Reed | Graham McPherson | Arturo Mercado | 65 Mirror Mirror (T4,E9) |
| Karen Lawson / Kate Lawson | Elizabeth Ashley | Nancy MacKenzie | |
| Jimmy | Robert Collins | Raúl de la Fuente | |
| Jim Sweeney | Brent Stait | Raúl Aldana | |
| Farmacéutico | Robert McHeady | Juan Domingo Méndez | |
Transmisión[]
| Cadena de televisión | Canal | Fecha / Período | País | |
|---|---|---|---|---|
 |
4 y 5 | México | 
| |
| 1988-1989, 1991 | 
|
 
|
Colombia | 
|
| 1992-1993 | 
| |||
| 1998-1999 | 
|
 
| ||
| 1989-¿? |  |
Perú | 
| |
 |
Venezuela | 
| ||
 |
Chile | 
| ||
 | ||||
| USA Networks | USA Network | Hispanoamérica |  
| |
| Turner Broadcasting System, Inc. |
TCM | |||
| Setiembre de 1994 |   |
7 | Costa Rica |   |
Véase también[]
- Alfred Hitchcock presenta (1985)
- Alfred Hitchcock presenta (1962)
- Alfred Hitchcock presenta (1955)
Agradecimientos[]
- Héctor Lee - Datos del reparto, estudio y dirección de doblaje de la serie moderna.
Enlaces externos[]
- [1] - Wikipedia
- Página de Actores de Doblaje Internacionales de Luis Edgar Flores (abril de 2008)