Homenaje a Alfonso Mellado.
Alfonso Mellado 🇲🇽 - Voces y personajes
 Jeff Albertson, el chico de las historietas en Los Simpson (temps. 7-14).  Grandpapi Rivera (1ª voz) en El Tigre: las aventuras de Manny Rivera.  Serpiente (Snake Jailbird) también en Los Simpson (temps. 5-9).  Apu también en Los Simpson (temps. 11-14 y algunos eps. de las temps. 7-9).  Jerome "Chef" McElroy en South Park (doblaje mexicano, temps. 1-2).  Granjero Percy Pickles (1ª voz) en Bob el constructor y Bob el constructor: Una navidad inolvidable.  Rampante (Rampage) en Beast Wars.  Alcalde Len Blustergas (eps. 1-51) en Kirby.  Teuchi (1ª voz) en Naruto.  Shuran en Inuyasha.  Genryūsai Shigekuni Yamamoto (1ª voz) en Bleach  Barry (1ª voz) en Los castores cascarrabias.  Iago (Coldsteel) en Gárgolas.  Gafas (ayudante de Tony Dracon) también en Gárgolas.  Oficial Morgan Morgan también en Gárgolas.  Dark Specter en Power Rangers: En el espacio.  Benjamin Guggenheim en Titanic.  Vigo en Los Cazafantasmas II (Redoblaje).  Sextus en Ben-Hur (3ª versión).  Karl Swanson en Dumb and Dumber.  Guardia de Pescadero en Terminator 2: El juicio final.  Enrique Salceda también en Terminator 2: El juicio final.  Gluto en Power Rangers: Fuerza del Tiempo.  Scourge en Transformers: Nueva generación.  Rocky Hammerhead / Gran Mazo (padre de Flint) en Flint: El detective del tiempo.  Dr. Jim en Terror bajo la tierra.  Cacique Pajé (Roberto Bonfim) en Uga Uga (doblaje mexicano).  El Fantasma del minero en Scooby-Doo 2: Monstruos sueltos.  Policía afuera del edificio en Los cazafantasmas (redoblaje DVD).  Hombre en la playa en Karate Kid (redoblaje).  El Hindú en El jardín secreto.  Gerente de Personal Syncam en Lily C.A.T..  Alcalde Diamante también en Los Simpson (algunos eps.).  Carl Carlson también en Los Simpson (algunos eps.).  Superintendente Chalmers también en Los Simpson (temps. 5, 6 y 8). |
Alfonso Mellado es un actor de doblaje mexicano. La mayor parte de sus trabajos fueron para Audiomaster 3000.
Poseedor de un timbre de voz rasposo muy característico, solía doblar a personajes excéntricos así como también padres de familia o ancianos. También incursionó como articulista, locutor y conferencista.
Actualmente se encuentra retirado del doblaje.
Información[]
Nació el 22 de noviembre de 1953 en la ciudad de Puebla, México. Mayormente autodidacta. Estudió actuación en el Instituto de Teatro de Puebla de 1972 a 1975.
Sus maestros fueron Miguel Gómez Checa, Cristián Caballero, Renato de la Riva, Agustín Viveros, Antonio González Caballero, Ignacio Ibarra Mazári y Julián Duprez.
Trabajó como Conferencista e Instructor de "Disciplina y Desarrollo de la Mente" para el Instituto de Superación Humana (Distrito Federal) dirigido por Guillermo Soria y en "Superación Humana Jalisco" dirigido por María Eugenia Orozco de 1975 a 1983.
Impartió Cursos y Conferencias en la Ciudad de México, Guadalajara, Jalisco y Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Conductor y Productor de diversos programas de Radio y Televisión en Puebla de 1984 a 1987. Colaboró en la sección cultural de la revista "MOMENTO". Fue productor de radio para RADIO ORO, cadena local ahora extinta. De 1989 a 1990, se dedicó a la producción de Video Industrial hasta 1993.
Ingresó al mundo del doblaje en 1991, y se mantuvo activo en esta disciplina hasta principios del 2008, cuando decidió volver a Puebla. Entre sus últimos trabajos en el doblaje estuvieron Puma Loco en El Tigre: Las aventuras de Manny Rivera, Teuchi en Naruto y al Capitán General Yamamoto en Bleach, pero a ninguno de los tres lo acabó de interpretar antes de retirarse.
Filmografía[]
Anime[]
- Tylor, el capitán irresponsable - Wang
- Bleach - Genryusai Shigekuni Yamamoto (1ª voz)
Otros
- El jardín secreto - Hindú (eps. 1, 36 y 37)
- Naruto - Teuchi (1ª voz)
- Pokémon - Capitán Crook / Padre de Sylvester / Abuelo de Malachi
- Shaman King - Green Garam / Nitsuba
- Bucky en busca del mundo cero - Lord Sapo
- Ranma ½ - Destructor de dojos / Kin' Nee (forma normal) / Abuelo de Anna
- Cazafantasmas Mikami - Josei (ep. 30) / Samurai (ep. 45)
- Flint: El detective del tiempo - Padre de Flint / Gran Mazo
- Transformers: Nueva generación - Scourge
- Tylor, el capitán irresponsable - Almirante Rakuram Do Donan (1ª voz)
- Kirby - Alcalde Len Blustergas
- Ninja Kabuto - Genbu Benitengu
- Inuyasha - Shuran / Voces adicionales
- Supercampeones: Road to 2002 - Voces adicionales
Series animadas[]
- Los Simpson
- Snake (temps. 5-10, 12 ep. 291, y 14)
- Apu (temps. 8-9 algunos eps., 11-14)
- Jeff Albertson (temps. 7-14)
- Carl Carlson (temp. 5, ep. 97, temp. 7, ep. 132, temp. 8, eps. 155 y 162)
- Superintendente Chalmers (temp. 5, ep. 100, temp. 6, ep. 124, temp. 8, eps. 158 y 160)
- Lou (temp. 8, ep. 164)
- Kirk Van Houten (temp. 7, eps. 130, 132 y 134, temp. 9, ep. 185)
- Capitán McAllister (temp. 14, eps. 295, 296 y 312)
- Dr. Nick Riviera (temp. 8, ep. 163, temp. 11)
- Drederick Tatum (temp. 8, ep. 156, temp. 13, ep. 278)
- Hombre Abejorro (temp. 8, ep. 162)
- Senador Mendoza
- Los Simpson
- Alcalde Diamante (temp. 5, ep. 84, temp. 7, ep. 137, temp. 8, eps. 155, 162, temp. 9, ep. 180)
- Mel Patiño (temp. 12)
- Hans Moleman (temp. 6, ep. 105, temp. 8, ep. 158)
- El Texano Rico (temp. 14, ep. 311)
- Abogado de cabello azul (temp. 9, ep. 191)
- Louie (temp. 9, ep. 183)
- Gil Gunderson
- Scott Christian (temp. 5, ep. 91)
- ¡Oye Arnold!
- Abogado (ep. 50)
- Policía (ep. 93)
- Aventuras en pañales - Jonathan (temp. 4)
Otros
- Los Simpson - Rufo Tatum (Campeón mundial de peso completo, 1ª aparición) / Monstruo de Super Escudo / Voces adicionales (temps. 4-14)
- El Tigre: Las aventuras de Manny Rivera - Granpapi Rivera / Puma Loco (1ª voz)
- Gárgolas - Iago (Coldsteel) / Oficial Morgan / Gafas (ayudante de Tony Dracon) (1ª voz) / Taurus / Kai / Odín
- Bob el constructor - Granjero Percy Pickles (1ª voz)
- Los Reyes de la colina - Lumpy / Oficial (ep. 15) / Jefe de bomberos (ep. 45) / Policía / Voces adicionales (temps. 2-7)
- La vida moderna de Rocko - Don Pegajoso (ep. 3) / Líder de los "Samurái del Kung Fu de algún lado de Pittsburg" (ep. 7) / Prisionero en las minas de mucosa seca (ep. 24) / Elefante de Balzak (ep. 28) / Jack el Sucio (ep. 30) / Voces adicionales
- ¡Oye Arnold! - Ernie Potts (ep. 85) / Martin Johanssen (ep. 31) / Harvey (ep. 6) / Vic (4ª voz, ep. 73) / Voces adicionales
- Beavis y Butt-Head - Sam Gluckman / Voces adicionales
- Nico - Caifás
- Mimi y el Señor Bobo - Voces adicionales
- Beast Wars - Rampante (Rampage)
- ¿Dónde andan mis perros? - Perrero / Presentación
- Invasor Zim - Chancho Oscuro / Vecino de Zim / Voces adicionales
- El Hombre Araña: La serie - Deke Bladesoe
- Los castores cascarrabias - Barry (1ª voz) / Gran Conejo (ep. 2) / Comadante / Conejo / Objeto extraterrestre / Voces adicionales
- South Park - Chef (temps. 1-2) (doblaje mexicano)
- El show de Ren y Stimpy - Sr. Pipe (un ep.) / Voces adicionales
- X-Men - Voces adicionales
- Mi compañero de clase es un mono - Voces adicionales
- Los Cuatro Fantásticos: Superhéroes del mundo - Ronan el Acusador
- Mansión Foster para amigos imaginarios - Juez (ep. 51)
- Aaahh Monstruos! - Voces adicionales
- Daria - Voces adicionales
- Todos los perros van al cielo: La serie - Voces adicionales
- Looney Tunes - Voces adicionales (4ª etapa)
- El crítico - Voces adicionales
- Las aventuras de Jimmy Neutrón, el niño genio - Voces adicionales
Películas animadas[]
- ¡Oye Arnold! La película (2002) - Voces adicionales
- Bob el constructor: Una navidad inolvidable (2001) - Granjero Percy Pickles
- Astérix conquista América (1994) - Ordenalfabétix
- Astérix en Bretaña (1987) - Babá (primer redoblaje)
- Astérix y la sorpresa del César (1985) - Centurión Terminus (redoblaje)
- Las 12 pruebas de Astérix (1976) - Ordenalfabétix / Centurión / Venerable de la cumbre / Voces adicionales (primer redoblaje)
- Pocahontas 2: Viaje a un nuevo mundo (1998) - Voces adicionales
- Astérix y el golpe de menhir (1989) - Voces adicionales
Películas de anime[]
- Street Fighter II: La película (1994) - T. Hawk (doblaje original)
- Porco Rosso (1992) - Vendedor de armas (doblaje original)
- Lily C.A.T. (1987) - Gerente de Personal Syncam
Películas[]
- La mujer de mis pesadillas - Voces adicionales (2007)
- Hairspray - Sr. Pinky (Jerry Stiller) (2007)
- Norbit - Voces adicionales (2007)
- Especies IV: El despertar - Leland Fisk (Roger Cudney) (2007)
- Hostal II - Guardia de seguridad (Ivan Furak) (2007)
- Furia en el cielo - Voces adicionales (2007)
- Rescate al Alba - Almirante (Marshall Bell) (2006)
- El ilusionista - Voces adicionales (2006)
- Más extraño que la ficción - Voces adicionales (2006)
- La provocación - Rod Carver (Simon Kunz) (2005)
- Golpe de suerte - Dueño de la tienda (Harry Nelken) (2005)
- Scooby-Doo 2: Monstruos sueltos - El fantasma del minero (C. Ernst Harth) (2004)
- Robando la navidad - Doug Jennings (Malcolm Stewart) (2003)
- El fin del mundo - Cook Harlan (Lee de Broux) (2001)
- El mundo está loco loco - Mecánico (David Powledge) (versión Fireworks)
- Niñera por accidente: La historia continúa - Inspector en tren (Behunek Lukas) (2001)
- Consentida Peligrosa - Borracho (Frank Noon) (2000)
- Las cenizas de Ángela - Hombre (1999) (1ª versión)
- Las vacaciones del director - Paramédico #2 (Mitchell Kosterman) / Hombre #1 (Danny Steele) (1998)
- El arca de Norman - Aris (Joe Norman Shaw) (1998)
- Enemigo público - Frankie (Arthur J. Nascarella) (1998)
- Máxima velocidad 2 - Capitán del Eindhoven Lion (Michael O'Hagan) (1997)
- Éxtasis - Voces adicionales (1997)
- Titanic - Benjamin Guggenheim (Michael Ensign) / Ejecutivo del Titanic / Tripulante en cubierta (un loop) / Ejecutivo del Carpathia (1997)
- Flubber - Entrenador (1997)
- Volcano - Reportero (1997)
- Un día muy especial - Teniente Bonomo (Michael Badalucco) (1996)
- Día de la Independencia - Marine en tierra (1996)
- Elmo salva la Navidad - Santa Claus (Charles Durning) (1996)
- Golpe bajo - Comentarista de boxeo #1 (Stu Nahan) (1996)
- El tren de la inmortalidad - Consejero (Wes Craven) (1996)
- El regreso de Annie - Voces adicionales (1995)
- Corazón valiente - Voces adicionales (1995)
- Dumb and Dumber - Karl Swanson (Hank Brandt) (1994)
- ¿Hay vida allá afuera? - Voces adicionales (1994)
- El último día de clases - Sr. Payne / Sr. Pickford (1993)
- Operación cacería - Randal Poe (Eliott Keener) (1993)
- Money for Nothing - Voces adicionales (1993)
- Sol naciente - Tanaka (Clyde Kusatsu) / Ejecutivo japonés con Greg y Rick #1 (1993)
- Extorsión sin límites - Teniente Harold Towers (Marc Alaimo) (1992)
- El corredor indio - Randall (Jordan Rhodes) (1991)
- Motorama - Cocinero (Paul Wilson) (1991)
- Terminator 2: El juicio final - Guardia de seguridad de Pescadero (Don Stanton) / Enrique Salceda (Castulo Guerra) (1991)
- Billy Bathgate - Juez (Robert D. Raiford) / Sr. Hines (Stephen Joyce) (1991)
- Terror bajo la tierra - Dr. Jim (Conrad Bachmann) (1990)
- Los Cazafantasmas II - Vigo (Wilhelm von Homburg, voz de Max von Sydow) (1989) (redoblaje DVD/BD)
- Sea of Love - Supervisor del cable (Fred Sanders) / Policía en apartamento (John Bourgeois) (1989)
- Fletch vive - Marvin Gillet (George Wyner) (1989)
- Maníaco nocturno - Sr. Michaels (Paul Willson) (1988)
- Karate Kid - Hombre en la playa (Larry Drake) (1984) (redoblaje)
- Los Cazafantasmas - Policía afuera del edificio (Ric Mancini) (1984) (redoblaje DVD)
- Rocky III - Réferi Lou Fillippo (1982) (2ª versión/redoblaje DVD)
- El volcán de Santa Helena - Voces adicionales (1981)
- Wolfen - Voces adicionales (1981)
- El vaquero náufrago (1974) - Voces adicionales
- No me manden flores (1964) - Locutor de TV #1 (Herb Vigran) / Locutor de TV #3 (Herschel Bernardi)
- Ben-Hur - Sextus (André Morell) (1959) (3ª versión)
Series de TV[]
- NCIS: Criminología Naval - Voces adicionales (temps. 1-2)
- Walker, Texas Ranger
- Breen (Brent Sexton) (temp. 8, ep. 16) (2000)
- Drake & Josh - Jack (Lorin McCraley) (temp 4, ep. 51)
- Power Rangers: En el Espacio - Dark Specter "Spectro" / Voces adicionales
- Power Rangers: Fuerza del Tiempo - Gluto
- Power Rangers: Fuerza salvaje - Voces adicionales
- CSI: En la escena del crimen - Voces adicionales
- CSI: New York - Voces adicionales
- Survivor: Africa - Tom "Big Tom" Buchanan
- Misterios sin resolver - Voces adicionales
- Malcolm - Voces adicionales
- Robocop - Voces adicionales
- Seis pies bajo tierra - Voces adicionales
Miniseries[]
- Cuentos de la historia sin fin - Carl Coreander (John Dunn-Hill) (2001)
- La odisea - Polites (Roger Ashton-Griffiths) (1997)
- Refugio - Papá Stern (Yank Azman) (2001)
- El décimo reino - Hongo (2000)
Documentales[]
- Leyendas de la historia - Volker Schmidtchen
- El hombre biónico - Voces adicionales
- La guerra del Golfo - Voces adicionales
- Entendiendo - Voces adicionales
- Los gatos: Acariciando al tigre - Mark Berkley / Voces adicionales
- Todo sobre - Voces adicionales
Telenovelas brasileñas[]
- Salvaje - Pajé Yauá Guaporá (Ruy Polanah)
- Prueba de amor - Carlos Eduardo Avelar "Cadu" (Raul Gazolla)
- Uga Uga - Cacique Pajé (Roberto Bonfim)
Estudios y empresas de doblaje[]
- Art Sound México
- Audiomaster 3000
- Audiopost
- Candiani Dubbing Studios - Servicios de Televisión Mexicana
- CBAudio
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Genaud S.A. de C.V.
- Intersound
- Larsa
- Sebastians
- Sensaciones Sónicas - Suite Sync
- Ultra Video