Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
(No se muestran 40 ediciones intermedias de 11 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img =Ale_doblaje.png
 
|img =Ale_doblaje.png
 
|tamaño_de_completo =
 
|tamaño_de_completo =
|nacimiento =7 de abril de 1966<br/>({{edad|07|04|1966}})
+
|nacimiento =7 de abril de 1966
  +
|edad = {{edad|07|04|1966}}
 
|familiares =
 
|familiares =
 
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina
 
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina
 
|estado = Activo
 
|estado = Activo
  +
|ocupacion = Locutor <br /> Actor de doblaje
}}
 
  +
|nacionalidad = {{Bandera|Argentina}} Argentino
'''Alejandro Scaravelli''' es un locutor independiente y actor de doblaje argentino con participación en campañas comerciales de difusión masiva para América del Sur y el mercado hispano de los Estados Unidos trabajando desde hace veinticinco años participando en campañas comerciales.
 
  +
|ingreso_doblaje = 2001 <br /> (16 años)
 
 
}}[[Archivo:Ale Scaravelli-Español neutro|thumb|230px|Demo de voz.]]
En el medio del doblaje se puede conocer como la voz del Capitán América en las series actuales de Marvel, aunque la mayoría lo recuerdan por dar su voz en Relatos para documentales para Discovery Channel o la BBC.
 
   
 
<gallery type="slideshow">
 
<gallery type="slideshow">
Captain America Comic.png|Scaravelli es la voz actual del [[Capitán América]] en las animaciones de Marvel.
+
Captain America Comic.png|Scaravelli es la voz actual del [[Capitán América]] en las animaciones de Marvel, su personaje más conocido.
S1E11 Glossaryck 2.jpg|Glossaryck en [[Star vs. las fuerzas del mal]].
+
Glossarick.jpg|Glossaryck (1ª voz) de [[Star vs. las fuerzas del mal]], uno de sus personaje más conocido.
 
JF_Mao.jpg|Maestro Mao en [[Power Rangers: Furia Animal]].
 
JF_Mao.jpg|Maestro Mao en [[Power Rangers: Furia Animal]].
  +
Ron W.jpg|Ron Washington en [[El juego de la fortuna]].
 
Just_Getting_Started_-_Burt.png|Burt en [[¡Esto recién comienza!]].
 
Just_Getting_Started_-_Burt.png|Burt en [[¡Esto recién comienza!]].
  +
WOWPCNightborneMale.png|Jugable Masculino en [[World of Warcraft]].
  +
Maxresdefault-1483908189.jpg|McSudor en [[Pickle y Maní]].
  +
Sdsu Happy F.jpg|Muhammad Sabeeh "Feliz" Fa-ach Nuabar en [[¡Siéntate y Cállate!]].
 
GFUVDM-T02E02-Chadley.png|Chadley (Alex Hirsch) en [[Gravity Falls: Un verano de misterios]] (ep. 22).
 
GFUVDM-T02E02-Chadley.png|Chadley (Alex Hirsch) en [[Gravity Falls: Un verano de misterios]] (ep. 22).
 
GFUVDM-T02E06-HarryArcillen.png|Harry Arcillen tambien en [[Gravity Falls: Un verano de misterios]] (ep. 24).
 
GFUVDM-T02E06-HarryArcillen.png|Harry Arcillen tambien en [[Gravity Falls: Un verano de misterios]] (ep. 24).
 
GFUVDM-T02E12-OradorUniversidadPésimaOpción.png|Orador de Orador de Universidad Pésima Opción también en [[Gravity Falls: Un verano de misterios]] (ep. 32).
 
GFUVDM-T02E12-OradorUniversidadPésimaOpción.png|Orador de Orador de Universidad Pésima Opción también en [[Gravity Falls: Un verano de misterios]] (ep. 32).
Logo de Gravity Falls Un verano de misterios.png|Los Insertos de [[Gravity Falls: Un verano de misterios]] <br /> (Epi. 1 - 15).
+
Logo de Gravity Falls Un verano de misterios.png|Los Insertos de [[Gravity Falls: Un verano de misterios]] <br /> (epi. 1 - 15).
  +
MF Logo.jpg|Los Insertos en [[Power Rangers: Fuerza Mística]] <br /> (epi. 31 - 32).
  +
Jungle_Fury_Logo.png|Los Insertos tambien en [[Power Rangers: Furia Animal]].
 
</gallery>
 
</gallery>
  +
[[Archivo:Ale Scaravelli-Español neutro|thumb|right|230px]]
 
  +
'''Alejandro Scaravelli''' es un locutor independiente y actor de doblaje argentino. En el medio del doblaje es conocido por ser la voz del [[Capitán América]] en las series animadas actuales de Marvel y la de Glossaryck de [[Star vs. las fuerzas del mal]].
  +
 
Aunque la mayoría lo recuerdan por dar su voz en Relatos para documentales para Discovery Channel o la BBC.
  +
  +
== Información ==
  +
=== Estudios ===
  +
Estudio en el Instituto Superior de Enseñanza de Radiodifusión, ubicado en Buenos Aires, Argentina.
  +
  +
=== Carrera ===
 
Ha tenido participaciones en campañas comerciales de difusión masiva para América del Sur y el mercado hispano de los Estados Unidos trabajando desde hace veinticinco años participando en campañas comerciales.
   
 
== Filmografía ==
 
== Filmografía ==
Línea 28: Línea 45:
 
=== Películas animadas ===
 
=== Películas animadas ===
 
;[[Roger Craig Smith]]
 
;[[Roger Craig Smith]]
*[[Capitán América]] en [[LEGO Marvel Superhéroes: ¡Vengadores reunidos!]]
+
*[[Capitán América]] en [[LEGO Marvel Superhéroes: ¡Vengadores reunidos!]] (2015)
*Capitán América en [[Iron Man y Capitán América: Héroes Unidos]]
+
*Capitán América en [[Iron Man y Capitán América: Héroes Unidos]] (2014)
  +
  +
;Otros
  +
* [[Star vs. las fuerzas del mal: La batalla por Mewni]] - Glossaryck (2017)
  +
* [[Bajoterra: La hora del babosa-fu]] - Voces adicionales (2015)
  +
* [[Bajoterra: El regreso de las elementales]] - Voces adicionales (2014)
  +
* [[Bajoterra: Maldad del más allá]] - Voces adicionales (2014)
   
 
=== Series animadas ===
 
=== Series animadas ===
 
;[[Roger Craig Smith]]
 
;[[Roger Craig Smith]]
*Capitán América en [[Ultimate Spider-Man]]
+
*Capitán América en [[Ultimate Spider-Man]] (2012 - 2017)
*Capitán América en [[Los Vengadores Unidos]]
+
*Capitán América en [[Los Vengadores Unidos]] (2013 - Presente)
   
 
;Otros
 
;Otros
 
*Insertos <small>(eps. 01 - 15)</small>, Chadley ([[Alex Hirsch |Alex Hirsch]]) <small>(ep. 22)</small>, Harry Arcillen ([[John DiMaggio]]) <small>(ep. 26),</small> Orador de Universidad Pésima Opción <small>(ep. 32)</small> en [[Gravity Falls: Un verano de misterios]] (2012 y 2014 - 2015)
*Glossaryck ([[Jeffrey Tambor]]), Voces adicionales en [[Star vs. las fuerzas del mal]]
 
 
*Voces adicionales en [[Motorcity]] (2012 - 2013)
*Insertos <small>(eps. 01-15)</small>, Chadley (Alex Hirsch) <small>(ep. 22)</small>, Harry Arcillen ([[John DiMaggio]]) <small>(ep. 26)</small> y Orador de Universidad Pésima Opción <small>(ep. 32)</small> en [[Gravity Falls: Un verano de misterios]]
 
 
*Glossaryck ([[Jeffrey Tambor]]) en [[Star vs. las fuerzas del mal]] (2015 - 2018)
*Voces adicionales en [[Motorcity]]
 
*Insertos en [[Gravity Falls: Un verano de misterios]]
+
*McSudor en [[Pickle y Maní]] (2015 - 2018)
  +
*Hombre disfrazado <small>(ep. 21)</small>, Papá Monstruo <small>(ep. 26b)</small> en [[Los vecinos Green]] (2019)
  +
*El Rey de las Lanzadoras en [[Bajoterra]]
   
 
=== Series de televisión ===
 
=== Series de televisión ===
*Maestro Mao ([[Nathaniel Lees]]) en [[Power Rangers Furia Animal]]
+
*Maestro Mao ([[Nathaniel Lees]]) en [[Power Rangers Furia Animal]] (2008)
   
 
=== Películas ===
 
=== Películas ===
  +
*[[Joel]] - Voces adicionales (2018)
  +
*[[Phoenix Forgotten]] - Voces adicionales (2017)
 
*Burt ([[Graham Beckel]]) en [[¡Esto recién comienza!]] (2017)
 
*Burt ([[Graham Beckel]]) en [[¡Esto recién comienza!]] (2017)
*Gráficas en ([[Tormenta fantasma]] (2012)
+
*Locutor Zyl en [[El inventor de juegos]] (2014)
  +
*Insertos en [[Tormenta fantasma]] (2012)
*Voces adicionales en [[Diario de una adolescente]]
 
  +
*Ron Washington en [[El juego de la fortuna]] (2011)
 
*Voces adicionales en [[Diario de una adolescente]] (2009)
   
 
=== Videojuegos ===
 
=== Videojuegos ===
*Capitán América en [[Disney Infinity]]
+
*Capitán América en [[Disney Infinity]] (2013)
  +
*Voces adicionales en [[Hearthstone]] (2014)
  +
*Jugable Masculino en [[World of Warcraft]] (2018)
   
 
===Documentales ===
 
===Documentales ===
*[[Caminando con Bestias Prehistóricas]] - Narración ([[Kenneth Branagh]])
+
*[[Caminando con Bestias Prehistóricas]] - Narración ([[Kenneth Branagh]]) (2001)
*[[Paseando Con Dinosaurios - La balada de Big All]]- Narración ([[Kenneth Branagh]])
+
*[[Paseando Con Dinosaurios - La balada de Big All]]- Narración ([[Kenneth Branagh]]) (2001)
 
*La Magia del Cine - Narración
 
*La Magia del Cine - Narración
 
*Megaconstrucciones - Narración
 
*Megaconstrucciones - Narración
 
*Los 10+ - Narración
 
*Los 10+ - Narración
  +
*[[Safari Cósmico]] - Seth Shostak / Dr. Richard Volpe
   
 
=== Estudios y empresas de doblaje ===
 
=== Estudios y empresas de doblaje ===
*[[Media Pro Com]]
+
*[[Non Stop Digital]]
 
*[[Palmera Record]]
 
*[[Palmera Record]]
  +
*[[Meier/Nikotian]]
   
 
== Enlaces externos ==
 
== Enlaces externos ==
Línea 73: Línea 106:
 
[[Categoría:Locutores argentinos]]
 
[[Categoría:Locutores argentinos]]
 
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en Argentina]]
 
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en Argentina]]
  +
[[Categoría:Actores de los años 2000]]
  +
[[Categoría:Actores de los años 2010]]
  +
[[Categoría:Actores de los años 2020]]

Revisión del 19:11 13 jun 2020

Ale_Scaravelli-Español_neutro

Ale Scaravelli-Español neutro

Demo de voz.

Alejandro Scaravelli es un locutor independiente y actor de doblaje argentino. En el medio del doblaje es conocido por ser la voz del Capitán América en las series animadas actuales de Marvel y la de Glossaryck de Star vs. las fuerzas del mal.

Aunque la mayoría lo recuerdan por dar su voz en Relatos para documentales para Discovery Channel o la BBC.

Información

Estudios

Estudio en el Instituto Superior de Enseñanza de Radiodifusión, ubicado en Buenos Aires, Argentina.

Carrera

Ha tenido participaciones en campañas comerciales de difusión masiva para América del Sur y el mercado hispano de los Estados Unidos trabajando desde hace veinticinco años participando en campañas comerciales.

Filmografía

Películas animadas

Roger Craig Smith
Otros

Series animadas

Roger Craig Smith
Otros

Series de televisión

Películas

Videojuegos

Documentales

Estudios y empresas de doblaje

Enlaces externos