Alejandro Graue

Alejandro Graue (nacido el 20 de abril de 1986) es un actor de doblaje, locutor, cantante, director y dibujante argentino. Desempeñado como tal desde el año 2005, iniciándose con la serie Power Rangers: Super Patrulla Delta, donde interpretó a Schuyler "Sky" Tate / S.P.D. Ranger Azul.

Desde entonces se volvió amplia mente conocido, por su personaje favorito en doblaje de voz: Dipper Pines de la serie animada Gravity Falls: Un verano de misterios.

Ademas Graue a interpretado a reconocidos personajes como Austin Moon en Austin y Ally, Nathan Adams en Yo-Kai Watch. Comandante Peepers en Galaxia Wander, Nova en los proyectos animados de Marvel, Courtney Wheeler en Hamburguesas Bob desde la cuarta teporada, Kenshin Himura en las películas live action de Samurai X y Friolín en la Doctora Juguetes, entre muchos otros personajes.

También es el actor que mas veces doblo al actor Ross Lynch.

Filmografía

Series de televisión

Ross Lynch

• Austin & Ally - Austin Monica Moon
• El mundo de Riley - Austin Monica Moon
• Así soy yo - El mismo
• The U-Mix Show - El mismo

Zach Gilford

• L.A.'s Finest - Benjamin "Ben" Walker (2019-presente)
• Chicas buenas - Gregg (2018-presente)

Chris Violette

• Power Rangers: Dino Trueno - Schuyler "Sky" Tate / S.P.D. Ranger Azul (epi. Antes de que comience) (2004)
• Power Rangers Super Patrulla Delta - Schuyler "Sky" Tate / S.P.D. Ranger Azul (2005)

Danny Pudi

• Bobcat Goldthwait's Misfits & Monsters - Calvin (2019)
• Community - Abed Nadir (2009-2015)

Otros:

• The Umbrella Academy - Dave joven (Calem MacDonald) (2020) / Voces adicionales (2019)
• Amor moderno - Mick (Ed Sheeran) (2019)
• Into the Dark - Spencer Harris (Israel Broussard)(T1. Ep8) (2019)
• Z4 - Rafael Alegria(Rafa)(Matheus Lustosa) (2019-)
• Rescate en el norte - Voces adicionales (2019 - )
• Masum - Voces Adicionales (2018)
• Grown-ish - Aaron Jackson (Trevor Jackson) (2018-)
• Llámame Bruna - Beto /Alberto Maranhão (Enzo Romani) (2016-2018)
• Élite - Christian Varela Expósito (Miguel Herraín) (2018 - )
• The Purge (serie) - Miguel Guerrero (Gabriel Echavarria) (2018 - ) versión UCP.
• Dark - Jonas Kahnwald (Louis Hofmann)
• Backstage - Jax Gardner (Matthew Isen)
• Sin palabras - Ray DiMeo (Mason Cook)
• The Good Doctor - Dr. Shaun Murphy (Freddie Highmore)
• S.W.A.T. (2017) - Oficial III Jim Street
• The Get Down - Ezekiel "Books" Figuero (Justice Smith)
• Angie Tribeca - Guía del museo #1 (Rob Mainord) (ep. 04)
• Black Mirror - Walton (Jimmi Simpson) (Temp. 4 ep. 01)
• Bnei Aruba (Hostages) - Yuval (Avishai Meridor)
• Crónicas de Seinfeld - Papito (Reni Santoni) / Nazi de la Sopa (Larry Thomas) (Redoblaje)
• Kevin puede esperar - Domingo (Maurice Compte)
• The Bridge - Gus Ruiz
• Halo 4: Forward Unto Dawn - Michael "Sully" Sullivan
• Once Upon a Time - Prícipe Phillip / Billy
• Jessie - Tony
• Supah Ninjas - Owen Reynolds
• The Big C - Adam
• Crash & Bernstein - Tad Chamberlain {Tyler Ross}
• Hatfields y McCoys - Johnse Hatfields
• Charlie's Angels (2011) - John Bosley
• The Walking Dead - Sean / Milton Mamet / Andrew / Zack / Voces adicionales
• Ugly Betty - Henry Grubstick
• Moby Dick - Flask
• Galactik Football - Rocket
• Sangre Fría - Nahuel Pérez Biscayart
• Viajeros del Tiempo - Luis
• Recuerdos criminales - Jay Lee (James Hiroyuki Liao)
• Runaways - Voces adicionales
• Power Rangers Furia Animal - Voces Adicionales
• Phil del futuro - Voces Adicionales
• This Is Not My Life - Christian Ross (Tom Cameron) (2010)
• Almas perdidas - Voces Adicionales
• Bizaardvark - Voces Adicionales (2016)
• Justified - Voces Adicionales
• Mad Men - Voces Adicionales
• No Ordinary Family - Voces Adicionales
• Pan Am - Voces Adicionales
• Franklin & Bash - Voces Adicionales
• Slugterra - Voces Adicionales
• Escuelas Chinas - Voces Adicionales
• Jake & Blake - Voces Adicionales
• Tower Prep - Voces Adicionales
• Eva: Los Problemas de un Robot Adolescente - Will Clarke
• Un papá en apuros - Kevin (Ramy Youssef) (2012)
• Lost & Found Music Studios - Jude (DeShaun Clare)
• Ben and Kate - Toad (Whitmer Thomas) (2012)

Series animadas

Jason Ritter

• Raromageddon 3: Recuperar Gravity Falls - Dipper Pines (2016)
• Gravity Falls: Un verano de misterios - Dipper Pines (2012)

Otros:

• Ninjin - Moe Jr. (Robson Kumode) (2019)
• Los vecinos Green - Chico que dice: ("Cayo sobre mi ensalada de pollo y se comió la mitad") (ep. 01a), Friki (ep. 18a)
• Oswaldo (serie animada) - Checho
• Hamburguesas Bob - Courtney Wheeler (David Wain) / Voces adicionales (desde temp. 5)
• Guardianes de la galaxia - Nova/Sam Alexander / Magus ( México)
• SuperMansion - American Ranger (Keegan-Michael Key) 1º Temp
• Penn Zero: Casi héroe
  • Larry (Larry Wilmore) voz cantada Temp. 1
  • Persona del comedor con disfraz de gallina Epis. #6
  • Hogarth (Blake Anderson) Epis. #18
  • Hideo (Roger Craig Smith) Epis. #31
• Motorcity - Mike (Reid Scott) (2012)
• Pecezuelos - Auriculares Joe (John Caparulo) (2010)
• Mini Beat Power Rockers - Jay
• A de asombroso - Chet
• Doctora Juguetes - Friolín
• Ultimate Spider-Man - Nova/Sam Alexander
• Los Schlaks - Bobak
• Wakfu - Sir Tristepin Percedal
• Los 7E - Lord Starchbottom
• Dixiland - Dixi
• Galaxia Wander - Comandante Peepers (ep 6 en adelante), Voces Adicionales
• Star vs. las fuerzas del mal - Aspirante #4
• Las aventuras de Blinky Bill - Participación sin identificar ( México)
• Dibo, el dragón de los deseos - Voces Adicionales
• Pucca - Voces Adicionales
• Wolverine y los X-Men - Voces Adicionales
• Randy Cunningham: Ninja total - Voces Adicionales
• Pickle y Maní - Voz de efectos especiales
• Gaspar, el pingüino - Voces adicionales (ep. 1), Chico de la pelota (ep. 2), Chico que pide helado (ep. 6), Repartidor de diarios (ep. 7)
• LEGO Elves: Secretos de Elvendale - Tidus (Vicent Tong)
• Papaya Bull - Guri
• Unas muy largas vacaciones - Jean (Benjamin Bollen)
• Ninjin - Moe Jr.
• El mundo surrealista de Any Malu - Willen

Anime

• Mononoke (2007) - Oosawa Roubo (Takeshi Aono) y Genousai Yanagi (Tomokazu Seki)
• Marvel Anime: Wolverine (2011) - Voces adicionales (ep. 11)
• Marvel Anime: Blade (2011) - Lucius Isaac (Hiroki Tōchi/Christopher Smith)
• Kids on the Slope (2012) - Ryunosuke Yamaoka (Shohei Yamaguchi)
• Strike the Blood (2013-2014) - Kojō Akatsuki (Yoshimasa Hosoya)
• Ping Pong: The Animation (2014) - Makoto "Smile" Tsukimoto (Kouki Uchiyama)
• Yo-Kai Watch (2014-2018) - Nathan "Nate" Adams (Keita Amano) y Naoto (Haruka Tomatsu)
• Juushinki Pandora (2018) - Fau (Kaito Ishikawa)
• Tales of Zestiria the X (2019) - Atakk (3ª voz) (Naomi Shindō); Eguille (eps. 13 - 14) (Yasunori Masutani)
• Sonic X - Voces Adicionales

Documentales

• Casados por el diseño - Nate Berkus (2017 - )
• Muhtesem Yuzyil - Gizli Dünya - Él mismo (Gürbey İleri) (2014)
• De Rocky a Creed: La leyenda continúa - Michael B. Jordan
• Design Match - Conductor
• Extreme Peril - Narrador
• Los Hermanos Howe - Josh
• La Ira de Dios - John Rennie
• The Ultimate Fighter - Rob / Nate / Voces Adicionales
• L.A. INK - Jeff Ward
• Storm Chasers - Mike Theiss
• Las Matemáticas del Caos - Narrador
• Acomplejados - Dr. Christian Jessen
• 72 Horas - Mad Mike
• Maestros de la Mecánica - Jared Zimmerman
• Overhaulin - Andy Stapp
• Perder para ganar - Voces Adicionales

Realities Shows

• Negociando con tiburones - Tiburón Invitado(Ashton Kutcher) T10.EP4 / Voces adicionales (2014-2018)
• Ugly Delicious - David (Dave) Chang (2018)
• Trenes nocturnos desde Košice - Narrador
• Impractical Jokers - Voces adicionales

Películas

Jake Gyllenhaal

• The Sisters Brothers - John Morris (2018)
• Más fuerte que el destino - Jeff Bauman (2017)
• Demolición - Davis Mitchell (2015)
• Primicia mortal - Louis Bloom (2014)
• En la mira - Oficial Bryan Taylor (2012)

Michael Cera

• Este es el fin - Él mismo (2013)
• Magic Magic - Brink (2013)
• La chica de mis sueños|La chica de mis sueños - Nick Twisp / Francois Dillinger (2010)

Topher Grace

• Truth - Mike Smith (2015)
• Déjate querer - Scott (2014)
• El Llamado - Ben Wingate (2014)

Ross Lynch

• My Friend Dahmer - Jeffrey Dahmer (Doblaje argentino) (2017)
• Muppets 2: Los más buscados - Florista joven (2014)
• Austin y Jessie y Ally: Estrellas del año nuevo - Austin Moon (2012)

Takeru Satoh (2014)

• Samurai X: La leyenda termina - Kenshin Himura (2014)
• Samurai X - Kenshin Himura (Ambas versiones) (2012)

Gael García Bernal

• Un pedacito de cielo - Dr. Julian Goldstein (Versión LAPTV) (2011)
• Babel - Santiago (Redoblaje) (2006)

Adam Brody

• Piensa como hombre 2 - Isaac (2014)
• Bienvenidos a la jungla - Chris Meyers (2013) (Versión FOX)

Otros papeles:

• Late Night - Reynolds (John Early) (2019)
• La última carcajada - Voces adicionales (2019)
• Si la colonia hablara - Alonzo "Fonny" Hunt (Stephan James) (2018)
• La gaviota - Konstantin (Billy Howle) (2018)
• Blackwood - Paramédico (Carl Chambers) (2018)
• OVNI (película) - Derek (Alex Sharp) (2018)
• Misión secreta (2017) - Voces adicionales (2017)
• Fabricated City - Defensor Público Min Chun Sang (Oh Jung Se) (2017)
• The Disaster Artist: Obra Maestra - Greg Sestero/ Mark (Dave Franco)
• Ultraman: The Next - Ippei (Tsunoda Eisuke) / Soldado (2004)
• Tyler Perry's Boo 2! A Madea Halloween - Jonathan (Yousef Erakat) (2017)
• Todo el dinero del mundo - John Paul Getty III (Charlie Plummer) (2017) Versión Sony
• Amor rebelde - Milo (Sebastian de Souza) (2017) ( México)
• El Hombre Araña 3 - Harry Osborne / El Duende Verde (Redoblaje de 2017)
• Feed - Matthew Grey (Tom Felton) (2017)
• Camino a la fama 3 - Damon (Barton Cowperthwaite) (2016)
• Las vueltas del amor - Porra (Xavier Samuel) (2016)
• "La" lista de Jessica Darling - Marcus "Aleck" (Jacob Melton)
• Valley of Knights: Mira's Magical Christmas - Kevin (Vetle Qvenild Werring) (2015)
• Mar negro - Tobin (Bobby Schofield)(2014) 2ª versión
• The Little Death - Richard (Patrick Brammall) (2014)
• Resaca mortal - Chineca Lame (Jonathan Silverman) (2014)
• Imperial Dreams - Bambi (John Boyega) (2014)
• Altamira - Rey Alfonso XII (Kike Guaza) (2016)
• La indignación - Marcus (Logan Lerman) (2016)
• Hunt for the Wilderpeople - Ricky (Julian Dennison) (2016)
• Sueños de Otoño - Ben (Colin Egglesfield) (2015)
• Una aventura de niñeras - Voces adicionales (2016)
• The Black Hole - Jim Bonza (Aaron Perilo) (2015)
• Categoría 5: ciclogénesis infernal - Ethan (Nicholas Duncan) (2014)
• Dope - Will Sherwood (Blake Anderson) (2015)
• Bus 657 El escape del siglo. - Oficial Marconi (Mark-Paul Gosselaar) (2015)
• Supremacía - Anthony (Evan Ross) (2014)
• The Gunman: El objetivo - Voces adicionales (2015)
• Corazones de hierro - Sargento Miles (Scott Eastwood) (2014)
• Misa y el lobo - Voces adicionales (2003)
• Hecho en Dagenham - Sr. Clarke (Andrew Lincoln) (2010)
• Castillos de hielo - Nick (Rob Mayes) (2010)
• Main Street - Harris Parker (Orlando Bloom) (2010)
• Pequeñas mentiras sin importancia - Franck (Maxim Nucci) (2010)
• Yo, él y Raquel - Scott Mayhew (Matt Bennett) (2015)
• Un paso equivocado - Jacob Heckum (Anton Yelchin) (2015)
• The Water Diviner - Art (Ryan Corr) (2014)
• Supremacía robot - Connor (Milo Parker) (2014)
• Los intrusos - Noah Henry (Austin Butler) (2015)
• John Wick - Iosef Tarazov (Alfie Allen) (2014)
• The East - Tim (Jason Ritter) (2013)
• One Direction: Así somos - Harry Styles (2013)
• Tormenta fantasma - Will (Andrew Dunbar) (2012)
• Cazadores de sombras: Ciudad de hueso - Simon (Robert Sheehan) Alec (Kevin Zegers)
• La noche del demonio - Specs (Leigh Whannell) (2010)
• Diario de una adolescente - Lenny Bartlett (Nick Whitaker) (2006)
• Lo imposible - Hombre gritando en hospital (2012)
• Veronika decide morir - Edward (Jonathan Tucker) (2009)
• Insanitarium - Jack (Jesse Metcalfe) (2008)
• Los Exploradores del Cielo - Naofumi Tokino (2008)
• Sex & Breakfast - James (Macaulay Culkin) (2007)
• Besouro - Quero Quero (2009)
• High School Musical China - Poet (Junning Zhang) (2010)
• Winter of Frozen Dreams - Jerry Davies
• Pawn Shop Chronicles - JJ (DJ Qualls) (2013)
• El redentor - Monkey (2013)
• Bienvenidos a la jungla - Chris Meyers (Adam Brody) (2013)
• La Balada del Pistolero - Right Hand
• 12 horas - Jim (Socratis Otto) (2012)
• Bless Me, Ultima - Andrew (Raúl Castillo) (2013)
• Mi novio es un zombie - R (Nicholas Hoult) (2013)
• Fórmula de amor 3 - Gleb Golubev (Denis Paramonov) (2013)
• Los 3 - Cazé (Gabriel Godoy) (2011)
• Red social - Dustin Moskovitz (Joseph Mazzello) (2010)
• Catfish: Mentiras en la red - Yaniv Schulman
• Los Diez Mandamientos Parte I y II - Aarón
• Almas condenadas - Bug (Max Thieriot)
• Un asesino en la escuela - Clapton Davis (Josh Hutcherson)
• The Dry Land - James (Ryan O'Nan)
• Casino Jack - Adam Kidan (Jon Lovitz) (2010)
• Lola contra el mundo - Henry (Hamish Linklater) (2012)
• Sin escape - Gilly (Denzel Whitaker) (2011)
• Love Bites - Zachary Simms (Adam Ant) (1993)
• 30 minutos o menos - Chico de 15 años #02 (Jack Foley)
• Brake - Henry Shaw
• Última parada 174 - Voces Adicionales (2008)
• La dama - Kim Aris (Jonathan Reggett) (2011)
• 2 conejos - Clayton
• Takers - Voces Adicionales
• Una chica como yo: La historia de Gwen Araujo - Danny Araujo (Avan Jogia) (2006)
• A Prairie Home Companion - Dusty (Woody Harrelson) (2006)
• High School Musical Brasil - Voces adicionales
• Motorway (Che_Sau) - Cheung (Shawn Yue) (2012)
• Piraña 3D - Voces adicionales
• La chica del dragón tatuado - Voces adicionales
• Les doy un año - Danny (Stephen Merchant) (2013)
• 2:22 - Gael (Jorge A. Jimenez) (2008)
• High School Musical 3 - Jason Cross (Ryne Sanborn) (2008)
• Capote - Voces Adicionales (2005)
• Novata mortal - Oliver (Adrian Petriw) (2007)
• 30 días y 30 mil millas - Voces adicionales
• Ataque extraterrestre - Bubbles - Beats (Haneen Hammou) (Jermaine Smith) (2011)
• Encuentro explosivo - Voces adicionales (2010)
• Mortal Kombat - Art Lean (Kenneth Edwards) (Redoblaje) (1995)
• Barfi! - Bholaraj Sapkota (Adam Ant) (2012)
• Cerdos de guerra - August Chambers (Noah Segan) (2015)
• At Any Price - Voces adicionales (2012) Version Buena Vista
• Mentiras mortales - Peter Miller (Austin Lysy) (2012)
• Scream 4 - Trevor Sheldon (Nico Tortorella) (2011) [Versión argentina]
• Se dice de mí... - Kurt (Ryan Parker) (2010)
• Cortocircuito - Frank (Brian McNamara) (Redoblaje)
• La hermandad de la justicia - Derek (Keanu Reeves) (1986) (Redoblaje)

Telefilms

Ross Lynch

• Teen Beach Movie - Brady
• Teen Beach 2 - Brady

Ryne Sanborn

• High School Musical - Jason Cross
• High School Musical 2 - Jason Cross

Otros:

• 12 días perros hasta Navidad - Jack Whitley (Vincent Giovagnoli) (2014)
• Cloud 9 - Voces Adicionales (2014)
• Adopción de terror - Kevin Anderson (Brendan Fehr) (2012)
• 2 días en Nueva York - Mingus (Chris Rock) (2012)
• Five (2011) - Edward (Austin Nichols) (2011)
• En lo bueno y en lo malo - Voces adicionales
• Espíritu adolescente - Voces adicionales
• Pixelada perfecta - Voces adicionales (2004)
• Alice: Estrella de la secundaria - Voces adicionales

Películas animadas

• Playmobil: La película - Charlie (Gabriel Bateman)
• Ratchet & Clank - Ratchet
• Sargento Stubby, un héroe muy especial - Robert Conroy (Logan Lerman)
• Big Fish & Begonia - Qiu (Shangqing Su)
• La princesa encantada: Un misterio real - Príncipe Derek
• Extraterrestres de Tellur - Zag
• Justin, el caballero valiente - Justin
• Khumba, la cebra sin rayas - Khumba
• La princesa encantada: Una Navidad mágica - Jean-Bob
• El Cid: La leyenda - Al Mutamin
• Lucky, el patito con suerte - Lucky
• Raromageddon 3: Recuperar Gravity Falls - Dipper Pines
• Boonie Bears: De vuelta a casa - Bramble
• El osito Boonie al rescate - Bramble
• Boonie Bears: Un Invierno mágico - Bramble
• Boonie Bears: El Gran Secreto - Bramble
• Fantástica - Bramble
• Trolled - Grunt

Películas de anime

Shūhei Sakaguchi

• Avengers: Los archivos secretos - Black Widow y Punisher (2014) - Clint Barton/Hawkeye (Matthew Mercer)
• Iron Man: Surge el Tecnívoro (2013) - Clint Barton/Hawkeye (Troy Baker)

Haruka Tomatsu

• Yo-Kai Watch, La película 2 ¡El gran rey Enma y las 5 historias, Nya! (2015) - Nathan "Nate" Adams
• Yo-Kai Watch: La película (2016) - Nathan "Nate" Adams

Otros

• Shiki Oriori: Sabores de la juventud (2018) - Voces adicionales
• Dragon Ball Super: Broly - Broly (versión Funimation) (2019).
• Appleseed Alpha (2014) - Voces adicionales (Sony)
• Los exploradores del cielo (2008) - Naofumi Tokino (Shousuke Tanihara)
• En defensa de la Ciudad Tesoro (2006) - Hermano Dawn (Yukiko Tamaki)

Especiales de TV

Ross Lynch

• Él mismo en Radio Disney Music Awards 2015
• Él mismo en Kids' Choice Awards 2015
• Él mismo en Kids' Choice Awards 2014
• Él mismo en Radio Disney Music Awards 2014

Otros

• Rookie en Una monstruosa fiesta en la playa

Telenovelas y series turcas

• Suleimán - Príncipe Mehmed (Gürbey İleri)
• Lobo - Voces adicionales
• Masum - Voces Adicionales (2017)

Doramas coreanos

• On Dal (Lee Jong Hyun) en My Only Love Song (2017)
• Eun Kyung Ho (Jang Tae Sung) en Mundos opuestos (2013)
• Lee Hyun Soo (L) en Amor musical (2012)

Videojuegos

• Ghost of Tsushima - Jin Sakai
• Disney Infinity - Nova
• Bloodborne - Critically III Man
• inFAMOUS: Second Son - El Informante / Raymond Wolfe
• Uncharted: The Nathan Drake Collection - Harry Flynn
• Uncharted 4: A Thief's End - Samuel "Sam" Drake (Joven) / Harry Flynn
• Ratchet & Clank (Videojuego) - Alcalde Buckwash / Científico de los Cerebros
• Heroes of the Storm - Capitán Almanegra / Ancestro Mono
• Hearthstone - Gnomo de cuerda
• Diablo III - Voces adicionales
• Blood and Truth - Nick Marks

Cortos animados

• Dos huevos más - Stevie Dosveces

Reality show

• SciJinks - Narrador
• Ink Master - Anthony Michaels

Series indias

• Duele amar - Shyam Manohar Jha (Abhaas Mehta)

Series web

• Reality Fanta - Floyd (solo para Argentina)

Dirección de doblaje

• Al calor de las armas (redoblaje)
• Al mejor postor
• Blackwood
• La hermandad de la justicia (redoblaje)

Traducción / Adaptación

• Playmobil: La película
• Mortal Kombat Legends: La venganza de Scorpion

Adaptación

• Al mejor postor

Empresas de doblaje

Argentina

• Caja de Ruidos
• Chulengo Studios
• Crystal Dub
• Estudio Mandinga
• Gapsa
• Magma Productora
• Marmac Group – Polaco Audio Studio
• Meier/Nikotian
• Non Stop Dubbing – Media Pro Com
• Palmera Record
• Video Dub
• Videorecord
• Vogo Sound Studio
• VSI Civisa – Civisa Media

México

• Producciones Grande
• WG

Datos de interés

• Participó en un fandub del episodio de Bardock interpretando a Dodoria.
• Dijo en un par de entrevistas que, de todos los personajes que ha doblado, su favorito es Dipper Pines de Gravity Falls.

Entrevistas

Enlaces externos

• Alejandro Graue en Twitter.

​

• Alejandro Graue en YouTube.

• Alejandro Graue en Facebook.

• Alejandro Graue en Instagram.

• Entrevista en El Blog Del Entrevistador (espejos en archive.is, megalodon y FreezePage)
• Argentina COMIC-CON 2015: las voces de algunos actores (espejos en archive.is, megalodon y FreezePage)
• Entrevista en ANMTVLA (espejos en archive.is, megalodon y FreezePage)