Alejandro Bono es un actor de doblaje, locutor comercial, traductor, adaptador y director de doblaje argentino nacido el 30 de noviembre de 1989.
Es conocido en la industria del doblaje por ser la voz de personajes como Grillo Green en Los vecinos Green, la de Oswaldo en la serie animada del mismo nombre, la de Henry Mills / El Autor (Adolescente) en Once Upon a Time y la de Ruberiot en Star vs. las fuerzas del mal, entre muchos otros.
Se inició a principios del año 2012.
Filmografía[]
Películas y Telefilmes[]
- Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 2 – Harry Potter (redoblaje 2019) (2011)
- Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1 – Harry Potter (redoblaje 2019) (2010)
- Harry Potter y el misterio del príncipe – Harry Potter (redoblaje 2019) (2009)
- Harry Potter y la orden del Fénix – Harry Potter (redoblaje 2019) (2007)
- Harry Potter y el cáliz de fuego – Harry Potter (redoblaje 2019) (2005)
- Harry Potter y el prisionero de Azkaban – Harry Potter (redoblaje 2019) (2004)
- El elo - Ryūji Takayama (1998)
- El elo: Espiral - Ryūji Takayama (1998)
- El elo 2 - Ryūji Takayama (1999)
- Columbus - Gabriel (2017)
- Jack vuelve a casa - Jack Thurlow (2017)
Otros:
- Una gringa en México - Tad (Matthew Ben Miller) (2023)
- Los archies - Fred Andrews (Suhaas Ahuja) (2023)
- El salón de profesores - Yaw (Yaw Boah-Amponsem) (2023)
- El proyecto Adam - Chuck (Kasra Wong) (2022) (doblaje argentino)
- 7 prisioneros - Samuel (Bruno Rocha) (2021) (doblaje argentino)
- No miren arriba - Win (Ting Lik) (2021) (doblaje argentino)
- Samurái X: El origen - Sōji Okita (Nijiro Murakami) (2021)
- Samurái X: El fin - Sōjiro Seta (Ryunosuke Kamiki) (2021)
- Words on Bathroom Walls - Adam (2020)
- Feliz Novedad - John (Dan Levy) (2020)
- Dating Amber - Kevin (Ian O'Reilly) (2020)
- Un pepinillo americano - Abogado (2020)
- Uno de los nuestros - Amberson (Alex Lawther) (2020)
- P Storm - Lau (Julian Cheung) (2020)
- Tal para cual (2019) - Todd
- Gloria Bell - Peter (Michael Cera) (2019)
- El mafioso, el policía, el demonio - Pelirrojo (2019)
- Sin rastro (2018) - Isaiah (Isaiah stone) / Gráficas (2019)
- Las separadoras de parejas - Jordan (James Rolleston) (2019)
- Nadando por un sueño - Romain (2019)
- Descendientes 3 - Voces adicionales (2019)
- A-X-L - Randall (Lou Taylor Pucci) (2018) (Versión Sony)
- Una pérdida aceptable - Martin (Ben Tavassoli) (2018)
- Slaughterhouse: Escuela sangrienta - Willoughby Blake (Asa Butterfield)
- OVNI - Derek (2018)
- El último hombre (2018) - Steve
- Good Time - Ray (Buddy Duress) (2017)
- Fabricated City - Kwon Yu (Ji Chang Wook) (2017)
- Peligro en el río Misisipi - (Jeremy London) (2017)
- Sin amor - Matshi Kuznetsov (2017)
- Holmes & Watson - Hombre Elefante
- Taxi 5 - Bichón
- Hostiles: Violencia americana - Paul Malloy
- Tragedy Girls - Jordan Welch (Jack Quaid) (2017)
- Amor de medianoche - Charlie (3ra versión)
- La pequeña traviesa - Jess
- Destrucción - Taz
- La mansión - Djamal (Mister V)
- Secuestro en Cleveland - Ariel Castro (Raymond Cruz)
- The Disaster Artist: Obra Maestra - Kyle Vogt / Peter (Nathan Fielder)
- La isla de la muerte - Teniente Paul Gibson (Joey Lawrence)
- Fairfield Road - Noah McManus (Jesse Metcalfe)
- Las vueltas de la vida - Sparrow McGee
- Hellboy - Mattlin (redoblaje)
- Brigsby Bear - Spencer (2017)
- Cuatro contra el banco - Asistente de Zollner (Leopold Hornung) (2016)
- Camino a la fama 3 - Ivan (Kyle Toy) (2016)
- Las vueltas del amor - Sparrow (Travis Jeffery) (2016)
- S.W.A.T.: Bajo asedio - Nicholas
- Corona navideña - Aaron (Rollo Skinner) (2015)
- El desafío (2015) - Hernán (Gastón Soffritti)
- El profesor de violín - Samuel (Kaique de Jesus) (2015)
- Desenrola - Caco (Daniel Passisi)
- Testamento de Juventud- Edward Brittain
- Rock the Kasbah: Descubriendo una estrella - Riza (Arian Moayed) (2015)
- Ricki and The Flash: Entre la fama y la familia - Adam
- La leyenda de la tumba del dragón - Brandon Hua
- Man from nowhere - Dochi
- Cocodrilo vs Anaconda - científico
- Wasted on the Young - estudiantes
- The little death - Sam
- Orgullo -.Jeff Cole
- Dope - Bouncer
- Las cartas - Ashwani Sharma
- En primera plana - Phil Saviano
- Viaje gratuito - Gráficas
- Don 2 - Karl (Wolfgang Stegemann)
- Rendirse jamás 3 - Creech
- The Zero Theorem - Bob (Lucas Hedges) versión argentina
- Elle: Abuso y seducción - Kurt (Lucas Prisor)
- The Paperboy - Yardley Acheman
- El Santo (2016) - Doyle Cosentino
- Guardianes (2017) - Oficial
- Proyecto 43 - J.J
- Feed - Julian
- On Golden Pond - Billy Ray (Doug McKeon) (1981) (redoblaje 2019)
- Cómo salir de Búfalo - Voces adicionales (2020)
- Midway: Batalla en el pacífico - Voces adicionales (2020)
- Las aventuras de Timmy Fracaso - Voces adicionales (2020)
- Stargirl (película) - Voces adicionales (2020)
- Vida privada - Voces adicionales (2018)
- Colette: Liberación y deseo - Voces adicionales (2018)
- 24 horas para vivir - Voces adicionales
- Muerte instantánea - Voces adicionales
- God Tussi Great Ho - Voces adicionales
- El carnicero, el cocinero y el espadachín - Voces adicionales
- Florence: La mejor peor de todas - Voces adicionales
- Una comedia inapropiada - Voces adicionales
- Griff: el invisible - Voces adicionales
- Ha vuelto - Voces adicionales
- Desi Boyz - Voces adicionales
- 22 minutos - Voces adicionales
- T2: Trainspotting - Voces adicionales
- El Hombre Araña 3 (re-doblaje) - Voces adicionales
- Iris - Voces adicionales
Series de televisión[]
- Pretty Little Liars: Un nuevo pecado - Ash (Jordan Gonzalez) (2022-presente)
- El verano en que me enamoré - Steven Conklin (Sean Kaufman) (2022-presente)
- Outlander - Roger Wakefield MacKenzie (Richard Rankin) (desde temp. 3, versión Sony) (2017-presente)
- Primo - Ryan (Carlos Santos) (2023)
- Cowboy Bebop (2021) - Derek Murdock (doblaje argentino) (2021)
- Amor moderno - Ben (2021)
- Raised by Wolves - Karl (2021)
- Snowpiercer - Z-Wreck (2021)
- La maldición de Bly Manor - Voces adicionales (2020)
- Las nuevas leyendas de Mono - Maggoth (2020)
- Dark - Peter Doppler joven (Pablo Striebeck) (2020)
- October Faction - Aden (Mickeey Nguyen) (2020)
- Chicas buenas:
- Max (Wesam Keesh) (2020)
- Randy (Aidan Schroeder) (2018)
- PJ (Ryan Masson) (2019)
- La princesa española - Eduard Stafford (Olly Rix) (2019-2020)
- Chambers - Ravi (2019)
- Z4 - Leandro Renzo (2019)
- Now Apocalypse - Lars (2019)
- Krypton - Kem (Rasmus Hardiker) (versión Syfy) (2018-2019)
- Deadly Class - Marcus Lopez (Benjamin Wadsworth) (2018)
- The Purge - Joe Owens (Lee Tergesen) (versión Amazon Prime) (2018)
- Bobcat Goldthwait's Misfits & Monsters - Leo (Amir Blumenfeld)
- Runaways - Mike (Ryan Dorsey) (2019)
- Primos para siempre - Cody Cooper / voces adicionales (2019)
- Campeones - Michael Patel (J.J. Totah) (2018)
- The Innocents - Az (Alex Williams) (2018)
- Érase una vez en el País de las Maravillas - voces adicionales
- Once Upon a Time - Henry Mills (Andrew J. West)
- ¡Samantha! - Voces adicionales
- Llámame Bruna - Diego (Diyo Coêlho) (2018)
- Grown-ish - Vivek Shah (Jordan Buhat) (2018)
- Contraparte - Marcel (Karim Saleh) (2018)
- Los sueños eléctricos de Philip K. Dick - Reverendo Perine (Jay Paulson) (2017)
- The Good Doctor: Un médico diferente:
- Evan Gallico (Dylan Kingwell) (episodio 4) (2017)
- Brandon (Zachary Gordon) (episodio 8) (2017)
- Payton Carpenter (Keoni Rebeiro) (episodio 13) (2018)
- Marc (Isaiah Lehtinen) (episodio 22) (2018)
- Finn Michaels (Nic Novicki) (episodio 54) (2020)
- Powers - Craig Sherman (Michael Lowry) (2015-2016)
- (Des)Encuentros - Lucas
- Buenas noticias - Justin
- Star Falls - Phoenix
- Impuros - Afonso
- La Trêve - Kevin
- Carter - Vijay
- El Alcalde - Jermaine
- Search Party (serie de TV) - Greg
- Rebelde Rio! - Tomás (redoblaje)
- The Rain - Voces adicionales (2018)
- ReBoot: The Guardian Code - Tech Ted
- Mi loca tía Mick - Voces adicionales
- Backstage - Beckett (Thomas L. Colford)
- The Walking Dead - Jared
- Outsiders - Hasil Farrell
- The Mist - Link
- MTV's Bugging Out - Carmen
- The Get Down - MC Luke Skywalker Cage (Khalil Middleton)
- X Company - Harry James (2da voz)
- Top 20: Los vídeos mas impactantes del mundo - Chris Fairbanks
- Contraparte - Voces adicionales
- Los Médici: Señores de Florencia - Voces adicionales
- Da Vinci's Demons - Voces adicionales
- Negociando con tiburones - Ashton Kutcher
- The Night Shift - Devin Lawson
- Masters of Sex - Henry Johnson
- Recuerdos criminales - David Hayes
- Justified - Voces adicioanles
- Taboo - Voces adicionales
- Los Goldberg - Dave Kim / Johnny Atkins
- Todo sobre ti - Gary
- Ink Master - ST. Marq
- Guerrero ninja americano - James McGrath
- Damnation - Voces adicionales
- Bizaardvark - Voces adicionales
- Liv y Maddie - Voces adicionales
- ¡Qué talento! - Voces adicionales
- The Blacklist - Abe
- Travelers - Wakefield
- Crónicas de Seinfeld - Ping, Chico Burbuja, El Jimmy
- Los bibliotecarios (Serie) - Tomás (Rafael Cebrián)
- Friends from College - Voces adicionales
- Better Call Saul - Voces adicionales
- The Blacklist: Redemption - Trevor
- Preacher - Frankie Muniz (s2e4) Reggie (s2e5)
- Bandera falsa - Voces adicionales
- Fuller House - Voces adicionales
- Grantchester - Andrew (s3e1)
- Kevin puede esperar - Chale
- Mozart in the Jungle - Craig
- Community - Garret
- Devious Maids - Fabian
- Bnei Aruba (Hostages) - Yitzhaki (Tamir Ginsburg)
- Atlanta - Justin
- Black Mirror
- Barman (Paul Kitson) Temp. 3 Episodio #4
- Tusk (Charles Babalola) Temp. 3 Episodio #6
- Anan Akhand (Anthony Welsh) Temp. 4 Episodio #3
- Peter Dawson (Daniel Lapaine) Temp. 4 Episodio #6
- La Isla - Padre Johan
Miniseries[]
- Nueve perfectos desconocidos - Yao (Manny Jacinto) (2021)
- Deadwater Fell - Dylan (Lewis Gribben) (2020)
- Traidores - Voces adicionales (2019)
Series animadas[]
Lucas Gama
- El mundo surrealista de Any Malu - Kotoko (2015-presente)
- Malubys - Kotoko (2015-presente)
- El show de Any Malu - Kotoko (2020-2021)
- Any Malu Backstage - Kotoko (2020)
Chris Houghton
- Chibiverse - Grillo Green (2022-presente)
- Los vecinos Green - Grillo Green (2018-presente)
- T.O.T.S.: Servicio de entrega de animalitos - Bodhi (2019-2022)
- Rocketeer - Deani (2019-2020)
Otros:
- Taffy - Binikos (2019-presente)
- Big Mouth - Lump / Ludacris (2018-presente)
- El mundo surrealista de Any Malu - Shupika (2015-presente)
- Malubys - Shupika (2015-presente)
- Hamburguesas Bob - Jocelyn (2014-presente)
- Hilda - Alcalde / Anunciador en la TV / Duendes / Fantasma / Eliminagigantes (2018-2023)
- Scott Pilgrim da el salto - Fan de Envy / Documentalista / Voces adicionales (2023)
- Ninjin - Ninjin (2019-2022)
- La leyenda de Vox Machina - Desmond (2022)
- The Boys: Diabólico - Ted (2022)
- Fairfax - Benny (2021-2022)
- El show de Any Malu - Shupika (2020-2021)
- Oswaldo - Oswaldo (2017-2021)
- Puppy Dog Pals - Erik (2017-2021)
- M.O.D.O.K. - Garfield Garoldson (2021)
- El tren infinito - Khaki Bottoms / Roy (2019-2020)
- Wolverine y los X-Men - Paul (2019-2020) (redoblaje Disney+)
- Team Dronix - Meldor (2020)
- Star vs. las fuerzas del mal - Auriculares Jones / Ruberiot (2016-2019)
- SuperMansion - Jim / Dr. Devizo (2015-2019)
- Amphibia - Sapin (ep. 1) / Gente Rana / Pequeño Rana Azul / Voces adicionales (2019)
- Mini Espías: Misión crucial - Teniente Barro / Dave Bot / Malware / Improv (2018)
- Miles del mañana - Doctor Concilium (2015-2018)
- Penn Zero: Casi héroe - Bola Rebotona Súper Increíble / Arata / Voces adicionales (2014-2017)
- Los Vengadores Unidos - Hércules (2017)
- Pickle y Maní - Scampi / Voces adicionales (2017)
- Billy Dilley - Trogglies (2017)
- Pregunte a los StoryBots - Hap (temp. 1) (2016)
- Galaxia Wander - Andy, el furioguardia (ep. 57) (2015)
- Hulk y los Agentes de S.M.A.S.H. - Hércules (2015)
- Unas muy largas vacaciones - Locutor radio (2015)
- Iron Man: Aventuras de hierro - Living Laser (2009-2012) (redoblaje Disney+)
- Iggy Arbuckle - Robert / Chip / Monty Weevil (2007)
- X-Men (serie animada) - Sunfire / Voces adicionales (1992) (redoblaje Disney+)
- Silver Surfer - Voces adicionales (2020) (redoblaje Disney+)
- Super Drags - Voces adicionales (2018)
- Boris y Rufus - Voces adicionales (2018)
- Vampirina - Voces adicionales (2017)
- Tarzan y Jane (2017) - Voces adicionales (2017)
- Mr. Pickles - Voces adicionales (2014)
- Bajoterra - Voces adicionales (2012)
- Doctora Juguetes - Voces adicionales (2012)
Películas animadas[]
- Mortal Kombat Legends: Demonios y ángeles - Chuck Golden
- Espías en manada - Loro y Rana
- Wombat al combate - Voces adicionales
- Sargento Stubby, un héroe muy especial - Olsen
- La princesa encantada: Un misterio real - Hunch
- Reyes de las olas 2: WaveManía - Pepe el Pollo
- Star vs. las fuerzas del mal: La batalla por Mewni - Ruberiot
- Fish 'n Chips La Película: Mejores enemigos para siempre - Voces adicionales
- Especiales de Monster High (Electrizadas) - Voces adicionales
- La princesa encantada: Misión secreta - Voces adicionales
- La mecánica del corazón - Voces adicionales
- Extraterrestres de Tellur - Tellurophagus
- Starship Troopers: Traidor de Marte - Teniente Baba (Scott Gibbs)
- Playmobil: La película - Científico 2
- Animales en apuros - Scracther
- Bad Cat - Repartidor
- Juguetes y mascotas - Cerdito
- Mortal Kombat Legends: La venganza de Scorpion - Voces adicionales
Especiales animados[]
Chris Houghton
- Navidad con los vecinos Green - Grillo Green
- Zombi-ton con los vecinos Green - Grillo Green
- Cortubre con los vecinos Green - Grillo Green
Otros:
Cortos animados[]
- Vecinos Green en la Ciudad - Grillo Green
- Dos huevos más - Renfrow
- Fuera del Tintero - Duncan
Telenovelas[]
- Duele amar - Chandu
- Esposa joven - Ali Kirman (Gökhan Şahin) / Baho (Mehmet Emin Kadıhan)
- Descendientes del Sol - Yoo Sin-Jin
- My Runway - Jae-Beom Park
- Saras & Kumud - Mahesh
- Máscaras - Edu Sotero (Dado Dolabella)
- Dulces sueños de la niñez - Mintu
- Buddha - Channa (versión argentina)
- Rebelde Rio! - Tomás (Chay Suede)
- Cautiva (telenovela) - voces adicionales
- White Nights - voces adicionales
- No me olvides (telenovela) - Dave
- Pecado mortal - Ramiro (Marcos Pitombo)
- Topíssima - Hormiga
- Tumhari Paakhi - Sandeep
Series turcas[]
- Erşan Kuneri - Voces adicionales (2022-presente)
Series y películas documentales[]
- Marvel: El imperio de los superhéroes - Lou Bank
- La era samurái: La batalla por Japón - Oleg Benesch
- La conquista de los superhéroes - Scott Mendelson
- Océano Índico con Simon Reeve - Simon Reeve
- Leaving Neverland - Abogado de Michael Jackson
- Sala de Emergencias - Historias Inéditas - Voces adicionales
- Heroína(s) - Voces adicionales
- La historia olvidada - Joe Moniaci
- The Staircase - Tom Maher
- Becoming - Daniel Poneman
Realities shows[]
- SciJinks - Johnny Galecki (2019)
- Kilos de mascotas - Travis Brorsen
- Ugly Delicious - Voces adicionales
- La venganza de los ex - Juan Guzmán
- Negociando con tiburones - Tiburón invitado (Ashton Kutcher) 7ª y 10ª Temporada
- Cocinas de pesadilla con Gordon Ramsay - Voces adicionales
- Guerrero ninja americano - Voces adicionales
- Catfish: Mentiras en la red - Marvin
- Barmageddon - Voces adicionales
- Alto Leblon - Guiga de Ny
Dramas japoneses[]
- Manpuku: Barriga llena - Zennosuke Maki
- Ahí viene Asa - Eizaburo
- Natsuzora: El cielo de Natsu - Yohei Yamada
Dramas coreanos[]
- El juego de la muerte - Lee Ju-Hun
Anime[]
- D4DJ First Mix - Haruki Kaibara
- Btooom! - Ryōta Sakamoto
- Juushinki Pandora - Leon Lau
- Mononoke - Boticario
- Ping Pong: The Animation - Yamada
- Kids on the Slope - Shigetora Maruo
- Yo-kai Watch - Directador / Rubeus J
- Capitán Tsubasa: Junior Youth Arc - Brown
- Detective Conan - Mike Hama (ep 284)
- Whistle! - Katsuro Shibuzawa
- FLCL: Progressive - Ko Ide
- Tales of Zestiria the X - Mikleo
- Tsugumomo - Osamu Osanai (eps. 1-3)
- Aoki Hagane no Arpeggio - Kyōhei Kashihara
- Lupin III: Parte 6 - Gorō Yatagarasu / Voces adicionales
- Food Wars!: Shokugeki no Soma - Daigo Aoki
- Kuroko no Basket - Hiroshi Fukuda
- Zom 100: Bucket List of the Dead - John
- Another - Voces adicionales
- Strike the Blood - Voces adicionales
- Yashahime: Princess Half-Demon - Voces adicionales
- My Tiny Senpai - Satoshi
- Shangri-La Frontier - Rakuro Hizutome "Sunraku"
- Beyblade X - Jaxon Cross
Películas de anime[]
- Evangelion 3.0+1.01 Thrice Upon a Time - Hideki Tama
- Evangelion 3.33 You Can (Not) Redo - Hideki Tama (versión Prime Video)
- Arpeggio of Blue Steel -Ars Nova Cadenza- - Kyōhei Kashihara
- Arpeggio of Blue Steel -Ars Nova DC- - Kyōhei Kashihara
Otros:
- Yo-kai Watch, la película 2 ¡El gran rey Enma y las 5 historias, nya! - Gran Enma (Ryōhei Kimura) / Yo-Kai Cielo 2 (Kensuke Satō)
- Big Fish & Begonia - Chisong Zi
- Kimba, el león blanco: Los valientes pueden cambiar el mundo - Imapla
- Dragon Ball Super: Broly - Kikono (versión Sony)
- Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance - voces adicionales (versión Prime Video)
- Evangelion 1.11 You Are (Not) Alone - voces adicionales (versión Prime Video)
- Shiki Oriori: Sabores de la juventud - voces adicionales
- Lupin III vs. Ojos de Gato - voces adicionales
Videojuegos[]
- Poppy Playtime - Cientifico
- Hi-Fi Rush - Chai
- La ascensión del rōnin - Kogorō Katsura
- Diablo II: Resurrected - Soldados
- Blood & Truth - Voces adicionales
- Uncharted: The Lost Legacy - Voces adicionales
Series Web[]
- SMG4 Español - SMG4
- ElSmosh - Keith
- ZAMination - Boris / Voces adicionales
- Solarballs Español - Oberón
Traducción / Adaptación[]
- Juushinki Pandora
- Little Nick (segunda temporada)
- Liz & Dick
- Ace of Cakes
- Wasted on the Young
- 2 días en Nueva York
- Nicki Minaj: Pink Planet
- Hello I Must Be Going
- This Is Not My Life
- Lip Service
- Girlfriends' Guide to Divorce (doblaje de argentina)
- La loca mansión del profesor Ambrosio (doblaje para Pakapaka)
- Rookie Blue: Policías novatos (quinta temporada)
- DC Cupcakes
- Hotel Hell
- Belly 2: Millionaire Boyz Club
- Amor en la mesa de navidad
- Alcatraz: Sin salida
- Madagascar: Un mundo aparte
- Ruby Gloom (doblaje para Pakapaka)
- Esposa joven
- Kids on the Slope
- Mononoke
- Yo-kai Watch, la película 2 ¡El gran rey Enma y las 5 historias, nya!
- Team Dronix
- Ella, Oscar y Hoo
- D4DJ First Mix
- Evangelion 1.11 You Are (Not) Alone (versión Prime Video)
- Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance (versión Prime Video)
- Evangelion 3.33 You Can (Not) Redo (versión Prime Video)
- Evangelion 3.0+1.01 Thrice Upon a Time
- Lupin III: Parte 6
- Housing Complex C
- Lupin III vs. Ojos de Gato
- The Café Terrace and Its Goddesses
- My Tiny Senpai
- Shangri-La Frontier
- El juego de la muerte
- Beyblade X
Dirección de doblaje[]
Otros
Estudios y empresas de doblaje[]
Argentina[]
- Caja de Ruidos
- Crystaldub
- Cubic Post
- Estudio Mandinga
- Gapsa
- Magma Productora
- Main Post
- Marmac Group
- Masterdubbing
- Media Access Company - Non Stop - Media Pro Com
- Palmera Record (Hasta su cierre)
- The Kitchen Argentina - Main Post
- Video Dub
- Videorecord
- VSI Civisa
- Waira - Waira Studio
México[]
- Artworks Digital Studio (foráneo)
- Media Access Company - Digital TV Group (foráneo)
- Studio Onegai (foráneo)
Chile[]
- AEDEA Studio (foráneo)
- Film Dub Factory (foráneo)