Alebrije Entertainment (anteriormente llamada Xystus) es una empresa de distribución de material audiovisual, más conocida por licenciar y distribuir anime en todo Latinoamérica en años anteriores.
Doblajes originales de Xystus[]
La mayoría de los títulos comercializados por Xystus eran licenciados de ADV Films. La empresa estaba ligada al Grupo Salgado,[1] por lo que sus doblajes se realizaban en estudios relacionados a dicho grupo, como Intertrack.
- Cyber Team in Akihabara: Vacaciones de verano del 2011
- Historias de fantasmas
- Initial D
- La resurrección del Ninja
- Martian Successor Nadesico
- Patlabor
- Patlabor: la película
- Patlabor 2: la película
- Perdidos en el universo
- Saikano
- Sorcerer Hunters
- Yu Yu Hakusho
- Yu Yu Hakusho la película: Los invasores del infierno
Algunos doblajes distribuidos por Xystus no vieron la luz debido a que no lograron ser adquiridos y transmitidos, por lo que se los considera actualmente como perdidos, como los casos del doblaje de la película Rail of the Star[2] y el primer doblaje de Ninja Resurrection[3] (ambos transmitidos subtitulados en Locomotion), la serie Sorcerer Hunters y los OVAs Blue Seed 2.
Doblajes distribuidos[]
Varios títulos que Xystus distribuyó, fueron originalmente adquisiciones de Locomotion con doblajes producidos por el mismo canal; Xystus adquiría los derechos para distribuírlos a lo largo de América Latina luego de ser estrenados y transmitidos durante un tiempo en dicho canal. Muy pocos de estos lograron ser adquiridos por otros canales debido a que se trataban de series para adultos que por lo general las cadenas de televisión abierta no estaban dispuestas a transmitir.
- Blue Seed
- Bubblegum Crisis Tokyo 2040
- Burn Up Excess
- Burn Up W
- Cazadores de duendes
- Cazadores de duendes II
- La leyenda de Ellcia
- Las muñecas del poder
- Martian Successor Nadesico: El príncipe de la oscuridad
- Neon Genesis Evangelion
- Shuten Doji
- Suikoden Demon Century
- Sukeban Deka
- Tenchi Muyo!
Licencias compartidas con Cloverway[]
Los siguientes animes fueron distribuidos para Latinoamérica en conjunto por Cloverway y Xystus; la primera se encargaba de la distribución para Latinoamérica en general exceptuando la región de Centroamérica y el Caribe, donde eran distribuidas por Xystus.
- Digimon: Digital Monsters
- Digimon 02
- Digimon 03
- Gundam Wing
- Magical Doremi
- Sailor Moon (solo para la región hispanohablante de Estados Unidos y Puerto Rico)
- Sakura Card Captors
Licencias heredadas de Cloverway[]
Licencias que Alebrije Entertainment obtuvo debido al cierre de Cloverway
- Dragon Ball
- Digimon 4 (hasta 2014)
- Dragon Ball Z
- Dragon Ball GT
- Dr. Slump y Arale
- Kitaro
- Nadja del mañana
- Magical Doremi (solo temporada 1)
- Ranma ½
- Los Caballeros del Zodiaco
- Sailor Moon
- Slam Dunk
Licencias compartidas con Toei Animation Inc.[]
Licencias que Alebrije Entertainment obtuvo de Toei Animation Inc.
- Digimon Data Squad
- One Piece (versión de 4Kids)
- Pretty Cure
- Los Caballeros del Zodiaco: Omega
- Toriko
Licencias heredadas de Cadicy[]
- ↑ Xystus distribuye películas ganadoras en Los Ángeles
- ↑ [https://web.archive.org/web/20010413022435/http://xystus.net/rail_of_the_star.htm Rail of the Star - El camino de la estrella (1x85')
- ↑ Ninja Resurrection - La resurección del ninja (1x100')