Etiqueta: Edición visual |
Etiqueta: Edición visual |
||
| Línea 107: | Línea 107: | ||
|Zeliha |
|Zeliha |
||
|Nalan Olcayalp |
|Nalan Olcayalp |
||
| − | |[[ |
+ | |[[Celia Helgueras]] |
|- |
|- |
||
|Cemil |
|Cemil |
||
Revisión del 00:54 21 oct 2018
Alas rotas es una serie de televisión turca.
Alas Rotas - 27 Febrero Gran Lanzamiento
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Zeynep | Melis Tüzüngüç | Ana Estrada |
| Onur Karamaner | Ümit İbrahim Kantarcılar | Aldo Ramírez |
| Ahmet Köksal | Ahmet Varlı | Iván Fernández |
| Nefise | Deniz Bolışık | Marisol Castro |
| Muzaffer Karamaner | Fatih Al | Ismael Larumbe |
| Tuba | Seda Türkmen | Jessica Monzón |
| Azime | Servet Pandur | Raquel Meza |
| Fazıl | Evren Bingöl | Abraham Castillo |
| Cemre | Gizem Güneş | Azucena Martínez |
| Emre | Emir Özden | Eduardo Aranda |
| Aysun | Eliz Neşe Çağın | Andrea Ascensio |
| Kemal | Faik Ergin | Víctor Covarrubias |
| Lütfü | Emre Melemez | Jonathan Miranda |
| Emel | Sinem Karel Gürtekin | Mireya Jaurez |
| Mert Karamaner | Poyraz Bayramoglu | Emiliano Montaño |
| Suat | Yusuf Baymaz | Benjamín Flores |
| Şerife | Deniz Sayar | Brenda Ocampo |
| Vita Méndez (2ª voz) | ||
| Rahmi Köksal | Kahraman Sivri | Mauricio Vázquez |
| Ceylan | Öykü Naz Altay | Camila Vázquez |
| Kaan | Mustafa Vural | Víctor Kuri |
| Zeliha | Nalan Olcayalp | Celia Helgueras |
| Cemil | Cengiz Bektaş | Gabriel Hernández |
| Asya | Sera Arıman | Brenda Ludwig |
| Presentación | Mario Hernández | |
| Insertos | Mauricio Vázquez |
Voces adicionales
- Adriana Rodríguez - Banu
- Alfredo Avendaño
- Bernardo Rodríguez - Kemal (Padre de Asya)
- Bibiana Iragorri
- Carlos Reynoso
- David Arturo Lazcano - Seckit
- Federico Kelly
- Hugo Navarrete - Jefe de Nefise en restaurante
- Humberto Romero - Celal
- José García - Dursun
- Juan Pablo Pinet - Mete
- Laura Becerril
- Lenin Venosa
- Lorena Cantú
- Mauricio Malagón - Vendedor
- Nacho Pineda Díaz
- Paco Tellez
- Rafael Quijano
- Samuel Oseguera
- Vanessa Garcel
- Yared Gómez
- Yessica González - Sibel
Transmisión
| País | Inicio de transmisión | Fin de transmisión | Cadena | Horario | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Colombia | 27 de febrero de 2018 | 28 de septiembre de 2018* | Canal 1 | 2:00 p.m. |
|
Chile | 22 de mayo de 2018 | En emisión | Chilevisión | 5:30 p.m. |
|
Paraguay | Pronto | Telefuturo | Por definir | |
|
Puerto Rico | Pronto | Wapa | Por definir | |
|
Costa Rica | Pronto | Teletica | Por definir | |
|
Estados Unidos | Pronto | Wapa América | Por definir | |
|
|
Estados Unidos | Pronto | Pasiones | Por definir | |
*El episodio final se reemitió el sábado 29 de septiembre de 2018 en el mismo horario.