(Añadiendo categorías) |
Sin resumen de edición |
||
Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = Aladdin.jpg |
|img = Aladdin.jpg |
||
|titulo_orig = Disney's Aladdin |
|titulo_orig = Disney's Aladdin |
||
− | |estudio_doblaje = Servicios de Televisión Mexicana<br>[[Estudios Candiani]] |
+ | |estudio_doblaje = [[Servicios de Televisión Mexicana]]<br>[[Estudios Candiani]] |
|direccion_doblaje = [[Rubén Trujillo]] |
|direccion_doblaje = [[Rubén Trujillo]] |
||
|traductor_adaptador = [[Renato López]]<br>[[Alejandro Nogueras]] |
|traductor_adaptador = [[Renato López]]<br>[[Alejandro Nogueras]] |
||
|adaptador_music = [[Walterio Pesqueira]] |
|adaptador_music = [[Walterio Pesqueira]] |
||
|gerente_producc = [[Eduardo Giaccardi]] |
|gerente_producc = [[Eduardo Giaccardi]] |
||
+ | |producc = [[Disney en el doblaje|Disney Character Voices International]] |
||
|pais= {{Bandera|México}} México |
|pais= {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 1992<br>1993 (Latinoamérica) |
|año = 1992<br>1993 (Latinoamérica) |
||
}} |
}} |
||
− | '''''Aladdín''''' es una película animada de 1992 escrita, realizada, producida y dirigida por Ron Clements y John Musker |
+ | '''''Aladdín''''' es una película animada de 1992 escrita, realizada, producida y dirigida por Ron Clements y John Musker para Walt Disney Pictures. |
Basada en el popular cuento árabe de "Las mil y una noches", llamado "Aladino y la lámpara maravillosa". |
Basada en el popular cuento árabe de "Las mil y una noches", llamado "Aladino y la lámpara maravillosa". |
||
Línea 78: | Línea 79: | ||
== Edición en vídeo == |
== Edición en vídeo == |
||
+ | ===='''VHS'''==== |
||
− | {|width=" |
+ | {|width="83%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Empresa |
!Empresa |
||
Línea 103: | Línea 105: | ||
|} |
|} |
||
+ | ===='''DVD'''==== |
||
{|width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{|width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
Línea 114: | Línea 117: | ||
|- |
|- |
||
|Buena Vista / Disney |
|Buena Vista / Disney |
||
− | |Películas<br /> |
+ | |Películas<br />animadas |
|[[Archivo:DVD.jpg|Thumb|35px]] |
|[[Archivo:DVD.jpg|Thumb|35px]] |
||
|2 discos<br />(edición especial) |
|2 discos<br />(edición especial) |
Revisión del 21:57 21 oct 2012
Aladdín es una película animada de 1992 escrita, realizada, producida y dirigida por Ron Clements y John Musker para Walt Disney Pictures.
Basada en el popular cuento árabe de "Las mil y una noches", llamado "Aladino y la lámpara maravillosa".
Ganadora de 2 premios Oscar de la Academia (1993) por "Mejor banda sonora" y "Mejor canción original".
Reparto
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
Aladdín | Scott Weinger | Demián Bichir |
Brad Kane (canciones) | ||
Princesa Jazmín | Linda Larkin | Maggie Vera |
Lea Salonga (canciones) |
Analy (canciones) | |
Genio | Robin Williams | Rubén Trujillo |
Jafar | Jonathan Freeman | Jorge Santos |
Armando Gama (canciones) | ||
Iago | Gilbert Gottfried | Héctor Lee |
Walterio Pesqueira (canciones) | ||
Sultán | Douglas Seale | Ricardo Lezama |
Buhonero | Robin Williams | Moisés Palacios |
Bruce Adler (canciones) |
Raúl Carballeda (canciones) | |
Razoul | Jim Cummings | Alejandro Mayen |
Cueva de las maravillas | Frank Welker | César Izaguirre |
Abú | Héctor Lee |
Edición en vídeo
VHS
Empresa | Categoría | Formato | Contenido | Año de edición | Región | País | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Videovisa | Películas animadas |
1 videocassette | 1994 | NTSC | México | ||
Rodven / Venevista Video |
1993 | Venezuela |
DVD
Empresa | Categoría | Formato | Contenido | Año de edición | Región | País |
---|---|---|---|---|---|---|
Buena Vista / Disney | Películas animadas |
2 discos (edición especial) |
2005 | 1 / 4 |