Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
(No se muestran 14 ediciones intermedias de 12 usuarios) | |||
Línea 10: | Línea 10: | ||
|año = 2010 |
|año = 2010 |
||
}} |
}} |
||
− | '''Al filo de la oscuridad (Edge of Darkness |
+ | '''''Al filo de la oscuridad''''' (''Edge of Darkness'') es una película basada en una serie televisiva de los años 1980, protagonizada por Mel Gibson y estrenada el 29 de enero de 2010. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
Línea 19: | Línea 19: | ||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
− | | Thomas Craven |
+ | | style="text-align:center;"| Thomas Craven |
− | | [[Mel Gibson]] |
+ | | style="text-align:center;"| [[Mel Gibson]] |
− | | [[Octavio Rojas]] |
+ | | style="text-align:center;"| [[Octavio Rojas]] |
|- |
|- |
||
− | | Jedburgh |
+ | | style="text-align:center;"| Jedburgh |
− | | [[Ray Winstone]] |
+ | | style="text-align:center;"| [[Ray Winstone]] |
− | | [[Humberto Vélez]] |
+ | | style="text-align:center;"| [[Humberto Vélez]] |
|- |
|- |
||
− | | Jack Bennet |
+ | | style="text-align:center;"| Jack Bennet |
− | | [[Danny Huston]] |
+ | | style="text-align:center;"| [[Danny Huston]] |
− | | [[Raúl Anaya]] |
+ | | style="text-align:center;"| [[Raúl Anaya]] |
|- |
|- |
||
− | | Emma Craven |
+ | | style="text-align:center;"| Emma Craven |
− | | Bojana Novakovic |
+ | | style="text-align:center;"| [[Bojana Novakovic]] |
− | | [[Mireya Mendoza]] |
+ | | style="text-align:center;"| [[Mireya Mendoza]] |
|- |
|- |
||
− | | David Burnham |
+ | | style="text-align:center;"| David Burnham |
− | | [[Shawn Roberts]] |
+ | | style="text-align:center;"| [[Shawn Roberts]] |
− | | [[Enzo Fortuny]] |
+ | | style="text-align:center;"| [[Enzo Fortuny]] |
|- |
|- |
||
− | | Senador Jim Pine |
+ | | style="text-align:center;"| Senador Jim Pine |
− | | [[Damian Young]] |
+ | | style="text-align:center;"| [[Damian Young]] |
− | | [[Humberto Solórzano]] |
+ | | style="text-align:center;"| [[Humberto Solórzano]] |
|- |
|- |
||
− | | Melissa |
+ | | style="text-align:center;"| Melissa |
− | | Caterina Scorsone |
+ | | style="text-align:center;"| Caterina Scorsone |
− | | [[Norma Echevarría]] |
+ | | style="text-align:center;"| [[Norma Echevarría]] |
|- |
|- |
||
− | | Bill Whitehouse |
+ | | style="text-align:center;"| Bill Whitehouse |
− | | Jay O. Sanders |
+ | | style="text-align:center;"| [[Jay O. Sanders]] |
− | | [[Óscar Bonfiglio]] |
+ | | style="text-align:center;"| [[Óscar Bonfiglio]] |
|- |
|- |
||
+ | | style="text-align:center;"| Moore |
||
− | | Moore |
||
− | | Denis O'Hare |
+ | | style="text-align:center;"| [[Denis O'Hare]] |
− | | [[Roberto Mendiola]] |
+ | | style="text-align:center;"| [[Roberto Mendiola]] |
|- |
|- |
||
+ | | style="text-align:center;"| Millroy |
||
− | | Agente One |
||
+ | | style="text-align:center;"| David Aaron Baker |
||
− | | Frank Grillo |
||
− | | [[José Antonio Macías]] |
+ | | style="text-align:center;"| [[José Antonio Macías]] |
|- |
|- |
||
+ | | style="text-align:center;"| Agente #1 |
||
− | | Sanderman |
||
+ | | style="text-align:center;"| [[Frank Grillo]] |
||
− | | Peter Hermann |
||
+ | | style="text-align:center;"| [[Leandro Martínez Vargas]] |
||
− | | [[Mario Arvizu]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="text-align:center;"| Sanderman |
||
− | | Derek |
||
+ | | style="text-align:center;"| Peter Hermann |
||
− | | ¿? |
||
+ | | style="text-align:center;"| [[Mario Arvizu]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | | style="text-align:center;"| Agente #2 |
||
− | | Jefe de policía |
||
+ | | style="text-align:center;"| Peter Epstein |
||
− | | Wayne Duvall |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | | style="text-align:center;"| Jefe de policía |
||
− | | Doctor |
||
+ | | style="text-align:center;"| Wayne Duvall |
||
− | | Timothy Sawyer |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | | style="text-align:center;"| Doctor |
||
− | | Insertos |
||
+ | | style="text-align:center;"| Timothy Sawyer |
||
− | | N/D |
||
⚫ | |||
− | | [[Idzi Dutkiewicz]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="text-align:center;"| Insertos |
||
+ | | style="text-align:center;"| N/D |
||
+ | | style="text-align:center;"| [[Enrique Perera]] |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | == Transmisión == |
||
+ | {|width="93%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | !Fecha de transmisión |
||
+ | !Cadena |
||
+ | !Canal |
||
+ | !Horario |
||
+ | !colspan="2"|País |
||
+ | |- |
||
+ | |14 de julio de 2013 |
||
+ | |Turner |
||
+ | |Space |
||
+ | |10:00 pm |
||
+ | |Hispanoamérica |
||
+ | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
+ | |- |
||
+ | |10 de abril de 2015 |
||
+ | |Televisa |
||
+ | |5 |
||
+ | |08:00 pm |
||
+ | |México |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2 de junio de 2018 |
||
+ | |Caracol TV |
||
+ | |5 |
||
+ | |02:00 pm |
||
+ | |Colombia |
||
+ | |{{Bandera|Colombia}} |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
[[Categoría:Películas de Warner Bros.]] |
[[Categoría:Películas de Warner Bros.]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de GK Films]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Icon Productions]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de BBC]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2010]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Space]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Warner Channel]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Caracol]] |
Revisión del 23:29 2 jul 2018
Al filo de la oscuridad (Edge of Darkness) es una película basada en una serie televisiva de los años 1980, protagonizada por Mel Gibson y estrenada el 29 de enero de 2010.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Thomas Craven | Mel Gibson | Octavio Rojas |
Jedburgh | Ray Winstone | Humberto Vélez |
Jack Bennet | Danny Huston | Raúl Anaya |
Emma Craven | Bojana Novakovic | Mireya Mendoza |
David Burnham | Shawn Roberts | Enzo Fortuny |
Senador Jim Pine | Damian Young | Humberto Solórzano |
Melissa | Caterina Scorsone | Norma Echevarría |
Bill Whitehouse | Jay O. Sanders | Óscar Bonfiglio |
Moore | Denis O'Hare | Roberto Mendiola |
Millroy | David Aaron Baker | José Antonio Macías |
Agente #1 | Frank Grillo | Leandro Martínez Vargas |
Sanderman | Peter Hermann | Mario Arvizu |
Agente #2 | Peter Epstein | Andrés García |
Jefe de policía | Wayne Duvall | Herman López |
Doctor | Timothy Sawyer | César Árias |
Insertos | N/D | Enrique Perera |