Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Akudama Drive es un anime original producido por Studio Pierrot y Too Kyo Games. La serie está dirigida por Tomohisa Taguchi y escrita por Kazutaka Kodaka, quien tenía como objetivo mostrar un tipo de personajes rebeldes.

Sinopsis

En el pasado, los países "Kantō" y "Kansai" entraron en guerra y dividieron el mundo. Tras acabar la guerra, Kansai se convirtió en un país vasallo de Kantō. La policía y el gobierno de Kansai se han degradado con los años y el crimen campa a sus anchas. Estos nuevos criminales son conocidos como "Akudama". La historia sigue a un grupo de "Akudama", quienes reciben un mensaje de un cliente anónimo para liberar a un prisionero, condenado a muerte, llamado, Asesino, antes de ser ejecutado. Sin embargo, una vez que logran completar esto, descubren que el trabajo era parte de un plan más amplio de su cliente para hacerlos trabajar juntos en un trabajo mucho más grande y peligroso: infiltrarse en el Shinkansen y robar la valiosa carga de una bóveda en la parte delantera del tren. Por lo tanto, el equipo debe trabajar en conjunto para terminar el trabajo y ganar su gran paga, mientras se mantienen por delante, huyendo de los Ejecutores (especializados en cazar "Akudama") de la Policía de Kansai detrás de ellos.


Reparto

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Personajes principales
Estafadora (AD).jpg Persona ordinaria /
Estafadora
Tomoyo Kurosawa Carolina Ayala California (Estados Unidos)
Mensajero (AD).jpg Mensajero Yūichirō Umehara Alejandro Graue Argentina
Mensajero (Joven) (AD).jpg Natsumi Fujiwara
(niño, ep. 11)
Sebastián Reggio Florida (Estados Unidos)
Personajes secundarios
Luchador (AD).jpg Luchador Shunsuke Takeuchi Enzo Miranda Chile
Hacker (AD).jpg Hacker Shun Horie Samuel Lazcano Distrito Federal (México)
Doctora (AD).jpg Doctora Megumi Ogata Paula Barros Florida (Estados Unidos)
Matón (AD).jpg Matón Subaru Kimura Jonathan Ramírez Florida (Estados Unidos)
Asesino (AD).jpg Asesino Takahiro Sakurai Rómulo Bernal Florida (Estados Unidos)
Hermano (AD).jpg Hermano /
Gato negro
Maaya Uchida Gael Sánchez Florida (Estados Unidos)
Gato Negro (AD).jpg Andrea Villaverde
(Gato negro)
Florida (Estados Unidos)
Hermana (AD).jpg Hermana Kana Ichinose Dariana Fustes Florida (Estados Unidos)
Personajes recurrentes
Departamento de Ejecución
Maestro (AD).jpg Maestro Akio Ōtsuka Edson Matus Distrito Federal (México)
Pupila (AD).jpg Pupila Yumiri Hanamori Judith Noguera Florida (Estados Unidos)
Junior (AD).jpg Junior Taiko Katono Diego Becerra Perú
Jefa (AD).jpg Jefa Yoshiko Sakakibara María Teresa Pinochet Chile
Kansai
Primer Ejecutivo Superior De Kansai (AD).jpg Primer ejecutivo
superior de Kansai
Hitoshi Bifu Christiam Marval Florida (Estados Unidos)
Jefe De Policía (AD).jpg Jefe de policía Masaya Fukunishi Eduardo Wasveiler Florida (Estados Unidos)
Otros
Conejo (AD).jpg Conejo Kurumi Mamiya Ahrid Hannaley Florida (Estados Unidos)
Tiburón (AD).jpg Tiburón Chō Ernesto Rumbaut Florida (Estados Unidos)

Personajes episódicos

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Ep(s).
Yakuza.png Yakuza Chado Horii James Arias Ecuador 1
Vendedora De Takoyaki (AD).jpg Vendedora de Takoyaki Reiko Suzuki Patricia Azan Florida (Estados Unidos) 1, 11
Conductor AD.png Conductor Shō Okumura James Arias Ecuador 2
Inspector AD.png Inspector de Kansai Shōya Ishige
Guardia AD.png Guardia Shinya Takahashi 3
Tercero Ejecutivo Superior De Kansai (AD).jpg Ejecutivos superiores
de Kansai
Yōko Imaizumi Patricia Azan Florida (Estados Unidos) 5, 8
Segundo Ejecutivo Superior De Kansai (AD).jpg Taisuke Nakano Sebastián Pinardi Argentina
Profesor (AD).jpg Profesor Mitsuru Ogata Yuval Benamú Perú 7
WhatsApp Image 2021-11-13 at 16.28.21.jpeg Niño Experimento Akane Kumada Pilar Soto Perú
VD2 AD.jpeg Verdugo Perú
Director (AD).jpg Director Nobuo Tobita Sebastián Pinardi Argentina
CRIMINAL AD.png Criminal Takeo Ōtsuka James Arias Ecuador 8
Screenshot 20211113-103731772~2.png Ciudadano protestando 9
VD AD.jpeg Verdugos Mitsuki Nakae Pilar Soto Perú 10
12 AD.png James Arias Ecuador 12
Niña (AD).jpg Niña Aoi Koga Denisse Leguizamo Morelos (México)

Voces adicionales

Muestras multimedia

Entrevistas a actores de doblaje

Datos de interés

  • Originalmente Rómulo Bernal iba a interpretar a el Hacker y Samuel Lazcano al Asesino pero el cliente (Funimation) sugirió intercambiar los roles tras mandar el casting.
  • En el capítulo 2, la frase mencionada por el Hacker "que michi tan optimista" fue una ocurrencia dada por el actor Samuel Lazcano basado en el contexto del momento, siendo dejado en la toma final.
  • Como ya se acostumbra en los doblajes realizados actualmente en Miami, este es uno colaborativo, con la participación de varios países de Latinoamérica.
  • El doblaje incluye la grosería "carajo" sólo de manera puntual en una escena.
  • Los capítulos fueron grabados en desorden, según el director Rómulo Bernal, comenzaron grabando los últimos y luego los primeros.

Agradecimientos

Transmisión vía Streaming

Empresa Fecha Categoría Formato Contenido Región País
FUNimation logo vertical.png 11 de noviembre de 2021 Anime /
Series Distribuidas
por Funimation
Digital 12 eps. Latinoamérica México Brasil
Chile Colombia
Perú
Crunchyroll logo vertical2.png 1 de marzo de 2022 Anime /
Series Distribuidas
por Crunchyroll
México
Sudamérica

Véase también

ve
Logotipo de Funimation (2016).png
Animes
Distribuidos Adachi and ShimamuraAkudama DriveAppare-Ranman!Arifureta: De ordinario al más fuerte del mundoAssassination ClassroomAttack on TitanAzur LaneBack ArrowBanished from the Hero's Party, I Decided to Live a Quiet Life in the CountrysideBlack ButlerBlood Blockade BattlefrontClaymoreCombatants Will Be Dispatched!Cowboy Bebop (redoblaje)Death ParadeDeca-DenceDeep Insanity: The Lost ChildDragon Goes House-HuntingEl vampiro vive muriendoFire ForceFull Dive: This Ultimate Next-Gen Full Dive RPG Is Even Shittier than Real Life!Fruits BasketFullmetal Alchemist: Brotherhood (redoblaje)GleipnirHigurashi: When They Cry - GOUHigurashi: When They Cry - SOTSUHorimiyaHow a Realist Hero Rebuilt the KingdomID: InvadedIrina: The Vampire CosmonautKaguya-sama: Love is WarKono Oto Tomare!: Sounds Of LifeLife Lessons with Uramichi OniisanLog HorizonMars RedMegalo Box 2: NómadaMieruko-chanMoriarty the PatriotMushoku Tensei: Jobless ReincarnationMy Dress-Up DarlingMy Hero AcademiaNoragamiOur Last Crusade or the Rise of a New WorldOverlordPlundererRanking of KingsRe-MainRequiem of the Rose KingRumble GaranndollSabikui BiscoScarlet NexusSeraph of the End: Vampire ReignShadows HouseSK∞ the InfinitySonny BoySoul EaterSpice and WolfStand My Heroes: Piece of TruthSteins;GateSteins;Gate 0Super CubSuppose a Kid from the Last Dungeon Boonies Moved to a Starter Town?Sword Art Online: AlicizationThe Case Study of VanitasThe Detective is Already DeadThe Duke of Death and his MaidThe Dungeon of Black CompanyThe Future DiaryThe Genius Prince's Guide to Raising a Nation Out of DebtThe Prince of Tennis IIThe Saint's Magic Power is OmnipotentThe World Ends with YouToilet-Bound Hanako-kunTokyo GhoulTokyo Ghoul: reTribe NineWandering Witch: The Journey of ElainaWise Man's GrandchildVivy: Fluorite Eye's SongWonder Egg Priority
Ovas y especiales
Distribuidas Attack on TitanBlack ButlerMy Hero AcademiaSpice and Wolf II: La loba y la melancolía del ámbarSteins;GateThe Prince of Tennis IITokyo GhoulWonder Egg Priority: Mi prioridad
Películas
Distribuidas My Hero Academia: Misión mundial de héroesSword Art Online: Progressive - Aria de una noche sin estrellasSword Art Online: Progressive - Scherzo de una profunda oscuridad
Advertisement