Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Anime, Anime de 2010s, Películas y series disponibles en Crunchyroll,
y 4 más

Cambios: Akashic Records of Bastard Magic Instructor

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
(Reparto)
(No se muestran 28 ediciones intermedias de 8 usuarios)
Línea 12: Línea 12:
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón
  
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón
−
|año = 2017<br>2019 <small>(Latinoamérica)</small>
 +
|año = 2017 <br /><small>(Japón)</small><br>2019 <small>(Latinoamérica)</small>
 
|episodios = 12
  
|episodios = 12
 
|version_doblada = {{Bandera|Japón}} Japonesa<br><small>(Audio
 
|version_doblada = {{Bandera|Japón}} Japonesa<br><small>(Audio
Línea 19: Línea 19:
 
'''Akashic Records of Bastard Magic Instructor''' es una serie de novelas ligeras escritas por Tarō Hitsuji e ilustradas por Kurone Mishima. Fujimi Shobo ha publicado 8 volúmenes desde julio de 2014 bajo su imprenta Fujimi Fantasia Bunko. Una adaptación a manga con arte de Aosa Tsunemi comenzó a serializarse en la revista de manga shōnen Monthly Shōnen Ace de Kadokawa Shoten el 26 de marzo de 2015, y ha sido compilado en 5 volúmenes tankōbon. Una adaptación a anime de Liden Films se emitió desde el 4 de abril hasta el 20 de junio de 2017.
  
'''Akashic Records of Bastard Magic Instructor''' es una serie de novelas ligeras escritas por Tarō Hitsuji e ilustradas por Kurone Mishima. Fujimi Shobo ha publicado 8 volúmenes desde julio de 2014 bajo su imprenta Fujimi Fantasia Bunko. Una adaptación a manga con arte de Aosa Tsunemi comenzó a serializarse en la revista de manga shōnen Monthly Shōnen Ace de Kadokawa Shoten el 26 de marzo de 2015, y ha sido compilado en 5 volúmenes tankōbon. Una adaptación a anime de Liden Films se emitió desde el 4 de abril hasta el 20 de junio de 2017.
   
−
{{Sinopsis|En un mundo en el que magia y ciencia han evolucionado de forma paralela nos encontramos con el Imperio de Alzano, una de las mayores potencias mágicas del mundo. Entre sus fronteras se encuentra la Academia Imperial de Magia de Alzano, una de las más prominentes escuelas de magia del mundo y en la que se puede estudiar magia de altísimo nivel. Todos los que aspiran a ser grandes magos sueñan con estudiar en esta academia, y tanto alumnos como profesores se enorgullecen de los más de 400 años de historia de la institución. }}
 +
{{Sinopsis|En un mundo en el que magia y ciencia han evolucionado de forma paralela nos encontramos con el Imperio de Alzano, una de las mayores potencias mágicas del mundo. Entre sus fronteras se encuentra la Academia Imperial de Magia de Alzano, una de las más prominentes escuelas de magia del mundo y en la que se puede estudiar magia de altísimo nivel. Todos los que aspiran a ser grandes magos sueñan con estudiar en esta academia, y tanto alumnos como profesores se enorgullecen de los más de 400 años de historia de la institución.}}
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
 
{| width="64%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  
{| width="64%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
Línea 55: Línea 55:
 
|Re=L Rayford
  
|Re=L Rayford
 
|[[Ari Ozawa]]
  
|[[Ari Ozawa]]
  +
|[[Erika Langarica]]
⚫
|TBA
  
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Albert_Frazer_(AROBMI).jpg|70px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Albert_Frazer_(AROBMI).jpg|70px]]
−
|Albert Frazer
 +
| rowspan="2" |Albert Frazer
−
|[[Hiroki Takahashi]]
 +
| rowspan="2" |[[Hiroki Takahashi]]
 
|[[Eduardo Ramírez]]
  
|[[Eduardo Ramírez]]
  ⚫
|-
  ⚫
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Albert_Frazer_(Disfrazado)_(AROBMI).jpg|70px]]
  +
|[[Alejandro Villeli]]<br />(Disfrazado Ep. 7)
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Celica_Arfonia_(AROBMI).jpg|70px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Celica_Arfonia_(AROBMI).jpg|70px]]
Línea 71: Línea 74:
 
! colspan="4" align="center" |Academia de magia imperial de Alzano
  
! colspan="4" align="center" |Academia de magia imperial de Alzano
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Gibul_Wisdan_(AROBMI).jpg|70px]]
 +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Gibul_Wisdan_(AROBMI).jpg|70px]]
−
|Gibul Wisdan
 +
| rowspan="2" |Gibil Wisdan
−
|[[Yūtarō Honjō]]
 +
| rowspan="2" |[[Yūtarō Honjō]]
−
|[[Carlo Vázquez]]
 +
|[[Carlo Vázquez]] (Ep. 1-6)
  ⚫
|-
  +
|[[Alan Prieto]] (Ep. 7-12)
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Lynn ARofBMI.jpg|70px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Lynn ARofBMI.jpg|70px]]
Línea 104: Línea 109:
 
|Rodde Ripley
  
|Rodde Ripley
 
| rowspan="2" |[[Yūsuke Suda]]
  
| rowspan="2" |[[Yūsuke Suda]]
−
|[[Gustavo Melgarejo]]
 +
| rowspan="2" |[[Gustavo Melgarejo]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Alf_Mobs_(AROBMI).jpg|70px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Alf_Mobs_(AROBMI).jpg|70px]]
 
|Alf Mobs
  
|Alf Mobs
−
|Por Confirmar
  
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ky_Farnis_(AROBMI).jpg|70px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ky_Farnis_(AROBMI).jpg|70px]]
Línea 118: Línea 122:
 
|Bix
  
|Bix
 
|TBA
  
|TBA
⚫
|-
  
⚫
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Kreiss_Eins_(AROBMI).jpg|70px]]
  
⚫
|Kreiss Eins
  
−
|[[Gen Ogawa]]
  
⚫
|[[Gerzon Torres]]
  
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Cycer_(AROBMI).jpg|70px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Cycer_(AROBMI).jpg|70px]]
 
|Cycer
  
|Cycer
 
|TBA
  
|TBA
  +
|[[Raúl Estrada G.]]
−
|Por Confirmar
  
⚫
|-
  
⚫
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ars_Camentar_(AROBMI).jpg|70px]]
  
⚫
|Ars Camentar
  
−
|[[Satoshi Nakao]]
  
⚫
|[[Christian Napoleón]]
  
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Halley_Astry_(AROBMI).jpg|70px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Halley_Astry_(AROBMI).jpg|70px]]
Línea 144: Línea 138:
 
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Zest_le_Noir_(AROBMI).jpg|70px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ars_Camentar_(AROBMI).jpg|70px]]
  ⚫
|Ars Camentar
⚫
|Zest le Noir
  
−
|[[Atsuyoshi Miyazaki]]
 +
|[[Satoshi Nakao]]
−
|[[Herman López]]
 +
|[[Christian Napoleón]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Jaill_Wolfert_(AROBMI).jpg|70px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Kreiss_Eins_(AROBMI).jpg|70px]]
  ⚫
|Kreiss Eins
⚫
|Jaill Wolfert
  
−
|[[Masaomi Yamahashi]]
 +
|[[Gen Ogawa]]
−
|[[Roberto Mendiola]]
 +
|[[Gerzon Torres]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Heinkel_(AROBMI).jpg|70px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Leos_Kleitos_(AROBMI).jpg|70px]]
  +
|Leos Kleitos
⚫
|Heinkel
  
  +
|[[Kenshō Ono]]
−
|TBA
  
  +
|[[Dalí González]]
−
|Por Confirmar
  
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
 
! colspan="4" align="center" |Imperio Alzano
  
! colspan="4" align="center" |Imperio Alzano
Línea 165: Línea 159:
 
|[[Saori Ōnishi]]
  
|[[Saori Ōnishi]]
 
|[[Lourdes Arruti]]
  
|[[Lourdes Arruti]]
⚫
|-
  
⚫
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Eleanor_Charlet_(AROBMI).jpg|70px]]
  
⚫
|Eleanor Charlet
  
⚫
|[[Yōko Hikasa]]
  
⚫
|[[Elena Torres]]
  
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Zelos_Draghart_(AROBMI).jpg|70px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Zelos_Draghart_(AROBMI).jpg|70px]]
Línea 187: Línea 176:
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
 
! colspan="4" align="center" |Investigadores de sabiduría divina
  
! colspan="4" align="center" |Investigadores de sabiduría divina
  ⚫
|-
  ⚫
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Eleanor_Charlet_(AROBMI).jpg|70px]]
  ⚫
|Eleanor Charlet
  ⚫
|[[Yōko Hikasa]]
  ⚫
|[[Elena Torres]]
  ⚫
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Jatice_Lowfan_(AROBMI).jpg|70px]]
  +
|Jatice Lowfan
  +
|[[Tatsuhisa Suzuki]]
  +
|[[César Garduza]]
  +
|-
  ⚫
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Rainer_Layer_(AROBMI).jpg|70px]]
  +
|Rainer Layer
  +
|[[Makoto Furukawa]]
  +
|[[Alan Fernando Velázquez]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Burks_Blaumohn_(AROBMI).jpg|70px]]
  +
|Burks Blaumohn
  +
|[[Unshō Ishizuka]]
  +
|[[Gerardo Reyero]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Lake_Foenhaim_(AROBMI).jpg|70px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Lake_Foenhaim_(AROBMI).jpg|70px]]
Línea 197: Línea 206:
 
|[[Yu Seki]]
  
|[[Yu Seki]]
 
|[[Víctor Ugarte]]
  
|[[Víctor Ugarte]]
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! colspan="4" align="center" |Fuerzas especiales de los magos de la corte imperial
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Huey_ARofBMI.jpg|70px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Bernard_Jester_(AROBMI).jpg|70px]]
  +
|Bernard Jester
⚫
|Huey Rostahm
  
−
|[[Kōji Yusa]]
 +
|[[Tsuyoshi Koyama]]
−
|[[Christian Strempler]]
 +
|[[Roberto Mendiola]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:Carrel_Mardoss_(AROBMI).jpg|70px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Christoph_Flowel_(AROBMI).jpg|70px]]
  +
|Christoph Flowel
⚫
|Carrel Mardoss
  
−
|[[Reiō Tsuchida]]
 +
|[[Ryōta Ōsaka]]
−
|[[Daniel Abundis]]
 +
|[[Diego Becerril]]
 
|}
  
|}
   
−
== Personajes episódicos ==
 +
=== Personajes episódicos ===
 
{| width="64%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  
{| width="64%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
Línea 223: Línea 234:
 
|TBA
  
|TBA
 
|01
  
|01
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Carrel_Mardoss_(AROBMI).jpg|70px]]
  ⚫
|Carrel Mardoss
  +
|[[Reiō Tsuchida]]
  +
|[[Daniel Abundis]]
  +
| rowspan="2" |02
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Rudolph_Fibel_(AROBMI).jpg|70px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Rudolph_Fibel_(AROBMI).jpg|70px]]
Línea 228: Línea 245:
 
|[[Atsuyoshi Miyazaki]]
  
|[[Atsuyoshi Miyazaki]]
 
|[[Jaime Vega]]
  
|[[Jaime Vega]]
−
|02
  
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Huey_ARofBMI.jpg|70px]]
⚫
|
  
  ⚫
|Huey Rostahm
  +
|[[Kōji Yusa]]
  ⚫
|[[Christian Strempler]]
  +
| rowspan="2" |03
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Monstruo_Jefe_(AROBMI).jpg|70px]]
 
|Monstruo Jefe
  
|Monstruo Jefe
−
|¿?
 +
|TBA
 
|[[Fidel Garriga]]
  
|[[Fidel Garriga]]
−
|03
 +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Zest_le_Noir_(AROBMI).jpg|70px]]
  ⚫
|Zest le Noir
  +
|[[Atsuyoshi Miyazaki]]
  +
|[[Herman López]]
  +
| rowspan="2" |04
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Jaill_Wolfert_(AROBMI).jpg|70px]]
  ⚫
|Jaill Wolfert
  +
|[[Masaomi Yamahashi]]
  +
|[[Roberto Mendiola]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Seta_Fast_(AROBMI).jpg|70px]]
  +
|Seta Fast
  +
|Tomoya Yano
  +
|[[Julio Bernal]]
  +
| rowspan="2" |06
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Heinkel_(AROBMI).jpg|70px]]
  ⚫
|Heinkel
  ⚫
|TBA
  +
|[[Alex Ezléh]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Sion_Rayford_(AROBMI).jpg|70px]]
  +
|Sion Rayford
  +
|[[Takuya Eguchi]]
  +
|[[Alex Villamar]]
  +
| rowspan="2" |09
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ilushia_Rayford_(AROBMI).jpg|70px]]
  +
|Ilushia Rayford
  +
|[[Misaki Watada]]
  +
|[[Magdalena Tenorio]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Sara_Silvers_(AROBMI).jpg|70px]]
  +
|Sara Silvers
  +
|[[Minako Kotobuki]]
  +
|[[Valca Ponzanelli]]
  +
| rowspan="2" |10
  +
|-
  +
|N/A<br />(solo voz)
  +
|Gran maestro
  +
|[[Kenjirō Tsuda]]
  +
|[[Raymundo Armijo]]
 
|}
  
|}
   
 
=== Voces adicionales ===
  
=== Voces adicionales ===
  +
*[[Alex Villamar]]
 
*[[Anabel Méndez]]
  
*[[Anabel Méndez]]
 
*[[Carlos Xavier Castro]]
  
*[[Carlos Xavier Castro]]
 
*[[Christian Napoleón]]
  
*[[Christian Napoleón]]
 
*[[Elena Torres]]
  
*[[Elena Torres]]
  +
*[[Emmanuel Bernal]]
  +
*[[Esteban Desco]]
  +
*[[Geezuz González]]
  ⚫
*[[Gerzon Torres]]
  +
*[[Guillermo López]]
 
*[[Gustavo Melgarejo]]
  
*[[Gustavo Melgarejo]]
  +
*[[Gustavo López]]
  +
*[[José Luis Miranda]]
  +
*[[Juan Carlos González]]
 
*[[Katalina Múzquiz]]
  
*[[Katalina Múzquiz]]
 
*[[Raúl Estrada G.]]
  
*[[Raúl Estrada G.]]
 
*[[Raymundo Armijo]]
  
*[[Raymundo Armijo]]
  +
*[[Roberto Salguero]]
  +
*[[Sinhue Navarrete]]
   
 
== Muestras multimedia ==
  
== Muestras multimedia ==
 
<gallery>
  
<gallery>
 
Akashic Records of Bastard Magical Instructor l Ep. 1 (Doblaje al español)
  
Akashic Records of Bastard Magical Instructor l Ep. 1 (Doblaje al español)
  +
El poder de las palabras 😂
 
</gallery>
  
</gallery>
  +
  +
== Curiosidades ==
  +
* Al final del episodio 7, Re=L dice las frases "Cállense cállense cállense que me desesperan" y "No me simpatizan", haciendo alusión al personaje de [[Quico]] de la serie "El Chavo del 8".
  +
  +
== Errores ==
  +
* En el episodio 1, Glenn le dice a Celica que quiere ser profesor cuando le suplica de rodillas. En realidad debería decirle lo opuesto, él no quiere ser profesor.
   
 
== Transmisión vía Streaming ==
  
== Transmisión vía Streaming ==
Línea 264: Línea 347:
 
|-
  
|-
 
|[[Archivo:Crunchyroll logo vertical2.png|50px]]
  
|[[Archivo:Crunchyroll logo vertical2.png|50px]]
−
|14 de julio de 2019 -
 +
|14 de julio de 2019 - 29 de septiembre de 2019
 
|Animes
  
|Animes
 
|Digital
  
|Digital
−
|12 Episodios
 +
|12 episodios
 
|Latinoamérica
  
|Latinoamérica
 
|{{Bandera|México}}<br />{{Bandera|Sudamérica}}
  
|{{Bandera|México}}<br />{{Bandera|Sudamérica}}
Línea 277: Línea 360:
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Animes de Liden Films]]
  
[[Categoría:Animes de Liden Films]]
  +
[[Categoría:Animes de Kadokawa]]

Revisión del 16:12 17 oct 2019


Akashic Records of Bastard Magic Instructor es una serie de novelas ligeras escritas por Tarō Hitsuji e ilustradas por Kurone Mishima. Fujimi Shobo ha publicado 8 volúmenes desde julio de 2014 bajo su imprenta Fujimi Fantasia Bunko. Una adaptación a manga con arte de Aosa Tsunemi comenzó a serializarse en la revista de manga shōnen Monthly Shōnen Ace de Kadokawa Shoten el 26 de marzo de 2015, y ha sido compilado en 5 volúmenes tankōbon. Una adaptación a anime de Liden Films se emitió desde el 4 de abril hasta el 20 de junio de 2017.

Sinopsis

En un mundo en el que magia y ciencia han evolucionado de forma paralela nos encontramos con el Imperio de Alzano, una de las mayores potencias mágicas del mundo. Entre sus fronteras se encuentra la Academia Imperial de Magia de Alzano, una de las más prominentes escuelas de magia del mundo y en la que se puede estudiar magia de altísimo nivel. Todos los que aspiran a ser grandes magos sueñan con estudiar en esta academia, y tanto alumnos como profesores se enorgullecen de los más de 400 años de historia de la institución.

Reparto

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Personajes Principales
Glenn Radars (AROBMI) Glenn Radars Sōma Saitō José Ángel Torres
Glenn Radars (Niño) (AROBMI) Ayane Sakura (niño)
Sistine Fibel (AROBMI) Sistine Fibel Akane Fujita Nycolle González
Sistine Fibel (Niña) (AROBMI)
Rumia Tingel (AROBMI) Rumia Tingel Yume Miyamoto Danann Galván
Personajes Secundarios
Re=L Rayford (AROBMI) Re=L Rayford Ari Ozawa Erika Langarica
Albert Frazer (AROBMI) Albert Frazer Hiroki Takahashi Eduardo Ramírez
Albert Frazer (Disfrazado) (AROBMI) Alejandro Villeli
(Disfrazado Ep. 7)
Celica Arfonia (AROBMI) Celica Arfonia Eri Kitamura Valentina Souza
Personajes Recurrentes
Academia de magia imperial de Alzano
Gibul Wisdan (AROBMI) Gibil Wisdan Yūtarō Honjō Carlo Vázquez (Ep. 1-6)
Alan Prieto (Ep. 7-12)
Lynn ARofBMI Lynn Tytis Megumi Yamaguchi Amanda Hinojosa
Teresa ARofBMI Teresa Laddy Masumi Tazawa Andrea Soto
Wendy ARofBMI Wendy Nablesse Yui Ishikawa Jennifer Medel
Cecil ARofBMI Cecil Clayton Shunichi Toki Fernanda Gastélum
Kash ARofBMI Kash Winger Junya Enoki Carlos Xavier Castro
Rodde Ripley (AROBMI) Rodde Ripley Yūsuke Suda Gustavo Melgarejo
Alf Mobs (AROBMI) Alf Mobs
Ky Farnis (AROBMI) Ky Farnis Fukushi Ochiai Ernesto Lezama
Bix (AROBMI) Bix TBA
Cycer (AROBMI) Cycer TBA Raúl Estrada G.
Halley Astry (AROBMI) Halley Astry Shinji Kawada Armando Coria
Rick ARofBMI Rick Walken Jin Urayama Pedro D'Aguillón Jr.
Ars Camentar (AROBMI) Ars Camentar Satoshi Nakao Christian Napoleón
Kreiss Eins (AROBMI) Kreiss Eins Gen Ogawa Gerzon Torres
Leos Kleitos (AROBMI) Leos Kleitos Kenshō Ono Dalí González
Imperio Alzano
Alicia VII (AROBMI) Alicia VII Saori Ōnishi Lourdes Arruti
Zelos Draghart (AROBMI) Zelos Draghart Atsuo Hasegawa Dan Osorio
Leonard Fibel (AROBMI) Leonard Fibel Masaomi Yamahashi Emmanuel Bernal
Fillyana Fibel (AROBMI) Fillyana Fibel Kazumi Togashi Gaby Servín
Investigadores de sabiduría divina
Eleanor Charlet (AROBMI) Eleanor Charlet Yōko Hikasa Elena Torres
Jatice Lowfan (AROBMI) Jatice Lowfan Tatsuhisa Suzuki César Garduza
Rainer Layer (AROBMI) Rainer Layer Makoto Furukawa Alan Fernando Velázquez
Burks Blaumohn (AROBMI) Burks Blaumohn Unshō Ishizuka Gerardo Reyero
Lake Foenhaim (AROBMI) Reik Fohenheim Naoki Takimura Miguel Ángel Leal
Jin Ganis (AROBMI) Jin Ganis Yu Seki Víctor Ugarte
Fuerzas especiales de los magos de la corte imperial
Bernard Jester (AROBMI) Bernard Jester Tsuyoshi Koyama Roberto Mendiola
Christoph Flowel (AROBMI) Christoph Flowel Ryōta Ōsaka Diego Becerril

Personajes episódicos

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Episodio
Anciano (AROBMI) Anciano Kaoru Sasaki TBA 01
Carrel Mardoss (AROBMI) Carrel Mardoss Reiō Tsuchida Daniel Abundis 02
Rudolph Fibel (AROBMI) Redolf Fibel Atsuyoshi Miyazaki Jaime Vega
Huey ARofBMI Huey Rostahm Kōji Yusa Christian Strempler 03
Monstruo Jefe (AROBMI) Monstruo Jefe TBA Fidel Garriga
Zest le Noir (AROBMI) Zest le Noir Atsuyoshi Miyazaki Herman López 04
Jaill Wolfert (AROBMI) Jaill Wolfert Masaomi Yamahashi Roberto Mendiola
Seta Fast (AROBMI) Seta Fast Tomoya Yano Julio Bernal 06
Heinkel (AROBMI) Heinkel TBA Alex Ezléh
Sion Rayford (AROBMI) Sion Rayford Takuya Eguchi Alex Villamar 09
Ilushia Rayford (AROBMI) Ilushia Rayford Misaki Watada Magdalena Tenorio
Sara Silvers (AROBMI) Sara Silvers Minako Kotobuki Valca Ponzanelli 10
N/A
(solo voz) 		Gran maestro Kenjirō Tsuda Raymundo Armijo

Voces adicionales

Muestras multimedia

Curiosidades

  • Al final del episodio 7, Re=L dice las frases "Cállense cállense cállense que me desesperan" y "No me simpatizan", haciendo alusión al personaje de Quico de la serie "El Chavo del 8".

Errores

  • En el episodio 1, Glenn le dice a Celica que quiere ser profesor cuando le suplica de rodillas. En realidad debería decirle lo opuesto, él no quiere ser profesor.

Transmisión vía Streaming

Empresa Fecha Categoria Formato Contenido Región País
Crunchyroll logo vertical2 14 de julio de 2019 - 29 de septiembre de 2019 Animes Digital 12 episodios Latinoamérica México
Sudamérica
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.