Air Bud: Golden receiver

Air Bud: Golden receiver
Título original	Air Bud: Golden receiver
Título de la versión doblada	Buddy 2: El perro futbolista (Original) Buddy, el perro maravilla (Redoblaje)
Idioma original	Inglés
Estudio de doblaje 1	Prime Dubb (Original)
Estudio de doblaje 2	V.D.I Media (Redoblaje)
Dirección de doblaje	Roberto Colucci (Redoblaje)
Traducción y Adaptación	Gabriela Marvel (Redoblaje)
Gerente Creativo	Raúl Aldana
Doblaje al Español producido por	(Original & redoblaje)
Lugar de doblaje 1	México (Original)
Lugar de doblaje 2	Los Ángeles (Redoblaje)
País de origen 1	Estados Unidos
País de origen 2	Canadá
Año	1998
Cronología
Predecesor	Buddy superestrella
Sucesor	Buddy 3: en la copa mundial

Air Bud: Golden receiver es una película de 1998 dirigida por Richard Martin.

Sinopsis Buddy tiene un nuevo truco bajo la pata - fútbol. Cuando el propietario de Buddy se convierte de repente en el próximo quarterback de la escuela, Buddy entra en el grupo también. La pareja dinamita de Buddy y Josh ayuda a llevar a los Timberwolves al campeonato estatal.

Repartos

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
		Doblaje original	Redoblaje
Josh Framm	Kevin Zegers	Enzo Fortuny	Humberto Amor
Jackie Framm	Cynthia Stevenson	Dulce Guerrero	Marcela Bordes
Patrick Sullivan	Dale Midkiff	Rafael Rivera	Héctor Alvarado
Andrea Framm	Alyson MacLaren		Ivette González
Natalya	Nora Dunn	Magda Giner	Daniela Durán
Entrenador Fanelli	Robert Costanzo	Mario Sauret	Guillermo Romano
Tom	Shayn Solberg	Víctor Ugarte	Víctor Mares Jr.
Directora Salter	Suzanne Ristic	Lourdes Morán	Rocío Gallegos
Cronista en partido	Dave Cameron	Miguel Angel Sanromán
Popov	Perry Anzilotti		Leonardo Araujo

Créditos de doblaje

Redoblaje (Disney+) (1)

Redoblaje (Disney+) (2)

Galería

Logotipo traducido.

Muestras multimedia

Comparación de doblajes

Buddy 2- El Perro Futbolista -1998- Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje

Streaming

Logo	Empresa	Categoría	Formato	Clasificación	Versión de doblaje	Región	País
	Prime video	Comedia / Deportes / Infantil	Digital	TODO	Redoblaje	Latinoamérica

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	Versión de doblaje	País
	Grupo Enfoca	Frecuencia Latina		Doblaje original	Perú
	Televisa	Canal 5			México
16 de julio de 2011		9	15:45		Chile
5 de mayo de 2020 (señal Panregional)			9:02	Redoblaje	Latinoamérica
	Disney	Disney Channel

Véase también

• Buddy superestrella
• Buddy 3: en la copa mundial
• Buddy 4: El bateador de oro
• Buddy 5: golpea de nuevo
• Buddy: Familia al rescate
• Snow Buddies: Cachorros en la nieve
• Space Buddies: Cachorros en el espacio
• Santa Buddies: Buscando las Huellas de Santa
• Santa Paws: En busca de Santa Claus
• Spooky Buddies: Cachorros embrujados
• Buddies: Cazadores de tesoros
• Santa Paws 2: Los cachorros de Santa
• Los súper Buddies