Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Ahora son 13 (Ocean's Thirteen) es una película del 2007, dirigida por Steven Soderbergh y protagonizada por George Clooney, Brad Pitt, Andy Garcia, Al Pacino y Matt Damon.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Danny Ocean13 Danny Ocean George Clooney Arturo Mercado
Rusty Ryan13 Rusty Ryan Brad Pitt Ricardo Tejedo
Willy Bank Willy Bank Al Pacino José Lavat
Terry Benedict13 Terry Benedict Andy Garcia Gerardo Reyero
Linus Calwell13 Linus Caldwell Matt Damon José Antonio Macías
Reuben Tishkoff13 Reuben Tishkoff Elliott Gould Federico Romano
Abigail Sponder Abigail Sponder Ellen Barkin Rebeca Manríquez
Saul Bloom13 Saul Bloom Carl Reiner Francisco Colmenero
Virgil Malloy13 Virgil Malloy Casey Affleck Luis Daniel Ramírez
Turk Malloy13 Turk Malloy Scott Caan Raúl Anaya
Frank Catton13 Frank Catton Bernie Mac Luis Alfonso Padilla
Livingston Dell13 Livingston Dell Eddie Jemison René García
Basher Tarr13 Basher Tarr Don Cheadle Herman López
YenO13 Yen Shaobo Qin Moisés Iván Mora
Roman Nagel13 Roman Nagel Eddie Izzard José Luis Orozco
François Toulour13 François Toulour Vincent Cassel Rafael Pacheco
Agent Caldwell Agent Caldwell Bob Einstein Óscar Bonfiglio
El V.U.P El P.P.I. David Paymer Ismael Castro
Greco Montgomery Greco Montgomery Julian Sands Martín Soto
DebbieO13 Debbie Olga Sosnovska Elsa Covián
Denny Shields Jerry Weintraub Miguel Ángel Sanromán
Mayordomo de Reuben Ray Xifo Abel Rocha
Eugene Armen Weitzman Carlos Hernández
OceansThirteen Insertos N/D Enrique Perera

Voces adicionales[]

Edición en vídeo[]

DVD y Blu-Ray[]

Logo Empresa Categoría Formato Región Calidad de audio País
Warner Home Video Warner Home Video Películas Bluray fontlogo 3 DVD A, B, C 1
NTSC
Dolby digital badge 5.1 Estados Unidos[1][2] Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México[3] México

Blu-Ray 4K[]

Logo Empresa Categoría Formato Calidad de audio País
Warner Bros. Home Entertainment 2019 Warner Bros.
Home Entertainment
Películas 405440405 Dolby digital badge 5.1 Estados Unidos[4] Estados Unidos

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
21 de septiembre de 2008 HBO Latin America Group HBO 07:50 pm Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
11 de diciembre de 2010 Warner Channel 09:00 pm
3 de octubre de 2015 Cinemax
8 de mayo de 2011 Turner TNT 10:00 pm
13 de marzo de 2013 Space
3 de marzo de 2016 TBS
30 de noviembre de 2013 FoxIC LATAM FX
27 de febrero de 2014 FOX
12 de junio de 2014 Film Zone
27 de noviembre de 2023 Sony Pictures Television Networks Sony Channel 03:10 pm
5 de enero de 2024 Sony Movies 07:10 pm
29 de noviembre de 2009 Caracol 5/10 09:15 pm Colombia Colombia
28 de marzo de 2010 Televisa 5 08:00 pm México México
28 de mayo de 2010 TVN 7 10:00 pm Chile Chile
10 de abril de 2011 Ecuavisa 08:00 pm Ecuador Ecuador
17 de abril de 2011 Cisneros Media Venevisión Variado Venezuela Venezuela
22 de enero de 2012 Teletica 7 10:00 pm Costa Rica Costa Rica
29 de junio de 2012 Telecorporación Salvadoreña 6 El Salvador El Salvador
2 de septiembre de 2012 Grupo Enfoca Frecuencia Latina 02:00 pm Perú Perú
18 de abril de 2024 Grupo ATV Global 10:00 pm
7 de agosto de 2013 WAPA-TV 4 11:00 pm Puerto Rico Puerto Rico

Agradecimientos[]

  • Gerardo Reyero - Datos del estudio y de la dirección de doblaje de la película.

Referencias[]

Véase también[]

Advertisement