(Añadiendo categorías) |
|||
(No se muestran 15 ediciones intermedias de 13 usuarios) | |||
Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = Ahora_sí_es_amor.jpg |
|img = Ahora_sí_es_amor.jpg |
||
|titulo_orig = This Time Around |
|titulo_orig = This Time Around |
||
− | |estudio_doblaje = [[ |
+ | |estudio_doblaje = [[Candiani Dubbing Studios]] |
|direccion_doblaje = [[Moisés Palacios]] |
|direccion_doblaje = [[Moisés Palacios]] |
||
|direc_creativo = [[Raúl Aldana]] |
|direc_creativo = [[Raúl Aldana]] |
||
+ | |doblaje_español = [[Disney Character Voices International|Disney Character Voices International, Inc.]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2003 |
|año = 2003 |
||
}} |
}} |
||
− | '''''Ahora sí es amor''''' es una película |
+ | '''''Ahora sí es amor''''' es una película para televisión del año 2003, dirigida por Douglas Barr y protagonizada por [[Carly Pope]], [[Sara Rue]] y [[Brian Austin Green]]. |
+ | Salió al aire por el canal ABC Family, el 22 de junio de ese mismo año. |
||
⚫ | |||
+ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
Línea 19: | Línea 22: | ||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |rowspan="2"|Melissa "Mel" /<br> "Missy" Rochester |
|[[Carly Pope]] |
|[[Carly Pope]] |
||
|[[Toni Rodríguez]] |
|[[Toni Rodríguez]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Mallory Margel ( |
+ | |Mallory Margel<br/><span style="font-size: 93%">(joven)</span> |
|[[Karla Falcón]] |
|[[Karla Falcón]] |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |rowspan="2"|Drew Hesler |
|[[Brian Austin Green]] |
|[[Brian Austin Green]] |
||
|[[Ulises Maynardo Zavala]] |
|[[Ulises Maynardo Zavala]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Gage Knox ( |
+ | |Gage Knox<br/><span style="font-size: 93%">(joven)</span> |
|[[Héctor Emmanuel Gómez]] |
|[[Héctor Emmanuel Gómez]] |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |rowspan="2"|Gabby Castellani |
|[[Sara Rue]] |
|[[Sara Rue]] |
||
|[[Erica Edwards]] |
|[[Erica Edwards]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Martha Macissac ( |
+ | |Martha Macissac<br/><span style="font-size: 93%">(joven)</span> |
|[[Ana Lucía Ramos]] |
|[[Ana Lucía Ramos]] |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |rowspan="2"|Cara Cabot |
|[[Gina Tognoni]] |
|[[Gina Tognoni]] |
||
|[[Gabriela Guzmán]] |
|[[Gabriela Guzmán]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Megan Park ( |
+ | |Megan Park<br/><span style="font-size: 93%">(joven)</span> |
|[[Mariana Ortiz]] |
|[[Mariana Ortiz]] |
||
|- |
|- |
||
Línea 66: | Línea 69: | ||
|[[Steven McCarthy]] |
|[[Steven McCarthy]] |
||
|[[César Garduza]] |
|[[César Garduza]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |} |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
|- |
|- |
||
|Nick |
|Nick |
||
− | |¿? |
||
|[[Oliver Lugo]] |
|[[Oliver Lugo]] |
||
|- |
|- |
||
|Rick |
|Rick |
||
− | |¿? |
||
|[[Héctor Parra]] |
|[[Héctor Parra]] |
||
|- |
|- |
||
|Lauren |
|Lauren |
||
⚫ | |||
− | |¿? |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Mamá de Mel |
|Mamá de Mel |
||
− | |¿? |
||
|[[Kerygma Flores]] |
|[[Kerygma Flores]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|} |
|} |
||
− | |||
⚫ | |||
− | {| |
||
− | | valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;"> |
||
*[[Estela Quintero]] |
*[[Estela Quintero]] |
||
*[[Genaro Contreras]] |
*[[Genaro Contreras]] |
||
Línea 103: | Línea 103: | ||
*[[Moisés Palacios]] |
*[[Moisés Palacios]] |
||
*[[Yotzmit Ramírez]] |
*[[Yotzmit Ramírez]] |
||
+ | |||
− | </div> |
||
+ | == Transmisión == |
||
− | | valign="top" width="25%" | |
||
⚫ | |||
− | ; |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | !Cadena |
||
+ | !Canal |
||
+ | !colspan="2"|País |
||
+ | |- |
||
+ | |PCTV |
||
+ | |TVC |
||
+ | |rowspan="2"|México |
||
+ | |rowspan="2"|{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |TV Azteca |
||
+ | |7 y 13 |
||
+ | |- |
||
+ | |NBC Universal |
||
+ | |Telemundo 2 |
||
+ | |Puerto Rico |
||
+ | |{{Bandera|Puerto Rico}} |
||
|} |
|} |
||
+ | [[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Telefilms]] |
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de ABC Family]] |
||
+ | [[Categoría:Telefilms de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 13]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Telemundo PR]] |
||
+ | [[Categoría:Comedia]] |
||
+ | [[Categoría:Películas románticas]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]] |
||
+ | [[Categoría:Romance]] |
Revisión del 22:06 28 ago 2019
Ahora sí es amor es una película para televisión del año 2003, dirigida por Douglas Barr y protagonizada por Carly Pope, Sara Rue y Brian Austin Green.
Salió al aire por el canal ABC Family, el 22 de junio de ese mismo año.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Melissa "Mel" / "Missy" Rochester |
Carly Pope | Toni Rodríguez |
Mallory Margel (joven) |
Karla Falcón | |
Drew Hesler | Brian Austin Green | Ulises Maynardo Zavala |
Gage Knox (joven) |
Héctor Emmanuel Gómez | |
Gabby Castellani | Sara Rue | Erica Edwards |
Martha Macissac (joven) |
Ana Lucía Ramos | |
Cara Cabot | Gina Tognoni | Gabriela Guzmán |
Megan Park (joven) |
Mariana Ortiz | |
Mary Ann McNally | Sherry Miller | Marcela Páez |
Jeff Blue | Adam Greydon | José Gilberto Vilchis |
Kevin | Matthew Edison | Jorge Badillo |
Abby | Amanda Brugel | Pamela Pulido |
Christian | Steven McCarthy | César Garduza |
Zack | Frank Chiesurin | David Jiménez |
Voces adicionales
Nick | Oliver Lugo |
Rick | Héctor Parra |
Lauren | Leticia Pedrajo |
Mamá de Mel | Kerygma Flores |
- Estela Quintero
- Genaro Contreras
- Rocío Canseco
- Alfonso Obregón
- Juan Luis Orendain
- Alma Juárez
- Héctor Miranda
- Gabriel Ramos
- Sebastián Llapur
- Ayari Rivera
- Moisés Palacios
- Yotzmit Ramírez
Transmisión
Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|
PCTV | TVC | México | |
TV Azteca | 7 y 13 | ||
NBC Universal | Telemundo 2 | Puerto Rico |