Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
(No se muestran 29 ediciones intermedias de 9 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
 
{{Infoactor
 
|nombre = Agnes Moorehead
 
|nombre = Agnes Moorehead
|img = Agnes Moorehead - 1a.jpg
+
|img = Agnes Moorehead-1a1.jpg
 
|nacimiento = 6 de diciembre de 1900
|tamaño_de_imagen =
 
  +
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Estados Unidos}} Clinton, Massachusetts, Estados Unidos
|nacimiento = 6 de Diciembre de 1900
 
 
|defuncion = 30 de abril de 1974<br />({{edad|6|12|1900|30|4|1974}})
|lugar_nacimiento = Clinton, Massachusetts <br/> Us. {{Bandera|Estados Unidos}}
 
  +
|lugar_defuncion = {{Bandera|Estados Unidos}} Rochester, Minnesota, Estados Unidos
|defuncion = 30 de Abril de 1974<br> 73 años.
 
  +
|estado = Fallecida
}}
 
'''Agnes Robertson Moorehead''' fue una actriz estadounidense. Trabajó junto a [[Orson Welles]] en radio, teatro y en la película ''[[El ciudadano Kane]]'', pero es recordada mundialmente por su personaje de Endora en la serie ''[[Hechizada]]''.
+
}}'''Agnes Moorehead''' fue una actriz estadounidense. Trabajó junto a [[Orson Welles]] en radio, teatro y en la película ''[[El ciudadano Kane]]'', pero es recordada mundialmente por su personaje de Endora en la serie ''[[Hechizada]]''.
   
  +
== Ficha por actriz de doblaje ==
 
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Actriz de doblaje
  +
!N° de proyectos
  +
!Lugar
 
|-
 
|'''[[Carmen Donna-Dío]]'''
  +
|'''5'''
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  +
|[[Rosario Muñoz Ledo]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Silvia Rey]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Ángeles Bravo]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|[[Guadalupe Noel]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Lersi Feliciano]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Puerto Rico}}
  +
|-
  +
|[[Liza Willert]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[María Becerril]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[María Santander]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Maruja Sen]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Zoraida Duque]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Colombia}}
 
|}
   
== Filmografía Seleccionada ==
+
== Filmografía seleccionada ==
  +
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%; text-align: center;"
 
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 92%;text-align: center;"
 
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Año
 
!Año
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Título
 
!Título
!Actor de doblaje
+
!Actriz de doblaje
 
!Lugar de doblaje
 
!Lugar de doblaje
 
|-
 
|-
 
|1973
 
|1973
| La gansa
+
|La gansa
| ''[[La telaraña de Charlotte (1973)|La telaraña de Charlotte]]''
+
|''[[La telaraña de Charlotte (1973)|La telaraña de Charlotte]]''
| [[Maruja Sen]]
+
|[[Maruja Sen]]
| México
+
|México
|-
 
|1964-1972
 
| Endora
 
| ''[[Hechizada]]''
 
| [[Carmen Donna-Dío]]
 
| México
 
 
|-
 
|-
 
|1970
 
|1970
|Emma Brigham<br />(temp. 1, epis. 3)
+
|Emma Brigham<br />(temp. 1, ep. 3)
 
|''[[Galería nocturna]]''
 
|''[[Galería nocturna]]''
 
|[[Silvia Rey]]
 
|[[Silvia Rey]]
 
|México
  +
|-
 
|1964-1972
 
|Endora
 
|''[[Hechizada]]''
  +
|[[Carmen Donna-Dío]]
 
|México
  +
|-
  +
|1964
  +
|Velma Cruther
  +
|''[[Dulce Carlota]]''
  +
|[[Carmen Donna-Dío]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
 
|1962
 
|1962
| Rebecca Prescott
+
|Rebecca Prescott
| ''[[La conquista del oeste]]''
+
|''[[La conquista del oeste]]''
| [[Carmen Donna-Dío]]
+
|[[Carmen Donna-Dío]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1961
  +
|Juez Peterson
  +
|''[[Un soltero en el paraíso]]''
  +
|[[Carmen Donna-Dío]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
 
|1960
 
|1960
| Sra. Snow
+
|Sra. Snow
| ''[[Pollyanna]]''
+
|''[[Pollyanna]]''
| [[María Santander]]
+
|[[María Santander]]
 
|México
 
|México
|-
 
|1958-1960
 
| Personajes diversas<br />(3 epis.)
 
| ''[[Los cuentos de Shirley Temple]]''
 
| ¿?
 
| México
 
 
|-
 
|-
 
|1957
 
|1957
| Ellen Shawnessy
+
|Ellen Shawnessy
|''[[ El árbol de la vida]]&apos;''
+
|''[[El árbol de la vida]]''
|[[ Rosario Muñoz Ledo]]
+
|[[Rosario Muñoz Ledo]]
| México
+
|México
 
|-
 
|-
 
|1957
 
|1957
| Sra. Samuel
+
|Sra. Samuel
|''[[La verdadera leyenda de Jesse James]] ''
+
|''[[La verdadera leyenda de Jesse James]]''
 
|[[Liza Willert]]
 
|[[Liza Willert]]
| México
+
|México
 
|-
 
|-
 
|1956
 
|1956
| Reina María Dominika
+
|Reina María Dominika
|[[El cisne]]
+
|''[[El cisne]]''
 
|[[Guadalupe Noel]]
 
|[[Guadalupe Noel]]
| México
+
|México
  +
|-
  +
|1955
  +
|Beryl Sigman
  +
|''[[Del destino nadie huye]]''
  +
|[[Silvia Rey]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1955
  +
|Sara Warren
  +
|''[[Todo lo que el cielo permite]]''
  +
|[[Ángeles Bravo]]
  +
|Los Ángeles
 
|-
 
|-
 
|1951
 
|1951
| Parthy Hawk
+
|Parthy Hawk
 
|''[[Magnolia (1951)|Magnolia]]''
 
|''[[Magnolia (1951)|Magnolia]]''
|[[ Rosario Muñoz Ledo|Rosario Muñoz Ledo]]|| México
+
|[[Rosario Muñoz Ledo]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1947
  +
|Madge Rapf
  +
|''[[Oscura travesía]]''
  +
|[[Zoraida Duque]]
  +
|Colombia
  +
|-
  +
|1945
  +
|Condesa Zoe
  +
|''[[Su alteza y el botones]]''
  +
|style="background:lightgrey;"|
  +
|Nueva York
 
|-
 
|-
 
|1944
 
|1944
  +
|Baronesa Aspasia Conti
| Sra. Reed
 
| ''[[Jane Eyre (1944)|Jane Eyre]]''
+
|''[[La señora Parkington]]''
  +
|style="background:lightgrey;"|
  +
|Nueva York
  +
|-
  +
|1944
  +
|Sra. Emily Hawkins
  +
|''[[Desde que te fuiste]]''
  +
|style="background-color:lightgrey;"|
  +
|Nueva York
  +
|-
  +
|1944
  +
|Tercera esposa del primo
  +
|''[[La estirpe del dragón]]''
  +
|[[María Becerril]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1944
 
|Sra. Reed
  +
|''[[Jane Eyre (1944)|Jane Eyre]]''
 
|[[Carmen Donna-Dío]]
 
|[[Carmen Donna-Dío]]
| México
+
|México
  +
|-
  +
|1942
  +
|Fanny Minafer
  +
|''[[Los magníficos Ambersons]]''
  +
|style="background:lightgrey;"|
  +
|Cuba
 
|-
 
|-
 
|1941
 
|1941
Línea 91: Línea 196:
 
|Puerto Rico
 
|Puerto Rico
 
|}
 
|}
 
   
 
{{DEFAULTSORT:Moorehead, Agnes}}
 
{{DEFAULTSORT:Moorehead, Agnes}}
[[Categoría:Actores originales]]
+
[[Categoría:Actrices originales]]
[[Categoría:Actores de voz originales]]
+
[[Categoría:Actrices de voz originales]]
[[Categoría:Actores originales fallecidos]]
+
[[Categoría:Actrices originales nacidas en América del Norte]]
  +
[[Categoría:Actrices originales fallecidas]]
  +
[[Categoría:Actrices nominadas al Óscar]]
  +
[[Categoría:Actrices nominadas al Globo de oro]]
  +
[[Categoría:Actrices ganadoras del Globo de oro]]
  +
[[Categoría:Actrices nominadas al Emmy]]
  +
[[Categoría:Actrices ganadoras del Emmy]]

Revisión del 19:10 2 jun 2019

Agnes Moorehead fue una actriz estadounidense. Trabajó junto a Orson Welles en radio, teatro y en la película El ciudadano Kane, pero es recordada mundialmente por su personaje de Endora en la serie Hechizada.

Ficha por actriz de doblaje

Actriz de doblaje N° de proyectos Lugar
Carmen Donna-Dío 5 México
Rosario Muñoz Ledo 2 México
Silvia Rey 2 México
Ángeles Bravo 1 Estados Unidos
Guadalupe Noel 1 México
Lersi Feliciano 1 Puerto Rico
Liza Willert 1 México
María Becerril 1 México
María Santander 1 México
Maruja Sen 1 México
Zoraida Duque 1 Colombia

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actriz de doblaje Lugar de doblaje
1973 La gansa La telaraña de Charlotte Maruja Sen México
1970 Emma Brigham
(temp. 1, ep. 3)
Galería nocturna Silvia Rey México
1964-1972 Endora Hechizada Carmen Donna-Dío México
1964 Velma Cruther Dulce Carlota Carmen Donna-Dío México
1962 Rebecca Prescott La conquista del oeste Carmen Donna-Dío México
1961 Juez Peterson Un soltero en el paraíso Carmen Donna-Dío México
1960 Sra. Snow Pollyanna María Santander México
1957 Ellen Shawnessy El árbol de la vida Rosario Muñoz Ledo México
1957 Sra. Samuel La verdadera leyenda de Jesse James Liza Willert México
1956 Reina María Dominika El cisne Guadalupe Noel México
1955 Beryl Sigman Del destino nadie huye Silvia Rey México
1955 Sara Warren Todo lo que el cielo permite Ángeles Bravo Los Ángeles
1951 Parthy Hawk Magnolia Rosario Muñoz Ledo México
1947 Madge Rapf Oscura travesía Zoraida Duque Colombia
1945 Condesa Zoe Su alteza y el botones Nueva York
1944 Baronesa Aspasia Conti La señora Parkington Nueva York
1944 Sra. Emily Hawkins Desde que te fuiste Nueva York
1944 Tercera esposa del primo La estirpe del dragón María Becerril México
1944 Sra. Reed Jane Eyre Carmen Donna-Dío México
1942 Fanny Minafer Los magníficos Ambersons Cuba
1941 Mary Kane El ciudadano Kane Lersi Feliciano Puerto Rico