After Life es una película de 2009 dirigida por Agnieszka Wojtowicz-Vosloo.
Protagonizada por Liam Neeson, Justin Long y Christina Ricci.
|
Datos técnicos[]
Puesto | Versión | |
---|---|---|
1ra versión | Quality | |
Titulo de la versión doblada | Después de la muerte | Después de la vida |
Estudio de doblaje | Antigua | Central Entertainment |
Dirección de doblaje | Denice Cobayassi | José Gilberto Vilchis |
Traducción y Adaptación | Susana Rivas | |
Ingeniero de audio | Karina Franco | |
Director ejecutivo | Omar Tovar | |
Producción | Gabriel Cobayassi | Marisol Garnica |
Relaciones públicas | Analía Albarenque | |
Coordinador de talento | Paulina Herrera | |
Fecha de grabación | Octubre del 2011 |
Repartos[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |||
---|---|---|---|---|---|---|
1ra versión | Quality | |||||
Anna Taylor | Christina Ricci | Cristina Hernández | Gaby Ugarte | |||
Eliot Deacon | Liam Neeson | Gerardo Reyero | Carlos Segundo | |||
Paul Coleman | Justin Long | Carlo Vázquez | Carlos Ávila | |||
Jack | Chandler Canterbury | ¿? | ¿? | |||
Beatrice Taylor | Celia Weston | Magda Giner | Ana Teresa Ávila | |||
Diane | Luz Alexandra Ramos | Liliana Barba | ¿? | |||
Tom Peterson | Josh Charles | Gabriel Cobayassi | José Gilberto Vilchis | |||
Insertos | N/D | Denice Cobayassi | Claudia Contreras |
Voces adicionales[]
Quality[]
|
Créditos[]
Muestras multimedia[]
Comparación de doblajes[]
Transmisión[]
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Versión de doblaje | País | |
---|---|---|---|---|---|---|
27 de junio de 2013 | México | |||||
18 de mayo de 2018 | Latinoamérica | |||||
07 de febrero de 2023 | 13:10 | 1ra versión | Estados Unidos (Vía SAP) |