After: En mil pedazos es una película de 2020 basada en la novela de Anna Todd, dirigida por Roger Kumble y protagonizada por Josephine Langford y Hero Fiennes-Tiffin.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Audio |
---|---|---|---|---|
![]() |
Tessa Young | Josephine Langford | Monserrat Mendoza | |
![]() |
Hardin Scott | Hero Fiennes-Tiffin | José Ángel Torres | |
![]() |
John Jackson Hunter (niño) | Tenyo Vargas | ||
![]() |
Trish Daniels | Louise Lombard | Cony Madera | |
![]() |
Trevor Matthews | Dylan Sprouse | Manuel Díaz | |
![]() |
Kimberly | Candice King | Annie Rojas | |
![]() |
Christian Vance | Charlie Weber | Christian Strempler | |
![]() |
Smith Vance | Max Ragone | Sammir Hernández | |
![]() |
Carol Young | Selma Blair | Rosalba Sotelo | |
![]() |
Molly Samuels | Inanna Sarkis | Fernanda Robles | |
![]() |
Landon Gibson | Shane Paul McGhie | Pablo Sosa | |
![]() |
Steph Jones | Khadijha Red Thunder | Jocelyn Robles | |
![]() |
Tristan | Pia Mia | Karen Vallejo | |
![]() |
Zed Evans | Samuel Larsen | Alan Bravo | |
![]() |
Noah Porter | Dylan Arnold | Roberto Salguero | |
![]() |
Karen Scott | Karimah Westbrook | Rommy Mendoza | |
![]() |
Ken Scott | Rob Estes | Raúl Anaya | |
![]() |
Ally | Vanessa Dubasso | Susana Moreno | |
![]() |
Jamie | Ariel Yasmine | Desireé González | |
![]() |
Zoe | Constance Payne | Alicia Barragán | |
![]() |
Kevin Jaing | Feng Chao | Rick Loera | |
![]() |
Maestra de yoga | Ashley Lorenzo | Cynthia Alfonzo | |
![]() |
Conductora de Uber | Clay Neal | Alejandra de la Rosa | |
![]() |
Gerente del hotel | Vince Pisani | Héctor Ireta de Alba | |
![]() |
Richard Young | Stefan Rollins | Héctor Estrada | |
![]() |
Insertos | N/D | Eduardo Garza |
Voces adicionales
|
Créditos
Reparto (tráiler)
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Audio |
---|---|---|---|---|
![]() |
Trish Daniels | Louise Lombard | Xóchitl Ugarte | |
![]() |
Trevor Matthews | Dylan Sprouse | Emilio Treviño |
Muestras multimedia
Avances
Transmisión vía Streaming
Logo | Empresa | Categoria | Formato | Clasificación | País | |
---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
Amazon Prime Video | Películas | Digital | 16+ | Latinoamérica | ![]() ![]() |
![]() |
HBO Max |
Transmisión
Fecha de Transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
9 de abril de 2022 | ![]() |
![]() |
10:00 pm | Latinoamerica | ![]() ![]() ![]() |
Curiosidades
- A pesar de que la segunda película se grabó en el estudio CineDub en lugar de New Art Dub como la primera película, se respetó tanto al elenco, solamente teniendo cambios en cuanto al equipo de dirección y traducción.
- Jennifer Beals y Peter Gallagher no repitieron sus papeles como Karen Scott y Ken Scott en la primera película por razones desconocidas y fueron reemplazados por Karimah Westbrook y Rob Estes, Rommy Mendoza y Raúl Anaya si lo volvieron a interpretarlos en el doblaje.