Aflicción

Aflicción
Título original	Affliction
Estudio de doblaje 2	WG (redoblaje)
Dirección de doblaje 2	Hugo Núñez (redoblaje)
Fecha de grabación	Septiembre de 2016 (redoblaje)
Versión al Español Latino Americano	(redoblaje)
Lugar de doblaje 1	Venezuela
Lugar de doblaje 2	México
País de origen	Estados Unidos
Año	1997

Aflicción o Días de furia (Affliction) es una película estadounidense de 1997, dirigida por Paul Shrader y protagonizada por Nick Nolte, Sissy Spacek, James Coburn y Willem Dafoe.

Basada en la novela homónima de Russell Banks, la película fue nominada a 2 premios Óscar de la Academia; James Coburn ganó en la categoría de Mejor actor de reparto, mientras que Nick Nolte fue nominado a Mejor actor.

Sinopsis El sheriff Wade Whitehouse (Nick Nolte) es un hombre gris y menospreciado por todos. Su vida cambia cuando se produce la muerte de un sindicalista en una partida de caza. Aunque la mayoría cree que se trata de un accidente, él está convencido de que se trata de un asesinato. Resolver el caso es la oportunidad que estaba esperando para demostrar su valía a su propio padre -un hombre dominante y alcohólico- y a sus vecinos.

Repartos

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
			Doblaje original	Redoblaje
	Wade Whitehouse	Nick Nolte	Rubén León	Andrés García
	Margie Fogg	Sissy Spacek		Cony Madera
	Rolfe Whitehouse	Willem Dafoe	Juan Guzmán	Roberto Mendiola
	Glen Whitehouse	James Coburn	Salomón Adames	Guillermo Coria
	Jack Hewitt	Jim True-Frost	Antonio Delli
	Lillian Whitehouse Horner	Mary Beth Hurt		Ruth Toscano
	Gordon LaRiviere	Holmes Osborne	Luis Miguel Pérez	Juan Alfonso Carralero
	Evan Twombley	Sean McCann		Pedro D'Aguillón Jr.

Voces adicionales

Doblaje original

• Armando Volcanes
• José Gómez Jerez
• Maythe Guedes

Muestras multimedia

Comparación de doblajes

Aflicción -1997- Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje - Español Latino