En la película en su idioma original el personaje Portia (Tina Fey) dice "Yo no estaba en Holanda", a diferencia de la versión en español dice "Estaba en Holanda".
En el doblaje solo se hicieron 2 insertos, el resto de textos y letreros en pantalla se subtitularon.
