Etiquetas: Edición visual apiedit |
Sin resumen de edición |
||
(No se muestran 14 ediciones intermedias de 8 usuarios) | |||
Línea 5: | Línea 5: | ||
|estudio_doblaje = [[SDI Media de México]] |
|estudio_doblaje = [[SDI Media de México]] |
||
|direccion_doblaje = [[Humberto Solórzano]] |
|direccion_doblaje = [[Humberto Solórzano]] |
||
+ | |version_español = [[Archivo:Paramount.png|85px]] |
||
− | |produc_ejecutivo = [[ |
+ | |produc_ejecutivo = [[Actividad paranormal 3]] |
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2010 |
|año = 2010 |
||
+ | |predecesor = [[Actividad paranormal]] |
||
+ | |sucesor = [[Actividad paranormal 3]] |
||
}} |
}} |
||
'''''Actividad paranormal 2''''' es una película del 2010 dirigida por Tod Williams y protagonizada [[Brian Boland]], [[Molly Ephraim]], [[Katie Featherston]] y [[Micah Sloat]]. Es una secuela de la película [[Actividad paranormal 3]] y precuela de la película [[Actividad paranormal]], dos meses antes. |
'''''Actividad paranormal 2''''' es una película del 2010 dirigida por Tod Williams y protagonizada [[Brian Boland]], [[Molly Ephraim]], [[Katie Featherston]] y [[Micah Sloat]]. Es una secuela de la película [[Actividad paranormal 3]] y precuela de la película [[Actividad paranormal]], dos meses antes. |
||
Línea 15: | Línea 18: | ||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {|width="75%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: |
+ | {| width="75%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
− | !width="50"| |
+ | ! width="50" |Imagen |
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Kristi_AP2.png|65px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Kristi_AP2.png|65px]] |
|Kristi Rey / Kristi Featherston |
|Kristi Rey / Kristi Featherston |
||
|[[Sprague Grayden]] |
|[[Sprague Grayden]] |
||
|[[Gaby Ugarte]] |
|[[Gaby Ugarte]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Katie_AP2.png|65px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Katie_AP2.png|65px]] |
|Katie Featherston |
|Katie Featherston |
||
|[[Katie Featherston]] |
|[[Katie Featherston]] |
||
|[[Carola Vázquez]] |
|[[Carola Vázquez]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Daniel_AP2.png|65px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Daniel_AP2.png|65px]] |
|Daniel Rey |
|Daniel Rey |
||
|[[Brian Boland]] |
|[[Brian Boland]] |
||
|[[Humberto Solórzano]] |
|[[Humberto Solórzano]] |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan="2" style="padding: 0;"|[[Archivo:Ali_AP2.png|65px]] |
+ | | rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Ali_AP2.png|65px]] |
− | |rowspan="2"|Ali Rey |
+ | | rowspan="2" |Ali Rey |
− | |rowspan="2"|[[Molly Ephraim]] |
+ | | rowspan="2" |[[Molly Ephraim]] |
|[[Alondra Hidalgo]] |
|[[Alondra Hidalgo]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Leyla Rangel]]<br /><small>(escenas extendidas)</small> |
|[[Leyla Rangel]]<br /><small>(escenas extendidas)</small> |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Micah_AP2.png|65px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Micah_AP2.png|65px]] |
|Micah Sloat |
|Micah Sloat |
||
|[[Micah Sloat]] |
|[[Micah Sloat]] |
||
|[[Javier Rivero]] |
|[[Javier Rivero]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Brad_AP2.png|65px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Brad_AP2.png|65px]] |
|Brad |
|Brad |
||
|[[Seth Ginsberg]] |
|[[Seth Ginsberg]] |
||
|[[Javier Olguín]] |
|[[Javier Olguín]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Martina_AP2.png|65px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Martina_AP2.png|65px]] |
|Martina |
|Martina |
||
|[[Vivis Cortez]] |
|[[Vivis Cortez]] |
||
|[[Katalina Múzquiz]] |
|[[Katalina Múzquiz]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Tecnico_de_camaras_AP2.png|65px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Tecnico_de_camaras_AP2.png|65px]] |
|Técnico de cámaras |
|Técnico de cámaras |
||
|[[David Bierend]] |
|[[David Bierend]] |
||
Línea 65: | Línea 68: | ||
|} |
|} |
||
− | === |
+ | === Voces adicionales === |
− | {|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
Línea 75: | Línea 78: | ||
|} |
|} |
||
+ | == Edición en video == |
||
+ | ===='''Digital'''==== |
||
+ | {| width="75%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | !Empresa |
||
⚫ | |||
+ | !Formato |
||
+ | ! colspan="2" rowspan="1" |País |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Itunes-logo.jpg|80px]] |
||
+ | |Películas |
||
+ | | Digital |
||
+ | |Latinoamérica |
||
+ | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
+ | |} |
||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
{| width="75%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{| width="75%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Fecha de transmisión |
!Fecha de transmisión |
||
− | !width="50"|Cadena |
+ | ! width="50" |Cadena |
− | !width="50"|Canal |
+ | ! width="50" |Canal |
!Horario |
!Horario |
||
− | !colspan="2"|País |
+ | ! colspan="2" |País |
|- |
|- |
||
|29 de junio de 2013 |
|29 de junio de 2013 |
||
Línea 92: | Línea 110: | ||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
+ | |2014 |
||
⚫ | |||
+ | |[[Archivo:TCS El Salvador 2002.svg.png|50px]] |
||
+ | |[[Archivo:Canal 6 TCS.png|60px]] |
||
+ | |09:00 pm |
||
+ | |El Salvador |
||
+ | |{{Bandera|El Salvador}} |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
| style="padding: 0;" |[[Archivo:LatinaLogo.jpg|60px]] |
| style="padding: 0;" |[[Archivo:LatinaLogo.jpg|60px]] |
||
|2 |
|2 |
||
Línea 98: | Línea 123: | ||
|Perú |
|Perú |
||
|{{Bandera|Perú}} |
|{{Bandera|Perú}} |
||
+ | |- |
||
+ | |23 de junio de 2018 |
||
+ | |[[Archivo:Repretel-logo-1a1.jpg|50px]] |
||
+ | |[[Archivo:Repretel-logo-1a2.jpg|50px]] |
||
+ | |10:00 pm |
||
+ | |Costa Rica |
||
+ | |{{Bandera|Costa Rica}} |
||
|} |
|} |
||
Línea 109: | Línea 141: | ||
*[[Actividad paranormal: La dimensión fantasma]] |
*[[Actividad paranormal: La dimensión fantasma]] |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
− | [[Categoría:Películas de Paramount Pictures]] |
||
[[Categoría:Doblajes simultáneos]] |
[[Categoría:Doblajes simultáneos]] |
||
⚫ | |||
+ | [[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
[[Categoría:Textos en español]] |
[[Categoría:Textos en español]] |
||
[[Categoría:Subtítulos forzados]] |
[[Categoría:Subtítulos forzados]] |
||
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Secuelas]] |
− | [[Categoría:Películas |
+ | [[Categoría:Películas de Paramount Pictures]] |
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Películas de Blumhouse Productions]] |
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Latina]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Latina]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Film Zone]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Film Zone]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por FX]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Repretel]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
+ | [[Categoría:Suspenso]] |
||
+ | [[Categoría:Terror]] |
Revisión del 20:36 22 sep 2020
Actividad paranormal 2 es una película del 2010 dirigida por Tod Williams y protagonizada Brian Boland, Molly Ephraim, Katie Featherston y Micah Sloat. Es una secuela de la película Actividad paranormal 3 y precuela de la película Actividad paranormal, dos meses antes.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Kristi Rey / Kristi Featherston | Sprague Grayden | Gaby Ugarte | |
Katie Featherston | Katie Featherston | Carola Vázquez | |
Daniel Rey | Brian Boland | Humberto Solórzano | |
Ali Rey | Molly Ephraim | Alondra Hidalgo | |
Leyla Rangel (escenas extendidas) | |||
Micah Sloat | Micah Sloat | Javier Rivero | |
Brad | Seth Ginsberg | Javier Olguín | |
Martina | Vivis Cortez | Katalina Múzquiz | |
Técnico de cámaras | David Bierend | José Antonio Macías |
Voces adicionales
Personaje | Actor de doblaje |
---|---|
Voz en off de un comercial de TV | Armando Réndiz |
Edición en video
Digital
Empresa | Categoría | Formato | País | |
---|---|---|---|---|
Películas | Digital | Latinoamérica |