Actividad paranormal

Actividad paranormal
Título original	Paranormal Activity
Traducción y Adaptación	Homero Villareal (Paramount)
Productor ejecutivo	Eduardo Giaccardi (Paramount)
Versión al Español Latino Americano	(primer doblaje) (segundo doblaje)
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2007
Cronología
Sucesor	Actividad paranormal 2

Actividad paranormal es una película del 2007 dirigida por Oren Peli y protagonizada por Katie Featherston y Micah Sloat.

En 2010 se estrenó su secuela Actividad paranormal 2 (precuela).

Sinopsis Cuando una joven pareja de clase media se muda a lo que parece ser la típica casa de barrio periférico de nueva construcción, empieza a ser perturbada por una presencia, maligna o no, que se muestra especialmente activa durante las noches. Especialmente cuando la pareja duerme... o intenta hacerlo. La presencia parece especialmente obsesionada por Katie, una estudiante que toda su vida se ha sentido "poseída". Su novio Micah, operador de bolsa, se obsesiona con investigar a fondo el fenómeno. Conocedor de la tecnología y amante de los gadgets, Micah compra una cámara de vídeo de alta definición que coloca a los pies de la cama. La llegada del nuevo juguete de Micah parece desencadenar una mayor actividad paranormal y Katie se da cuenta que a la presencia "no le ha gustado". A medida que la cinta avanza, Katie se vuelve mas distante, mientras que la fascinación de Micah va haciéndose más obsesiva.

Datos técnicos

Puesto	Versión
	Paramount	Videomax
Estudio de doblaje	Prime Dubb	Dubb Studios
Director de doblaje	Humberto Solórzano	Antonio Gálvez

Repartos

• Paramount
• Videomax

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Katie Featherston	Katie Featherston	Carola Vázquez
	Micah Sloat	Micah Sloat	Javier Rivero
	Dr. Fredrichs	Mark Fredrichs	Pedro D'Aguillón Jr.
	Amber	Amber Armstrong	Erika Rendón

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Katie Featherston	Katie Featherston	Ishtar Sáenz
	Micah Sloat	Micah Sloat	Antonio Gálvez
	Dr. Fredrichs	Mark Fredrichs	Sin identificar
	Amber	Amber Armstrong	Claudia Contreras
	Insertos	N/A	Enrique Perera

Muestras multimedia

Comparación de doblajes

Actividad Paranormal -2007- Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje - Español Latino

Edición en vídeo

Empresa	Categoría	Formato		Región		Calidad de audio	Versión de doblaje	País
	Películas			1 / 4 NTSC	A ATSC	Estéreo 2.0	Videomax	México
				1 NTSC		5.1	Paramount	Estados Unidos

Transmisión

Cadena	Canal	Versión de doblaje	Pais
		Videomax	México
			El Salvador
			México
		Paramount	Estados Unidos

Transmisión vía Streaming

Empresa	Categoria	Formato	Versión de doblaje	Región
	Películas	Digital	Videomax	Latinoamérica

Véase también

• Actividad paranormal 0: El origen
• Actividad paranormal 2
• Actividad paranormal 3
• Actividad paranormal 4
• Actividad paranormal: Los marcados
• Actividad paranormal: La dimensión fantasma
• Actividad paranormal: Vínculos familiares