Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición Etiqueta: Editor clásico |
||
(No se muestran 29 ediciones intermedias de 10 usuarios) | |||
Línea 5: | Línea 5: | ||
|estudio_doblaje = [[Intersound]] |
|estudio_doblaje = [[Intersound]] |
||
|direccion_doblaje = [[Jorge García (México)|Jorge García]] |
|direccion_doblaje = [[Jorge García (México)|Jorge García]] |
||
+ | |version_español = [[Archivo:Paramount Pictures print logo (1968).svg.png|85px]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
− | |año = 2004 |
+ | |año = 2004 |
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
Línea 21: | Línea 20: | ||
| Jessica Shepard |
| Jessica Shepard |
||
| [[Ashley Judd]] |
| [[Ashley Judd]] |
||
− | |[[Patricia |
+ | |[[Patricia Hannidez]] |
|- |
|- |
||
| John Mills |
| John Mills |
||
| [[Samuel L. Jackson]] |
| [[Samuel L. Jackson]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Luis Alfonso Padilla]] |
|- |
|- |
||
| Mike Delmarco |
| Mike Delmarco |
||
| [[Andy Garcia]] |
| [[Andy Garcia]] |
||
+ | | [[Óscar Gómez]] |
||
− | |[[ Alejandro Mayen |Alejandro Mayen ]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Dr. Melvin Frank |
||
+ | |[[David Strathairn]] |
||
+ | |[[Alejandro Mayén]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Lisa |
||
+ | |[[Camryn Manheim]] |
||
+ | |[[Cecilia Airol]] |
||
|- |
|- |
||
| Ray Porter |
| Ray Porter |
||
− | | D.W. Moffett |
+ | | [[D.W. Moffett]] |
− | |[[ |
+ | |[[Raúl Anaya]] |
|- |
|- |
||
| Jimmy |
| Jimmy |
||
| [[Mark Pellegrino]] |
| [[Mark Pellegrino]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Gabriel Gama]] |
|- |
|- |
||
| Wilson |
| Wilson |
||
| Richard T. Jones |
| Richard T. Jones |
||
− | |[[ |
+ | |[[Arturo Mercado Jr.]] |
|- |
|- |
||
| Dale Becker |
| Dale Becker |
||
− | | Titus Welliver |
+ | | [[Titus Welliver]] |
− | |[[ |
+ | |[[Rolando de Castro]] |
|- |
|- |
||
| Chip Marshall |
| Chip Marshall |
||
| William Hall |
| William Hall |
||
− | |[[ |
+ | |[[Ernesto Lezama]] |
+ | |- |
||
+ | | Casera |
||
+ | | [[Veronica Cartwright]] |
||
+ | |[[María Teresa Aviña]] |
||
+ | |- |
||
+ | | Instructora |
||
+ | | Lyn Tomioka |
||
+ | |[[Gabriela Gómez]] |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | == Edición en video == |
||
+ | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | ! width="5%" |Empresa |
||
+ | !Formato |
||
+ | !Región |
||
+ | !Calidad de audio |
||
+ | !colspan="2"|País |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Paramount home media distribution logo.png|85px]] |
||
+ | | rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|35px]] |
||
+ | | rowspan="2" |4<br />NTSC |
||
+ | | rowspan="2" |[[Archivo:Dolby digital badge.jpg|50px]] 5.1 |
||
+ | |México |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:AVH.jpg|85px]] |
||
+ | |Argentina |
||
+ | |{{Bandera|Argentina}} |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | == Transmisión == |
||
+ | {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;" |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | !Cadena |
||
+ | !Canal |
||
+ | ! colspan="2"|País |
||
+ | |- |
||
+ | |LAPTV |
||
+ | |Cinecanal |
||
+ | | rowspan="2" style="white-space:nowrap;text-align:center;vertical-align:middle;"|Latinoamérica |
||
+ | | rowspan="2" style="white-space:nowrap;text-align:center;vertical-align:middle;"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
+ | |- |
||
+ | |NBC Universal |
||
+ | |Universal Channel |
||
+ | |- |
||
+ | |HBO Inc |
||
+ | |Cinemax |
||
+ | |Estados Unidos |
||
+ | |{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2004]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
||
[[Categoría:Películas de Paramount Pictures]] |
[[Categoría:Películas de Paramount Pictures]] |
||
+ | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
+ | [[Categoría:Películas editadas por Paramount Home Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series editadas por AVH]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Universal Channel]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Film Zone]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Starz]] |
||
+ | [[Categoría:Crimen]] |
||
+ | [[Categoría:Drama]] |
||
+ | [[Categoría:Misterio]] |
||
+ | [[Categoría:Suspenso]] |
Revisión del 07:48 25 mar 2021
Acechada es una película de suspenso estadounidense de 2004 dirigida por Philip Kaufman y protagonizada por Ashley Judd, Samuel L. Jackson y Andy Garcia.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Jessica Shepard | Ashley Judd | Patricia Hannidez |
John Mills | Samuel L. Jackson | Luis Alfonso Padilla |
Mike Delmarco | Andy Garcia | Óscar Gómez |
Dr. Melvin Frank | David Strathairn | Alejandro Mayén |
Lisa | Camryn Manheim | Cecilia Airol |
Ray Porter | D.W. Moffett | Raúl Anaya |
Jimmy | Mark Pellegrino | Gabriel Gama |
Wilson | Richard T. Jones | Arturo Mercado Jr. |
Dale Becker | Titus Welliver | Rolando de Castro |
Chip Marshall | William Hall | Ernesto Lezama |
Casera | Veronica Cartwright | María Teresa Aviña |
Instructora | Lyn Tomioka | Gabriela Gómez |
Edición en video
Empresa | Formato | Región | Calidad de audio | País | |
---|---|---|---|---|---|
4 NTSC |
5.1 | México | |||
Argentina |
Transmisión
Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|
LAPTV | Cinecanal | Latinoamérica | |
NBC Universal | Universal Channel | ||
HBO Inc | Cinemax | Estados Unidos |