Acampados (Bunk'd) es una serie original de Disney Channel y spin-off de Jessie, creada por Pamela Eells O'Connell (Zack y Cody: Gemelos a bordo) y protagonizada por Peyton List, Karan Brar y Skai Jackson, retomando sus mismos papeles de la serie anterior. Fue estrenada en Estados Unidos el 31 de julio de 2015.

Sinopsis

Emma (Peyton List), Ravi (Karan Brar), y Zuri Ross (Skai Jackson) dejan la gran cuidad de Nueva York y se aventuran en un campamento de verano en Maine, donde sus padres, Christina y Morgan, se conocieron como adolescentes. Junto a sus nuevos amigos, intentaran de todo para adaptarse a sus nuevas vidas en el Campamento Kikiwaka.


Reparto

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Emma Ross Bunk'd.jpg Emma Ross Peyton List Micaela Baylac Argentina 1ª-3ª
Ravi Ross Bunk'd.jpg Ravi Ross Karan Brar Ignacio Colombara Argentina 1ª-3ª
Zuri Ross Bunk'd.jpg Zuri Ross Skai Jackson Bianca Coira Argentina 1ª-3ª
Lou Bunk'd.jpg Lou Hockhauser Miranda May Brenda Geraghty Argentina 1ª-
Xander Bunk'd.jpg Xander McCormick Kevin Quinn Marc Winslow México 1ª-2ª
Jorge Bunk'd.jpg Jorge Ramírez Nathan Arenas Agustín López México 1ª-2ª
Tiffany Bunk'd.jpg Tiffany Chen Nina Lu Julieta Lepíscopo Argentina 1ª-2ª
MateoSilva Acampados01.png Mateo Silva Raphael Alejandro Sebastián López México 3ª-
FinnSawyer Acampados01.png Finn Sawyer Will Buie Jr. Sergio Maya México 3ª-
DestinyBaker Acampados01.png Destiny Baker Mallory James Mahoney Morena Manenti de los Ríos Argentina 3ª-
Gwen Flores Acampados.png Gwen Flores Scarlett Estevez Maia Fernández Argentina 4ª-
Ava King.png Ava King Shelby Simmons Fátima Ohrnialian Argentina 4ª-
Noah Lambert.png Noah Lambert Israel Johnson Ignacio Pereira Argentina 4ª-
Personajes secundarios
Hazel Bunk'd.png Hazel Swearengen Tessa Netting Julia Bilous Argentina 1ª-2ª, 4ª
CITzxn W8AAABmQs.jpg Timmy Nate Stone ¿? Argentina 1ª-3ª
Acampados-Gladys.png Gladys Swearengen Mary Scheer Isabel Heguy Argentina 1ª-2ª
MurphyAcampados.jpg Murphy Casey Campbell Facundo Reyes Argentina 1ª-3ª
Smiling Luke.png Luke Ross Cameron Boyce Patricio Lago Argentina 1ª-2ª
Acampados-Santa.png Santa Harrison White Enrique "Kike" Porcellana Argentina 1ª-2ª
The Griff Jones.jpg Griff Lincoln Melcher Ángel García México
Lydia.png Lydia Lily Mae Silverstein Auri Maya México 2ª-3ª
Chef Jeff Garrett Bales Federico Pesce Argentina 4ª-
Barb Barca Raini Rodriguez Micaela Baylac Argentina 4ª-
Boomer Gower Michael McCusker Pablo Gandolfo Argentina 4ª-
Miss Tilly Ellen Karsten Matilde Ávila Argentina 4ª-

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera Temporada
Ted Andrew Caldwell César Garduza México 13
Marsh Amarr M. Wooten Alessio Bucci Argentina 14
Noah Chandler Massey Santiago Maurig Argentina 17
Segunda Temporada
Bertram Winkle Kevin Chamberlin Mario De Candia Argentina 22
Stephanie Queen Paula Rhodes Karin Zavala Argentina 26
Christina Ross Christina Moore Natalia Rosminati Argentina 34
Sr. Gribbly Jason Bosch Arturo Mercado Jr. México 40
Cuarta Temporada
Ruby Madelyn Grace Guille Esteche Argentina 61
Bonnie King Christina Anthony Karin Zavala Argentina 62
Reggie Lucas Stadvec Alejandro Graue Argentina 63
Austin Justin Ricardo Hurtado Braian Pavón Argentina 64
Randy Chico Benymon Sebastián Castro Saavedra Argentina 67
Cynthia Izzy Newman Delfina Queijeiro Argentina 70
Chet Bryce Adam Brown Lautaro Gómez Argentina
Jasper Flores Malachi Barton Luis Sánchez Argentina 71
Brian Travis Burnett Tenyo Balzanny México 75
Midge Maggie Carney Angélica Vargas Argentina 76
Derek Connor Cain Valentino Carrer Argentina 77
Edna Shirley Jordan Matilde Ávila Argentina 78
Alex King Tajh Bellow Alberto Bernal México 79

Voces adicionales

Música

  • Kikiwaka - Tema de apertura

Interpretado por: Marc Winslow

  • kikiwaka(cancion final de segunda temporada)

Interpretado por: Micaela Baylac, Ignacio Colombara, Bianca Coira, Brenda Geraghty, Marc Winslow, Agustín López, Julieta Lepíscopo y Ángel García

Créditos

Créditos de doblaje de Acampados (Temporada 1) (TV) (DC).jpg
AcampadosCréditosTemp2-1.jpg
AcampadosCréditosTemp2-2.jpg
AcampadosCréditosTemp2-3.jpg
AcampadosCréditosTemp2-4.jpg
AcampadosCréditosTemp2-5.jpg
AcampadosCréditosTemp2-6.jpg
AcampadosCréditosTemp2-8.jpg
AcampadosCréditosTemp2-9.jpg
AcampadosCréditosTemp2-10.jpg
AcampadosCréditosTemp2-11.jpg
AcampadosCréditosTemp2-12.jpg

Curiosidades

  • A partir de la segunda temporada Media Pro Com acredita la serie por episodio, ya que anteriormente el estudio de doblaje acreditaba por temporada.
    • En Netflix, los créditos de los episodios de la segunda temporada incluyen los títulos en español de los episodios, a diferencia de la versión de televisión.
  • Dylan Uriel quien doblo al actor Raphael Alejandro en la serie Once Upon a Time (en el personaje de Roland) no vuelve a interpretarlo en esta serie siendo reemplazado por Sebastián López
    • Esto podria ser posible debido a la madurez de la voz de Dylan Uriel

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2017 - presente Telecorporacion Salvadoreña Canal 2 9:00 am El Salvador El Salvador
23 de enero de 2016
(Preestreno V.I.P.)
Logo de Disney and ESPN Media Networks.png Disney Channel 2014.png 06:30 pm Latinoamérica México Sudamérica
31 de enero de 2016
(Preestreno V.I.P.)
06:00 pm
13 de febrero de 2016
(Estreno oficial)
Octubre de 2015 Disney and ABC Television Group Disney Channel USA EE.UU (via SAP) Estados Unidos

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.