Academia de vampiros es una serie de televisión estadounidense de terror y fantasía basada en la serie de novelas del mismo nombre de Richelle Mead. Adaptada para Peacock por Julie Plec (Diarios de vampiros) y Marguerite MacIntyre.
|
Datos técnicos[]
| Puesto | Versión | |
|---|---|---|
| Peacock - Estados Unidos | Lionsgate - Latinoamérica | |
| Pais |  Argentina
|
 México
|
| Estudio | Crystal Dub | VSI Mexico City |
| Dirección | Diego Andriani | Julio Bernal |
| Edición de diálogos | Yayo Osorio | |
| Mezcla | ||
| Traducción | Héctor Jiménez C. | |
| Coordinadora de talento | Teté Carmona | |
| Productora de doblaje | 
|
|
| Versión en español | 
|
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Peacock
|
Lionsgate+
| |||
| Personajes principales | ||||
|
Rosemarie "Rose" Hathaway | Sisi Stringer | Nuria Dul | Marysol Lobo |
|
Vasilisa "Lissa" Dragomir | Daniela Nieves | Micaela Oddera | Montserrat Aguilar |
|
Dimitri Belikov | Kieron Moore | Santiago Florentín | Emmanuel Bernal |
|
Christian Ozera | André Dae Kim | Hernán Tracchia | Dan Frausto |
|
Mia Karp | Mia McKenna-Bruce | Natalia Pupato | Fer Navarro |
|
Sonya Karp | Jonetta Kaiser | Carolina Odena | Valentina Souza |
| Constanza Faraggi (ep. 1) | ||||
|
Mason Ashford | Andrew Liner | Braian Pavón | José Luis Piedra |
|
Meredith Beckham | Rhian Blundell | Mariana Martí | Gabriela Hernández |
|
Victor Dashkov | J. August Richards | Hernán Bravo | Julio Bernal |
|
Tatiana Vogel | Anita-Joy Uwajeh | Lola Capúa | Gaby Gris |
| Personajes secundarios | ||||
|
Jesse Zeklos | Joseph Ollman | Braian Fernández Peters | Miguel Ángel Ruiz |
|
Marina, la reina | Pik Sen Lim | Matilde Ávila | Por identificar |
|
Alberta Casey | Jennifer Kirby | Ximena Viver | Miriam Aceves |
|
Dan Zeklos | Craig Stevenson | Fabio Aste | Por identificar |
|
Eddie Castile | Blake Patrick Anderson | Christian Peyrano | Ángel Rodríguez |
|
Marie Carter | Yaël Belicha | Claudia Pannone | Rosa María Martínez |
| Angélica Vargas (ep. 2) | ||||
| Mariana Correa (ep. 3) | ||||
|
Peter Tarus | Adam Quintero | Javier Naldjián | Por identificar |
|
Mikhail Tanner | Max Parker | Nicolás Ginesin | Nacho Rodríguez |
|
Adrian Ivashkov | Leo Woodall | Juan Balvín | Alberto Bernal |
| Personajes recurrentes | ||||
|
|
Silver | Louisa Connolly-Burnham | Eliana Gamba | María José Guerrero |
|
Sacerdotisa Irene | Angela Wynter | Angélica Vargas (ep. 3) |
Por confirmar |
| Mariana Correa (eps. 6-7) | ||||
|
Andre Dragomir | Jason Diaz | Martín Gopar | Miguel de León |
| Por identificar (ep. 7, recap.) | ||||
|
Diane | Amanda Drew | Angélica Vargas (ep. 1) |
Por confirmar |
| Silvia Aira (eps. 4, 6) | ||||
|
|
Moira Ozera | Nikol Kollars | Silvia Aira | |
|
Janine Hathaway | Lorna Brown | Noelia Culshaw (ep. 3) | |
| Paola Speranza (ep. 6) | ||||
|
Dean | Javier Ramos | Martín Gopar | |
|
Herk | Kyle Scudder | Christian Peyrano (ep. 4) | |
| Álvaro Pandelo (ep. 5) | ||||
| No aplica | ||||
|
|
Insertos / Título | N/D | María Laura Cassani | Por confirmar |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio | |
|---|---|---|---|---|
| Peacock
|
Lionsgate+
| |||
| Decana Ellen Kirova | Liliana Cabal | Mariana Correa | Por confirmar | 2 |
| Eloise | Gabriella Francesca | Solana Pastorino | 3 | |
| Ralf Duwoud | Kareem Alexander | Juan Cruz Carrega | 4 | |
| Anthony Carter | Dominique Sands | Javier Naldjián | ||
| Wade Vogel | John Carter | Christian Peyrano | ||
| Clarice Sewani | Nadia Albina | Paola Speranza | 7 | |
| Intérprete de señas | Sophie Allen | Andrea Higa | ||
| Alimentadora | Por confirmar | Silvia Aira | ||
Voces adicionales[]
|
Errores[]
Peacock[]
- En el episodio 7 el apellido de Christian, Ozera, es pronunciado incorrectamente como Otera.
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Clasificación | Versión | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
15 de septiembre de 2022 | Peacock Originals | ¿? |
|
Norteamérica | 
|
|
|
|
3 de febrero de 2023 | Serie de TV | 16+ |
|
Latinoamérica | 
|