Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki

Abril O'Neil es un personaje de ficción procedente de los cómics y la serie de animación estadounidense Las Tortugas Ninja.

En su versión original de Mirage Studios, Abril era una programadora informática que trabajaba para el científico Baxter Stockman, ayudando a desarrollar los robots Mouser. Al descubrir que Baxter los usaba para fines criminales, Abril huyó y fue rescatada por las Tortugas Ninja en las alcantarillas, convirtiéndose en su primera aliada humana.

Con el paso del tiempo, Abril fue reinterpretada en distintas adaptaciones. En la serie animada de 1987, se convirtió en una intrépida periodista del Canal 6, famosa por su traje amarillo y su papel como puente entre las Tortugas y el mundo exterior. En la serie de 2003, volvió a sus raíces científicas, mientras que en la de 2012 fue presentada como una adolescente con habilidades psíquicas y ascendencia Kraang.

En los cómics de IDW, Abril es una estudiante brillante que conoce a las Tortugas mientras hace prácticas en el laboratorio de Baxter Stockman.

Su papel como aliada, confidente y ocasional guerrera ha evolucionado con cada generación, convirtiéndola en un ícono dentro del universo TMNT. Su constante reinvención refleja la capacidad de la franquicia para adaptarse a nuevos públicos sin perder su esencia.

Ficha por actriz de doblaje[]

Actriz de doblaje N° de proyectos Lugar
Mónica Manjarrez 3 México
Analiz Sánchez 2 México
Azul Valadez 2 México
Liliana Barba 2 México
Rebeca Gómez 2 México
Ada Morales 1 México
Alondra Hidalgo 1 México
Annie Rojas 1 México
Azucena Miranda 1 México
Carmen Martínez 1 México
Cynthia Alfonzo 1 México
Dora Guzmán 1 Argentina
Dulce Guerrero 1 México
Elena Ramírez 1 México
Erika Ugalde 1 México
Gaby Ugarte 1 México
Juliana Sánchez 1 Colombia
María García 1 México
Melissa Gutiérrez 1 México
Mireya Mendoza 1 México
Nycolle González 1 México

Filmografía[]

Live-Action[]

Imagen Año Título Actriz original Actriz de doblaje Lugar
2016 Tortugas Ninja 2:
Fuera de las sombras
Megan Fox Liliana Barba México
2014 Tortugas Ninja
(2014)
[1]
Malina Weissman
(niña)
Melissa Gutiérrez
1993 Las Tortugas Ninja III Paige Turco Mónica Manjarrez
(New Line)
Carmen Martínez
(FOX)
1991 Las Tortugas Ninja II Dora Guzmán
(doblaje original)
Argentina
Dulce Guerrero
(redoblaje)
México
1990 Las Tortugas Ninja:
La película
Judith Hoag ¿?
(TV)
Mónica Manjarrez
(VHS)
Juliana Sánchez Colombia
Notas:
  1. Al inicio de esta película, Annie Rojas grabó los primeros loops del personaje.

Animación/Videojuegos[]

Imagen Año Título Actriz de voz original Actriz de doblaje Lugar
2024 Call of Duty: Black Ops 6 ¿? Analiz Sánchez México
Ninja Turtles: Mutantes desencadenados Anairis Quiñones Erika Ugalde
Tortugas Ninja: Historias mutantes Ayo Edebiri María García
2023 Tortugas Ninja: Caos mutante Azucena Miranda
2022 El ascenso de las Tortugas Ninja:
La película
Kat Graham Azul Valadez
2018-2020 El ascenso de las Tortugas Ninja
2012-2017 Tortugas Ninja Mae Whitman Alondra Hidalgo
(1ª voz)
Analiz Sánchez
(2ª voz)
2008-2009 Las Tortugas Ninja:
De regreso a la alcantarilla
Veronica Taylor Rebeca Gómez
2007 Las Tortugas Ninja Sarah Michelle Gellar Gaby Ugarte
(Videomax)
Mireya Mendoza
(Warner)
Nycolle González
(Lionsgate)
2006-2007 Tortugas Ninja: Fast Forward Veronica Taylor Rebeca Gómez
2003-2006 Las Tortugas Ninja (2003) Cynthia Alfonzo
1987-1996 Los Ninja Tortugas
Adolescentes Mutantes
Renae Jacobs Mónica Manjarrez
Elena Ramírez
Ada Morales

Véase también[]