Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Volando juntos (conocida como Abre tus alas en México y en el doblaje de WBD) es una película francesa-noruega del 2019, dirigida por Nicolas Vanier y protagonizada por Jean-Paul Rouve, Mélanie Doutey y Louis Vazquez.

Sinopsis

Thomas, un adolescente obsesionado con los videojuegos, no cree que el mejor plan para pasar las vacaciones sea pasarlo con su padre Christian, un científico con un proyecto visionario en el que estudia a los gansos en su hábitat salvaje y sus rutas de migración, pero no le dan otra opción. Sin embargo, el verano parece mejorar cuando padre e hijo se unen en una misión única: salvar a una especie en peligro de extinción, con la ayuda de la ultraligera de Christian. Es entonces que empieza una aventura salvaje y peligrosa.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Perú Star Films Chile WBD Audio
Christian Christian Jean-Paul Rouve Micky Bane Sin identificar ▶️
Thomas Thomas Louis Vazquez Alejandro Mejía Juan Pablo Muñoz ▶️
Biorn Bjorn Frédéric Saurel Felipe Maguiña Sin identificar
Paola Paola Mélanie Doutey Karla Puppo Sin identificar ▶️
Diane Diane Lilou Fogli Marialejandra Rivera Sin identificar
Julien Julien Grégori Baquet Víctor Luperdi Sin identificar ▶️
Johanssen Johansen Ingar Helge Pedro Alarcón Sin identificar
PIchon Pichón Dominique Pignon Stuart Egúsquiza Sin identificar
Menard Menard Philippe Magnan Jesús Villanueva Sin identificar
Jeanne Jeanne Ariane Pirié Karen Aguilar Sin identificar
Presentación N/A Adriel Pozo Pablo Ausensi
insertos
prefecto

Voces adicionales[]

Perú Star Films[]

Galería[]

Chile WBD[]

Reparto (tráiler - México)[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Christian Christian Jean-Paul Rouve Roberto Mendiola
Thomas Thomas Louis Vazquez José Luis Piedra
Biorn Bjorn Frédéric Saurel Dafnis Fernández
Paola Paola Mélanie Doutey Luz Menchaca

Voces adicionales[]

Muestras multimedia[]

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión de doblaje País
08 de noviembre de 2020 Grupo Enfoca Latina televisión 12 2019 04:00 p.m. Perú Star Films Perú Perú
22 de mayo de 2021
18 de diciembre de 2022
(señal México)
Warner Bros. Discovery Discovery Kids LA 2021 logo 07:00 a.m. Chile WBD Latinoamérica México Sudamérica
5 de agosto de 2023 Canal 4 4 02:00 p.m. Uruguay Uruguay
2023 Amazon Prime N/A N/A Perú Star Films Latinoamérica México Sudamérica
Advertisement