Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
(No se muestran 8 ediciones intermedias de 4 usuarios) | |||
Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = Abejas asesinas (2008).png |
|img = Abejas asesinas (2008).png |
||
|titulo_orig = Die Bienen - Tödliche Bedrohung |
|titulo_orig = Die Bienen - Tödliche Bedrohung |
||
− | |estudio_doblaje = [[Doblajes Internacionales |
+ | |estudio_doblaje = [[DINT Doblajes Internacionales]] |
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
|pais = {{Bandera|Chile}} Chile |
|pais = {{Bandera|Chile}} Chile |
||
Línea 9: | Línea 9: | ||
|año = 2008 |
|año = 2008 |
||
}} |
}} |
||
⚫ | |||
+ | [[Archivo:Abejas asesinas(Killer Swarm) 2008 Fragmento - Audio Latino|thumb|203px|right|Fragmento del doblaje.]] |
||
⚫ | |||
− | |||
{{Sinopsis|Karla Bergman visita a su padre de quien estuvo alejada por más de 13 años. Su estancia que era sólo por dos días tendrá que alargarse al ser su padre internado debido a la mordedura de un insecto. El cuadro de su padre empeora y está al borde de la muerte, Karla inicia la investigación para descubrir que está originando la muerte en personas y animales. Ella junto a Ben, un experto en abejas descubren que el doctor Alvarez es quien creo esta insólita especie de abejas y van en su búsqueda para conseguir el antídoto.}} |
{{Sinopsis|Karla Bergman visita a su padre de quien estuvo alejada por más de 13 años. Su estancia que era sólo por dos días tendrá que alargarse al ser su padre internado debido a la mordedura de un insecto. El cuadro de su padre empeora y está al borde de la muerte, Karla inicia la investigación para descubrir que está originando la muerte en personas y animales. Ella junto a Ben, un experto en abejas descubren que el doctor Alvarez es quien creo esta insólita especie de abejas y van en su búsqueda para conseguir el antídoto.}} |
||
Línea 20: | Línea 20: | ||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
⚫ | |||
− | |Karla Bergmann |
||
− | |[http://www.imdb.es/name/nm1347259/ Janin Reinhardt] |
||
− | | |
||
− | |- |
||
− | |Hans Bergmann |
||
− | |[http://www.imdb.es/name/nm0067038/ Klaus J. Behrendt] |
||
− | | |
||
− | |- |
||
− | |Ben Herzog |
||
− | |[http://www.imdb.es/name/nm0395226/ Stephan Luca] |
||
− | | |
||
− | |- |
||
− | |Dr. Alvarez |
||
− | |[http://www.imdb.es/name/nm0437708/ Rolf Kanies] |
||
− | | |
||
− | |- |
||
− | |Susanna Bergmann |
||
− | |[http://www.imdb.es/name/nm0456254/ Sonja Kirchberger] |
||
− | | |
||
|- |
|- |
||
|Maria Bergmann |
|Maria Bergmann |
||
− | | |
+ | |Paula Schramm |
− | |[ |
+ | |[[Ximena Marchant]] |
− | |- |
||
− | |Dr. Salazar |
||
− | |[http://www.imdb.es/name/nm1361285/ Patrick von Blume] |
||
− | | |
||
− | |- |
||
− | |Commissario Barocha |
||
− | |[http://www.imdb.es/name/nm0070802/ Peter Benedict] |
||
− | | |
||
− | |- |
||
− | |Touristin |
||
− | |[http://www.imdb.es/name/nm1564098/ Daniela Eck] |
||
− | | |
||
|} |
|} |
||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
+ | !Fecha |
||
!Cadena |
!Cadena |
||
!Canal |
!Canal |
||
− | !Doblaje |
||
− | !Estreno |
||
!Horario |
!Horario |
||
− | !País |
+ | !colspan=2|País |
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |Grupo Imagen<br />Multimedia |
||
+ | |CadenaTres<br />28 |
||
+ | |05:00 pm |
||
+ | |México |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
+ | |24 de junio de 2012 |
||
|America Television |
|America Television |
||
|4 |
|4 |
||
⚫ | |||
− | | |
||
+ | |Perú |
||
− | Español |
||
− | | |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|{{Bandera|Perú}} |
|{{Bandera|Perú}} |
||
|} |
|} |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Doblaje chileno]] |
[[Categoría:Doblaje chileno]] |
||
⚫ | |||
+ | [[Categoría:Telefilms de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por CadenaTres]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por América]] |
Revisión del 07:30 28 oct 2017
Abejas asesinas (Die Bienen - Tödliche Bedrohung) es una película alemana para televisión de 2008, escrita por Nicole Bujard, Georg Lemppenau y dirigida por Michael Karen. Protagonizado por Janin Reinhardt, Klaus J. Behrendt y Stephan Luca.
|
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Maria Bergmann | Paula Schramm | Ximena Marchant |
Transmisión
Fecha | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
21 de abril de 2012 | Grupo Imagen Multimedia |
CadenaTres 28 |
05:00 pm | México | |
24 de junio de 2012 | America Television | 4 | 03:30 pm | Perú |