FANDOM


(Reparto)
(Creditos de doblaje)
 
(7 ediciones intermedias no se muestran.)
Línea 4: Línea 4:
 
|titulo_orig =
 
|titulo_orig =
 
|estudio_doblaje = [[DINT Doblajes Internacionales]]
 
|estudio_doblaje = [[DINT Doblajes Internacionales]]
|direccion_doblaje = [[Miguel Ancamilla]]
+
|direccion_doblaje1 = [[Miguel Ancamilla]]
  +
|direccion_doblaje2 = [[Pablo Sutter]]
 
|traductor = [[Jessica Toledo]]
 
|traductor = [[Jessica Toledo]]
 
|direc_musical =
 
|direc_musical =
 
|fecha_grabacion =
 
|fecha_grabacion =
|version_español = [[Archivo:Viacom_logo.jpg|70px]]
+
|version_español = [[Archivo:ViacomCBS 2019.jpg|70px]]
 
|pais = {{Bandera|Chile}} Chile
 
|pais = {{Bandera|Chile}} Chile
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br/>{{Bandera|Canadá}} Canadá
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br/>{{Bandera|Canadá}} Canadá
Línea 39: Línea 39:
 
|-
 
|-
 
|Princesa Flug
 
|Princesa Flug
|
+
|Michela Luci
 
|[[Belen Marin]]
 
|[[Belen Marin]]
 
|-
 
|-
|Otis
+
|Otis
|Sophie Cullingan
+
|Christian Dal Dosso
 
|[[Karla Carrizo]]
 
|[[Karla Carrizo]]
  +
|-
  +
|Melvin
  +
|Christian Campbell
  +
|[[Carolina Cortés (Chile)|Carolina Cortés]]
 
|-
 
|-
 
|Bo
 
|Bo
 
|Leo Orgil
 
|Leo Orgil
| rowspan="2"|[[Betzabé Gutierrez]]
+
| rowspan="2" |[[Betsabé Gutiérrez]]
 
|-
 
|-
 
|Mo
 
|Mo
 
|Laaibah Alvi
 
|Laaibah Alvi
  +
|-
  +
|Harriet Bouffant
  +
|Hattie Kragten
  +
|[[Carolina Soto]]
 
|-
 
|-
 
|Pogo
 
|Pogo
 
|¿?
 
|¿?
 
|[[Lucía Suárez]]
 
|[[Lucía Suárez]]
  +
|-
  +
|Grumbles
  +
|Kaden Stephen
  +
|[[Brian Ramírez]]
  +
|-
  +
|Miranda Hatcher
  +
|Josette Jorge
  +
|[[Lilliam Sánchez]]
  +
|-
  +
|Señorita Melvin
  +
|Kim Roberts
  +
|[[Marcela Solervincens]]
 
|-
 
|-
 
|Chef Jeff
 
|Chef Jeff
Línea 67: Línea 87:
 
*[[Sixnalie Villalba]]
 
*[[Sixnalie Villalba]]
 
*[[Paulina Quintana]]
 
*[[Paulina Quintana]]
  +
*[[Anthony Lagos]]
  +
*[[Bárbara Bustamante]]
  +
*[[Esteban Alarcon]]
  +
*[[Judith Noguera]]
  +
*[[Marco Antonio Espina]]
  +
*[[Maureen Herman]] '''- Dr. Ana'''
   
 
==Creditos de doblaje==
 
==Creditos de doblaje==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
Archivo:Creditos_de_doblaje_Abby_Hatcher.png
 
Archivo:Creditos_de_doblaje_Abby_Hatcher.png
  +
Archivo:Vlcsnap-2020-06-25-17h01m09s326.png
  +
Archivo:Vlcsnap-2020-07-07-17h00m49s342.png
 
</gallery>
 
</gallery>
   
Línea 84: Línea 112:
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
[[Categoría:Películas y series disponibles en Noggin]]
 
[[Categoría:Películas y series disponibles en Noggin]]
  +
[[Categoría:Series de Guru Studio]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]

Última revisión del 22:38 7 jul 2020


Abby Hatcher es una serie animada estadounidense creada por Rob Hoegee para Nickelodeon.

Reparto Editar

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Personajes principales
Abby Hatcher Macy Drouin Bernardita Espejo
Bozzly Wyatt White Tiago Segoviano
Teeny Terry Jacob Sole Marlene Pérez
Princesa Flug Michela Luci Belen Marin
Otis Christian Dal Dosso Karla Carrizo
Melvin Christian Campbell Carolina Cortés
Bo Leo Orgil Betsabé Gutiérrez
Mo Laaibah Alvi
Harriet Bouffant Hattie Kragten Carolina Soto
Pogo ¿? Lucía Suárez
Grumbles Kaden Stephen Brian Ramírez
Miranda Hatcher Josette Jorge Lilliam Sánchez
Señorita Melvin Kim Roberts Marcela Solervincens
Chef Jeff Paul Sun-Hyung Lee Carlos Carvajal

Voces adicionalesEditar

Creditos de doblajeEditar

Trivia Editar

Los créditos de doblaje son mostrados en simultáneo con los del doblaje portugués de Brasil.

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.