Abbott y Costello: Ni vivos ni muertos

Ni vivos ni muertos
Título original	The Time of Their Lives
Estudio de doblaje	CINSA
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	1946
Cronología
Predecesor	Gigante chiquito (17)
Sucesor	Vuelven los reclutas (19)

Ni vivos ni muertos, es una película de comedia, protagonizada por Bud Abbott y Lou Costello. es la película número 18 que hicieron juntos de un total de 36 películas desde 1940 hasta 1956.

Sinopsis Los dos cómicos encarnan a sendos espíritus que fueron tachados por error de traidores. Como es lógico no pueden descansar en paz, así que deciden volver para probar su inocencia.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Muestra
En 1780
	Cuthbert Greenway	Bud Abbott	Enrique Pontón
	Horatio Prim	Lou Costello	Miguel Ángel Sanromán
	Melody Allen	Marjorie Reynolds	Azucena Rodríguez
	Nora O'Leary	Ann Gillis	Olga Donna-Dío
	Thomas Danbury	Jess Barker	Manuel de la Llata
	Cranwell - Traidor	Boyd Irwin	Juan Domingo Méndez
	Mayor Putnam	Robert Barrat	Antonio Passy
	Bessie - ama de llaves	Marjorie Eaton	¿?
	Hombre # 1 en fiesta	Kirk Alyn	Santiago Gil
	Leigh - Traidor	Vernon Downing
	Hombre # 3 en fiesta	Myron Healey	Salvador Nájar
	Soldado americano	N/A
	Hombre # 5 en fiesta	N/A	Eduardo Liñán
	Soldado americano	N/A
En 1946
	Melody Allen (como fantasma)	Marjorie Reynolds	Azucena Rodríguez
	Horatio Prim (como fantasma)	Lou Costello	Miguel Ángel Sanromán
	Dr. Ralph Greenway	Bud Abbott	Enrique Pontón
	Mildred Dean	Binnie Barnes	Magdalena Ruvalcaba
	Sheldon Gage	John Shelton	Bruno Rey
	Emily	Gale Sondergaard	Gloria Rocha
	Emily (en trance espiritista)		Manuel de la Llata
	June Prescott	Lynn Baggett	Carmen Salas
	Profesor Dibbs	Selmer Jackson	Carlos Riquelme
	Guardia del mueseo # 1 - Bill	Wheaton Chambers	Eduardo Liñán
	Guardia del museo # 2	George M. Carleton	Antonio Passy
	Lt. Mason	Donald MacBride	Ismael Larumbe Sr.
	Sgt. Conners	William Hall	Víctor Guajardo
	Sra. en museo	N/A	¿?
	Inserto	N/A	Víctor Guajardo
	Presentación # 1
	Presentación # 2		Carlos David Ortigosa

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	País
19 de octubre de 1984		7	17:20	Chile
20 de junio de 1992		11	17:00
27 de junio de 1992			17:30

Véase también

Series animadas

• Abbott y Costello

Series de TV

• El show de Abbott y Costello

Películas

1. Abbott y Costello: África grita
2. Abbott y Costello:Caribe azul
3. Abbott y Costello: Cazador cazado
4. Abbott y Costello: Conozcan al capitán Kidd
5. Abbott y Costello: Contra El Dr. Jekyll y Mr. Hyde
6. Abbott y Costello: Contra la momia
7. Abbott y Costello: Contra los asesinos
8. Abbott y Costello: Contra los monstruos
9. Abbott y Costello: Dos caraduras sin suerte
10. Abbott y Costello: Dos locos tras un fantasma
11. Abbott y Costello: En Hollywood
12. Abbott y Costello: En La Legión Extranjera
13. Abbott y Costello: En Venus
14. Abbott y Costello: Gigante chiquito
15. Abbott y Costello: Jack y los frijoles mágicos
16. Abbott y Costello: Marineros mareados
17. Abbott y Costello: Ni vivos ni muertos
18. Abbott y Costello: Perdidos en Alaska
19. Abbott y Costello: Perdidos en el harén
20. Abbott y Costello: ¿Quién mató a quién?
21. Abbott y Costello: Reclutas en apuros
22. Abbott y Costello: Sangre y harina
23. Abbott y Costello: Viuda y sabia
24. Abbott y Costello: Vuelven los reclutas
25. Abbott y Costello: Peatones a caballo