(No se muestran 44 ediciones intermedias de 5 usuarios) | |||
Línea 8: | Línea 8: | ||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 1941 |
|año = 1941 |
||
+ | |predecesor =[[Abbott y Costello: Marineros mareados|Marineros mareados (3)]] |
||
+ | |sucesor = Keep 'Em Flying(5) |
||
⚫ | |||
+ | |||
+ | {{Sinopsis|Unos gángters quieren hacer que un grupo de gente abandone una casa donde ellos se han escondido. Para ello intentarán asustarles hasta conseguir que se marchen... (FILMAFFINITY) |
||
}} |
}} |
||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
+ | {| width="65%" class="wikitable" style="font-size:85%; text-align:center;" |
||
⚫ | |||
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
+ | |width="50" |'''Imagen''' |
||
− | + | |'''Personaje''' |
|
− | !Actor original |
||
− | + | |'''Actor original''' |
|
+ | |'''Actor de doblaje''' |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:AyCDLTUNFChuckMurray.png|85px]] |
||
|Chuck Murray |
|Chuck Murray |
||
|[[Bud Abbott]] |
|[[Bud Abbott]] |
||
|[[Enrique Pontón]] |
|[[Enrique Pontón]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:AyCDLTUNFFerdinandJones.png|85px]] |
||
|Ferdinand Jones |
|Ferdinand Jones |
||
|[[Lou Costello]] |
|[[Lou Costello]] |
||
|[[Miguel Ángel Sanromán]] |
|[[Miguel Ángel Sanromán]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:AyCDLTUNFDoctorJackson.png|85px]] |
||
|Doctor Jackson |
|Doctor Jackson |
||
|[[Richard Carlson]] |
|[[Richard Carlson]] |
||
|[[Bruno Rey]] |
|[[Bruno Rey]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:AyCDLTUNFCamilleBrewster.png|85px]] |
||
|Camille Brewster |
|Camille Brewster |
||
|Joan Davis |
|Joan Davis |
||
|[[Carmen Salas]] |
|[[Carmen Salas]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:AyCDLTUNFNormaLind.png|85px]] |
||
|Norma Lind |
|Norma Lind |
||
− | |Evelyn Ankers |
+ | |[[Evelyn Ankers]] |
|[[Magdalena Ruvalcaba]] |
|[[Magdalena Ruvalcaba]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:AyCDLTUNFLogo.png|85px]] |
||
− | |Charlie Smith |
||
+ | |Gregory |
||
− | |Marc Lawrence |
||
− | |¿? |
||
⚫ | |||
− | |Gregory (jefe de camareros) |
||
|Mischa Auer |
|Mischa Auer |
||
|[[Héctor Andremar]] |
|[[Héctor Andremar]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:AyCDLTUNFLogo.png|85px]] |
||
|Bannister |
|Bannister |
||
|Russell Hicks |
|Russell Hicks |
||
|[[Guillermo Portillo Acosta]] |
|[[Guillermo Portillo Acosta]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:AyCDLTUNFLogo.png|85px]] |
||
|Moose Matson |
|Moose Matson |
||
|William Davidson |
|William Davidson |
||
|[[Víctor Alcocer]] |
|[[Víctor Alcocer]] |
||
⚫ | |||
− | !colspan="3" align="center"|'''Voces secundarias''' |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:AyCDLTUNFLogo.png|85px]] |
||
⚫ | |||
+ | |colspan="2"|Ted Lewis |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |Ted Lewis<br />(director de orquesta y cantante) |
||
− | |Él mismo |
||
|[[Manuel de la Llata]] |
|[[Manuel de la Llata]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:AyCDLTUNFLogo.png|85px]] |
||
− | |Alderman Birch |
+ | |Alderman Birch |
| Thurston Hall |
| Thurston Hall |
||
|[[Víctor Guajardo]] |
|[[Víctor Guajardo]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:AyCDLTUNFLogo.png|85px]] |
||
− | |Harry Hoskins |
+ | |Harry Hoskins |
|Milton Parsons |
|Milton Parsons |
||
| rowspan="2"|[[José Lavat]] |
| rowspan="2"|[[José Lavat]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:AyCDLTUNFClienteengasolinera.png|85px]] |
||
|Cliente de gasolinera |
|Cliente de gasolinera |
||
|William Ruhl |
|William Ruhl |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:AyCDLTUNFLogo.png|85px]] |
||
− | |Irondome (detective falso) |
||
+ | |Irondome |
||
|Edgar Dearing |
|Edgar Dearing |
||
|[[Rubens Medel]] |
|[[Rubens Medel]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:AyCDLTUNFSodaJerk.png|85px]] |
||
|Soda Jerk |
|Soda Jerk |
||
|[[Shemp Howard]] |
|[[Shemp Howard]] |
||
+ | |''Actor sin identificar'' |
||
− | |¿? |
||
⚫ | |||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:AyCDLTUNFLogo.png|85px]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|} |
|} |
||
− | == |
+ | == Transmisión == |
⚫ | |||
− | * [http://en.wikipedia.org/wiki/Hold_That_Ghost]- Sinopsis |
||
⚫ | |||
− | * [http://www.imdb.com/title/tt0033723/fullcredits#cast]- cast |
||
+ | !Fecha |
||
− | |||
+ | !Cadena |
||
− | |||
+ | !Canal |
||
− | |||
+ | ! colspan="2" |País |
||
⚫ | |||
+ | |1970s |
||
+ | |[[Archivo:Pantel-logo-1a2.jpg|65px]] |
||
+ | |[[Archivo:Pantel-logo-1a1.jpg|65px]] |
||
+ | |Perú |
||
+ | |{{Bandera|Perú}} |
||
+ | |} |
||
== Véase también == |
== Véase también == |
||
+ | '''Series animadas''' |
||
− | |||
* [[Abbott y Costello]] |
* [[Abbott y Costello]] |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | '''Series de TV''' |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
* [[El show de Abbott y Costello]] |
* [[El show de Abbott y Costello]] |
||
+ | |||
+ | '''Películas''' |
||
+ | # [[Abbott y Costello: África grita]] |
||
+ | # [[Caribe azul|Abbott y Costello:Caribe azul]] |
||
⚫ | |||
+ | # [[Abbott y Costello: Conozcan al capitán Kidd]] |
||
+ | # [[Abbott y Costello: Contra El Dr. Jekyll y Mr. Hyde]] |
||
+ | # [[Abbott y Costello: Contra la momia]] |
||
⚫ | |||
+ | # [[Abbott y Costello: Contra los monstruos]] |
||
+ | # [[Abbott y Costello: Dos caraduras sin suerte]] |
||
+ | # [[Abbott y Costello: Dos locos tras un fantasma]] |
||
+ | # [[Abbott y Costello: En Hollywood]] |
||
⚫ | |||
+ | # [[Abbott y Costello: En Venus]] |
||
+ | # [[Abbott y Costello: Gigante chiquito]] |
||
+ | # [[Abbott y Costello: Jack y los frijoles mágicos]] |
||
+ | # [[Abbott y Costello: Marineros mareados]] |
||
+ | # [[Abbott y Costello: Ni vivos ni muertos]] |
||
+ | # [[Abbott y Costello: Perdidos en Alaska]] |
||
+ | # [[Abbott y Costello: Perdidos en el harén]] |
||
+ | # [[Abbott y Costello: ¿Quién mató a quién?]] |
||
+ | # [[Abbott y Costello: Reclutas en apuros]] |
||
+ | # [[Abbott y Costello: Sangre y harina]] |
||
+ | # [[Abbott y Costello: Viuda y sabia]] |
||
+ | # [[Abbott y Costello: Vuelven los reclutas]] |
||
+ | {{AbbottyCostelloNav}} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
[[Categoría:Películas de Universal Studios]] |
[[Categoría:Películas de Universal Studios]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 1940s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 1960s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 1941]] |
||
+ | [[Categoría:Comedia]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por TCM]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Panamericana]] |
||
+ | [[Categoría:Parodia]] |
||
+ | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
+ | [[Categoría:Familiar]] |
||
+ | [[Categoría:Películas editadas por Universal Studios Home Entertainment]] |
Revisión del 01:23 18 mar 2020
Dos locos tras un fantasma es una película cómica protagonizada por la dupla de Abbott y Costello, combina música, comedia y diversión. Fue el filme número 4 que hicieron juntos de un total de 36 desde 1940 hasta 1956.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
Chuck Murray | Bud Abbott | Enrique Pontón | |
Ferdinand Jones | Lou Costello | Miguel Ángel Sanromán | |
Doctor Jackson | Richard Carlson | Bruno Rey | |
Camille Brewster | Joan Davis | Carmen Salas | |
Norma Lind | Evelyn Ankers | Magdalena Ruvalcaba | |
Gregory | Mischa Auer | Héctor Andremar | |
Bannister | Russell Hicks | Guillermo Portillo Acosta | |
Moose Matson | William Davidson | Víctor Alcocer | |
Ted Lewis | Manuel de la Llata | ||
Alderman Birch | Thurston Hall | Víctor Guajardo | |
Harry Hoskins | Milton Parsons | José Lavat | |
Cliente de gasolinera | William Ruhl | ||
Irondome | Edgar Dearing | Rubens Medel | |
Soda Jerk | Shemp Howard | Actor sin identificar | |
Narrador | N/A | Bruno Rey |
Transmisión
Fecha | Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|---|
1970s | Perú |
Véase también
Series animadas
Series de TV
Películas
- Abbott y Costello: África grita
- Abbott y Costello:Caribe azul
- Abbott y Costello: Cazador cazado
- Abbott y Costello: Conozcan al capitán Kidd
- Abbott y Costello: Contra El Dr. Jekyll y Mr. Hyde
- Abbott y Costello: Contra la momia
- Abbott y Costello: Contra los asesinos
- Abbott y Costello: Contra los monstruos
- Abbott y Costello: Dos caraduras sin suerte
- Abbott y Costello: Dos locos tras un fantasma
- Abbott y Costello: En Hollywood
- Abbott y Costello: En La Legión Extranjera
- Abbott y Costello: En Venus
- Abbott y Costello: Gigante chiquito
- Abbott y Costello: Jack y los frijoles mágicos
- Abbott y Costello: Marineros mareados
- Abbott y Costello: Ni vivos ni muertos
- Abbott y Costello: Perdidos en Alaska
- Abbott y Costello: Perdidos en el harén
- Abbott y Costello: ¿Quién mató a quién?
- Abbott y Costello: Reclutas en apuros
- Abbott y Costello: Sangre y harina
- Abbott y Costello: Viuda y sabia
- Abbott y Costello: Vuelven los reclutas