Abbott y Costello

Abbott y Costello es una serie animada creada por la productora Hanna-Barbera, basados en los personajes de los famosos comediantes Bud Abbott y Lou Costello. En inglés, Abbott fue la voz de el mismo, pero Costello tiene la voz de un imitador debido a que había fallecido en 1959.

Reparto[]

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Episodio	Muestra
	Bud Abbott		Walter Busó	1 - 39	▶️
	Lou Costello	Stan Irwin	Félix Antelo		▶️
	Presentador	N/A	Pepe H. Rodríguez		▶️
			Benjamín Morales	4b
				5b
				8d

Personajes episódicos[]

Imagen	Personaje	Actor de doblaje	Nombre del episodio	#	Muestra
	Profesor Van Skitch	Roberto Rivera Negrón	El monstruo de nubes	2a
	Ciudadanos flotando	Félix Antelo	El ladrón de la gravedad	2b
	Ciudadanos flotando	Roberto Rivera Negrón
	Ladrón de la gravedad	Orlando Rodríguez
	Chatarrero inventor	Santiago García Ortega	A la caza del monstruo	4a
	Capitán Ahab	José de San Antón	La ballena madre	5a
	Mish Mash	José de San Antón	Majalandia	5d
	Ratón	Axel Anderson	El gato y el ratón	7b
	Eric Von Poco	Axel Anderson	El doble sencillo	7c
	Profesor	José de San Antón	El prófugo frígido	8b
	Alienígena	José de San Antón	Los astronautas	8c
	Policía		Una dura prueba	22b	▶️
	Enrique	Félix Antelo			▶️
	Jefe de policía				▶️
	Jefe de policía	Félix Antelo (un loop)			▶️
	Capitán Media Milla				▶️
	Campesino	Vicente Vazquez	Un malentendido en medio de las montañas	35c	▶️
	Cartero				▶️
	Capataz	José de San Antón			▶️

Transmisión[]

Fecha / Período	Canal	País
Años 60-70		Perú
Años 60-70
Años 70
Años 70		Costa Rica
Años 70		Argentina
Principios de los 80		Argentina
Años 70-80		Uruguay
Años 60-70		Puerto Rico
Años 60-70		Puerto Rico
1971	13	Chile
1972-1973, 1979, 2001	9 (hoy 11)
	9 (hoy 11)

Años 70	4 (Valparaíso)
Años 70	4 (Valparaíso)

Enlaces externos[]

El doblaje en Puetro Rico - Abbott y Costello
[1]- Cartoon
[2]- Episodios.

Véase también[]

v • d • e

Películas

Caribe azul • Reclutas en apuros • Marineros mareados • Dos locos tras un fantasma • Pájaros de cuenta • Duro vaquero • Dos caraduras sin suerte • ¿Quién mató a quién? • Peatones a caballo • Perdidos en un harem • Los cabezudos • Tramposos trampeados • En Hollywood • Gigante chiquito • Ni vivos ni muertos • Vuelven los reclutas • Viuda y sabia • Contra los monstruos • Sangre y harina • África grita • Contra los asesinos • En La Legión Extranjera • Cazador cazado • Contra el hombre invisible • Perdidos en Alaska • Jack y los frijoles mágicos • Conozcan al capitán Kidd • En Venus • Contra El Dr. Jekyll y Mr. Hyde • Salvados por un pelo • Contra la momia

Programas

El show de Abbott y Costello • Abbott y Costello

Actores

Bud Abbott • Lou Costello

v • d • e

Series animadas (Hanna-Barbera)
Debuts (1940)	Tom y Jerry
Debuts (1950)	Ruff y Reddy • El show de Huckleberry Hound (Pixie, Dixie y el Sr. Jinks • El lobo Hokey) • Tiro loco McGraw (Súper fisgón y Despistado • Canuto y Canito) • Loopy De Loop
Debuts (1960)	Los Picapiedra • El show del Oso Yogi (El león Melquíades • Yakky Doodle) • Don Gato y su pandilla • El lagarto Juancho (La tortuga D'Artagnan y Dum-Dum • Leoncio el león y Tristón) • Los Supersónicos • Maguila Gorila (Conejo Ricochet y Pancho Rudo • Calabaza y Ratón Mush) • Jonny Quest • Pepe Pótamo y So-So (Casioso y Achú • Viva, Bravo y Hurra) • La hormiga atómica (El inspector ardilla • El pulpo Manotas • Lindo pulgoso • Los osos montañeses • La tonta bruja) • El hijo de Simbad y su cinturón mágico • El gordo y el flaco • El hijo de Frankenstein (Los Imposibles) • El Fantasma del Espacio (Dino Boy en el valle perdido) • Meteogro y los niñonautas del espacio • Abbott y Costello • Birdman y el Trío Galaxia • Los herculoides • Shazzan • Los cuatro fantásticos • Moby Dick (El poderoso Mightor) • Sansón y Goliat • Los Banana Splits (La Isla del Peligro • Los tres mosqueteros • Los caballeros árabes • Micro-aventuras) • Los viajes de Gulliver • Las nuevas aventuras de Huckleberry Finn • Los autos locos • Los peligros de Penélope • Las aventuras de Pierre Nodoyuna y Patán en sus máquinas voladoras • Los Gatedráticos del Ritmo • Scooby-Doo, ¿Dónde estás?
Debuts (1970)	Nuestros vecinos • Josie y sus melódicas • El show de Pebbles y Bamm-Bamm • Los osos revoltosos • El fantasma revoltoso • Las aventuras de Chan • Los problemas de papá • La hora de los Picapiedra • Roma me da risa • Laboratorio Submarino 2020 • Josie y las melódicas en el espacio • Las nuevas películas de Scooby-Doo • El superveloz Buggy Buggy • Butch Cassidy y los chicos Sundance • El clan de Yogi • Los Súper amigos (1973) • Gobber y los cazafantasmas • Pulgarcito, investigador privado • Jeannie • La familia Addams • Hong Kong Phooey • Ases del peligro • La familia Partridge en el año 2200 • Así son los Díaz • El valle de los dinosaurios • El astuto Wheelie • El nuevo show de Tom y Jerry • Simiolón y Listolín (El inspector Risitas) • Dinamita, el perro maravilla • Club siguepistas • Mandibulín • Pedro Picapiedra y sus amigos • El show de Scooby-Doo • Las olimpíadas de la risa • El capitán Cavernícola y los ángeles adolescentes • Los osos mañosos (Hey, es el Rey • El buitre Salitre y Piernas Locas • El comisario Tiro Súbito y su pelotón invencible • Gusto, Susto y Disgusto • El Elefagente secreto) • Los Pájaros patinadores • Los Súper amigos (1977) • El nuevo show de Popeye • La carrera espacial de Yogi • El reto de los Súper amigos • Godzilla (Jana de la selva) • El nuevo show de Pedro y Pablo • La Mole • Gasparín y los ángeles • El nuevo Shmoo • Los Locos de la Galaxia (Buford y el Fantasma Galope) • Scooby-Doo y Scrappy-Doo • Los más grandes Súper amigos
Debuts (1980)	Las travesuras de los Picapiedra • El grupo increíble • Ricky Ricón • Estrellas Espaciales • El show de Kwicky Koala • Los Trollkins • Los Pitufos • Scrappy y Yabba-Doo • Aventuras de un ángel guardián • Los rescatadores • Pac-Man • Las nuevas aventuras de Scooby-Doo • Los Biskitts • Superamigos: El Legendario Show de los Súper Poderosos • Los Paw Paw • Galtar y la lanza dorada • Yogi y la búsqueda del tesoro • Los Snorkels • El Equipo de los Súper Poderosos: Guardianes galácticos • Los 13 fantasmas de Scooby-Doo • La más grande aventura: Historias de la Biblia • Las nuevas aventuras de Jonny Quest • The Pound Puppies • Los pequeños Picapiedra • Un cachorro llamado Scooby-Doo • Las locas aventuras y desventuras de Ed Grimley • El nuevo show del Oso Yogi • Fóforo • Fuego Salvaje • El fantástico Max • Las nuevas aventuras de Super Ted • El osito Paddington
Debuts (1990)	Los pequeños Tom y Jerry • Gravedale: Secundaria de ultratumba • El Capitán Planeta y los planetarios • Despierta, sacúdete y baila • Los piratas de las aguas tenebrosas • Yo Yogi • Fish Police: Policía marina • Los locos Addams • Droopy, el gran detective • SWAT Kats • Fantasma del Espacio de Costa a Costa • El Planeta Caricatoon • Dos perros tontos • Bobo y tonto • ¡Qué historia tan maravillosa! • El laboratorio de Dexter • Caverniños • Las increíbles aventuras de Jonny Quest • Johnny Bravo • La vaca y el pollito • Soy la Comadreja • Las chicas superpoderosas

Series animadas (Warner Bros.)
Debuts (2000)	Laboratorio Submarino 2021 • Harvey Birdman, abogado • El show de Brak • ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? • Shaggy y Scooby-Doo detectives • Las aventuras de Tom y Jerry
Debuts (2010)	¡Scooby-Doo! Misterios, S.A. • El show de Tom y Jerry (2014) • ¡Ponte en onda, Scooby-Doo! • Los autos locos (2017) • Scooby-Doo y ¿quién crees tú?
Debuts (2020)	Tom y Jerry en Nueva York • Yabba Dabba Dinosaurios • Birdgirl • Jellystone! • Vilma

Especiales
Los Picapiedras	La Navidad de los Picapiedra • Los nuevos vecinos de los Picapiedra • Picapiedra y compañía: Fiebre deportiva • Picapiedra y compañía: Vilma la lanzadora • Picapiedra y compañía: Falsa alarma • Los Picapiedra: Una página sacada de la historia • La loca navidad de los Picapiedra • Una piedra en el matrimonio Picapiedra
Scooby-Doo	Scooby-Doo, actor de Hollywood • Scooby-Doo! Juegos Espeluznantes • ¡Scooby-Doo!: Navidades siniestras • Scooby-Doo! y el espantapájaros tenebroso • Scooby-Doo! y la amenaza del Perro Mecánico • Scooby-Doo! El gol tenebroso • Scooby-Doo y el monstruo de la playa • Lego Scooby-Doo: El terror del Caballero Negro
El Oso Yogui	El Oso Yogi y sus amigos en: Aventuras navideñas • Yogi, El oso de Pascua • Un día en la vida del Guardabosques Smith • Boo Boo vuelve a ser oso
Otros especiales	The Hanna-Barbera Hall of Fame: Yabba Dabba Doo II • Gasparín Salva el Halloween • El regalo navideño de Gasparín • La navidad llega a Paclandia • El príncipe de los trolls • Tom y Jerry en su 50 aniversario • La ciudad que Santa olvidó • Tom y Jerry: Los ayudantes de Santa • Harvey Birdman: Fiscal general • El centenario de Warner Bros. • Cartoon Network vs. Jellystone!: Crisis on Infinite Mirths

Películas

Animadas

Yogi Bear, El oso famoso • El súper agente Picapiedra • Alicia en el país de las maravillas • Jack y las habichuelas mágicas • Davy Crockett en el Misisipi • El arca loca de Yogi • Los Banana Splits en el parque de las maravillas • La primera Navidad de Yogi • El gran escape de Yogi • Scooby-Doo (serie de películas) • Los Supersónicos conocen a los Picapiedra • Yogi y sus aventuras en el ganso de madera • Yogi y la invasión de los osos del espacio • Don Gato y su pandilla en Beverly Hills • El bueno, el malo y Huckleberry Hound • Bailando rock con Lucero Sónico • Los Supersónicos: La película • Tom y Jerry: La película • Los Picapiedra: La boda de Pebbles • La búsqueda dorada de Johnny Quest • Érase una vez un bosque • Los Picapiedra en: A Hollyroca por un bebé • Los Picapiedra: Un cuento de Navidad • Jonny Quest contra los ciberinsectos • El laboratorio de Dexter: El viaje de Dexter • Tom y Jerry: El anillo mágico • Tom y Jerry: Rumbo a Marte • Tom y Jerry: Rápidos y Furiosos • Tom y Jerry: Cazadores de tesoros • Tom y Jerry: El cascanueces • Tom y Jerry: Una aventura con Sherlock Holmes • Tom y Jerry y El Mago de Oz • Don Gato y su pandilla (2011) • Tom y Jerry y el valiente Robin Hood • La gigante aventura de Tom y Jerry • Tom y Jerry: El dragón perdido • Los Picapiedra y la WWE: Smackdown en la edad de piedra • Tom y Jerry: En una aventura con Jonny Quest • Don Gato: El inicio de la pandilla • Tom y Jerry: Regreso al mundo de Oz • Los Supersónicos y la WWE: Robo-Wrestlemania • Tom y Jerry en: Willy Wonka y la fábrica de chocolate • ¡Scooby! • Tom y Jerry (2021) • Tom y Jerry: ¡Arriba vaquero! • Tom y Jerry en la tierra de nieve

Live-action

KISS contra los fantasmas del parque • C.H.O.M.P.S., el increíble superperro • Los Picapiedra • Los Picapiedra en Viva Rock Vegas • Scooby-Doo (película) • Scooby-Doo 2: Monstruos sueltos • ¡Scooby-Doo! El comienzo del misterio • ¡Scooby-Doo! La maldición del monstruo del lago • El oso Yogi: La película • Daphne & Vilma • The Banana Splits Movie • Tom y Jerry

Doblaje Wiki

Abbott y Costello

Sumario

Reparto[]

Personajes episódicos[]

Transmisión[]

Enlaces externos[]

Véase también[]

Fan Feed