Cambios: A través del universo

Revisión actual - 08:15 22 jun 2023

A través del universo (Across the Universe) es una película musical del 2007, ambientada en los años 60 en Estados Unidos y esta basada en la música de The Beatles, dirigida por Julie Taymor y protagonizada por Jim Sturgess y Evan Rachel Wood.

Sinopsis

La trama gira en torno a Jude, un joven trabajador que deja su ciudad natal, Liverpool, para buscar a su siempre ausente padre en Estados Unidos y es golpeado por las olas de cambio reformando el país. Aquí, Jude se enamora de Lucy, una niña estadounidense rica, pero fuerte y consciente, que se une al movimiento antibélico en Nueva York.

Mientras el número de cadáveres de las víctimas de la guerra de Vietnam aumenta, las tensiones políticas entre amigos se salen de control; es entonces cuando Jude y Lucy intentan encontrar la salida de un psicodélico mundo que se vuelve loco.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Jude Fenny	Jim Sturgess	Irwin Daayán
	Lucy Carrigan	Evan Rachel Wood	Erica Edwards
	Maxwell "Max" Carrigan	Joe Anderson	Gabriel Ortiz
	Sadie	Dana Fuchs	Laura Torres
	Jo-Jo	Martin Luther McCoy	José Arenas
	Prudence	T.V. Carpio	Cristina Hernández
	Phil	Michael Ryan	Alan Prieto
	Señora Carrigan	Linda Emond	Magda Giner
	Señor Carrigan	Dylan Baker	Mario Castañeda
	Martha Fenny	Angela Mounsey	Queta Leonel
	Wes Hubert	Robert Clohessy	Paco Mauri
	Molly	Lisa Hogg	María Fernanda Morales
	Danny	Spencer Liff	Eduardo Garza
	Emily	Amanda Cole	Gaby Ugarte
	Paco	Logan Marshall-Green	Roberto Mendiola
	Compañero de cuarto #1	Curtis Holbrook	Manuel Campuzano
	Compañero de cuarto #2	John Jeffrey Martin	Carlos Hernández
	Dr. Robert	Bono	Jorge Ornelas
(solo voz)	Martin Luther King (voz en TV)		Raúl Anaya
	Insertos	N/D	Gerardo Reyero

Voces adicionales

Jorge Roig - Policia en la azotea
Armando Réndiz - Comentarista
Liliana Barba - Amiga
Carlos del Campo - Policía en edificio
Lourdes Morán - Señora en multitud

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	País
31 de diciembre de 2012	TV Azteca	7	10:00 pm	México
31 de agosto de 2013	CNI	Proyecto 40	11:30 pm	México

Referencias

Reparto en "Doblaje en Español"

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infobox
 |titulo = A través del universo
+|img = Across_the_Universe_2007.jpg
-|img = 220px-Across_the_universe_(2007_film)_poster.jpg
 |titulo_orig = Across the Universe
 |estudio_doblaje = [[Art Sound México]]
 |direccion_doblaje = [[Jorge Roig]]
-|productora_doblaje = [[Grupo Macías]]
+|productora_doblaje = [[Archivo:Grupo macias logo.png|60px|caption text|link=Grupo_Macías]]
+|version_español = [[Archivo:Columbia_Pictures.png|85px]]
 |pais = {{Bandera|México}} México
-|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
+|origen1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
+|origen2 = {{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
 |año = 2007
+}}'''''A través del universo''''' ''(Across the Universe)'' es una película musical del 2007, ambientada en los años 60 en Estados Unidos y esta basada en la música de ''[http://es.wikipedia.org/wiki/The_beatles The Beatles]'', dirigida por Julie Taymor y protagonizada por [[Jim Sturgess]] y [[Evan Rachel Wood]].
-}}
-'''''A través del universo''''' ''(Across the Universe)'' es una película del 2007, basada en la música de ''[http://es.wikipedia.org/wiki/The_beatles The Beatles]'', dirigida por Julie Taymor y protagonizada por [[Jim Sturgess]] y [[Evan Rachel Wood]].
+{{Sinopsis|La trama gira en torno a Jude, un joven trabajador que deja su ciudad natal, Liverpool, para buscar a su siempre ausente padre en Estados Unidos y es golpeado por las olas de cambio reformando el país. Aquí, Jude se enamora de Lucy, una niña estadounidense rica, pero fuerte y consciente, que se une al movimiento antibélico en Nueva York.
+Mientras el número de cadáveres de las víctimas de la guerra de Vietnam aumenta, las tensiones políticas entre amigos se salen de control; es entonces cuando Jude y Lucy intentan encontrar la salida de un psicodélico mundo que se vuelve loco.}}
 == Reparto ==
-{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{|width="65%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
+! width="5%" |Imagen
 !Personaje
 !Actor original
 !Actor de doblaje
 |-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:ATUJude.jpg|80px]]
 |Jude Fenny
 |[[Jim Sturgess]]
 |[[Irwin Daayán]]
 |-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:ATULucy.jpg|80px]]
 |Lucy Carrigan
 |[[Evan Rachel Wood]]
 |[[Erica Edwards]]
 |-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:ATUMax.jpg|80px]]
-|Maxwell ''Max'' Carrigan
+|Maxwell "Max" Carrigan
 |[[Joe Anderson]]
 |[[Gabriel Ortiz]]
 |-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:ATUSadie.jpg|80px]]
 |Sadie
 |[[Dana Fuchs]]
 |[[Laura Torres]]
 |-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:ATUJojo.jpg|80px]]
 |Jo-Jo
 |[[Martin Luther McCoy]]
 |[[José Arenas]]
 |-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:ATUPrudence.jpg|80px]]
 |Prudence
 |[[T.V. Carpio]]
 |[[Cristina Hernández]]
 |-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:ATUPhil.jpg|80px]]
 |Phil
 |[[Michael Ryan]]
 |[[Alan Prieto]]
 |-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:ATULucyMother.jpg|80px]]
 |Señora Carrigan
 |[[Linda Emond]]
 |[[Magda Giner]]
 |-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:ATULucyFather.jpg|80px]]
 |Señor Carrigan
 |[[Dylan Baker]]
 |[[Mario Castañeda]]
 |-
+| style="padding: 0;" |
 |Martha Fenny
 |[[Angela Mounsey]]
 |[[Queta Leonel]]
 |-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:ATUWes.jpg|80px]]
 |Wes Hubert
 |[[Robert Clohessy]]
 |[[Paco Mauri]]
 |-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:ATUMolly.jpg|80px]]
 |Molly
 |[[Lisa Hogg]]
 |[[María Fernanda Morales]]
 |-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:ATUDanny.jpg|80px]]
 |Danny
 |[[Spencer Liff]]
 |[[Eduardo Garza]]
 |-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:ATUEmily.jpg|80px]]
 |Emily
 |[[Amanda Cole]]
 |[[Gaby Ugarte]]
 |-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:ATUPaco.jpg|80px]]
 |Paco
 |[[Logan Marshall-Green]]
 |[[Roberto Mendiola]]
 |-
+| style="padding: 0;" |
 |Compañero de cuarto #1
 |[[Curtis Holbrook]]
 |[[Manuel Campuzano]]
 |-
+| style="padding: 0;" |
 |Compañero de cuarto #2
 |[[John Jeffrey Martin]]
 |[[Carlos Hernández]]
 |-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:ATUDrRobert.jpg|80px]]
 |Dr. Robert
-|Bono
+|[[Bono]]
 |[[Jorge Ornelas]]
 |-
+|(solo voz)
+| colspan="2" |[[Martin Luther King]] (voz en TV)
+|[[Raúl Anaya]]
+|-
+| style="padding: 0;" |
 |Insertos
 |N/D
@@ Línea 98: / Línea 127: @@
 ==='''Voces adicionales'''===
 *[[Jorge Roig]] - Policia en la azotea
-*[[Raúl Anaya]] - Voz en TV - [[Martin Luther King Jr.]]
 *[[Armando Réndiz]] - Comentarista
 *[[Liliana Barba]] - Amiga
 *[[Carlos del Campo]] - Policía en edificio
 *[[Lourdes Morán]] - Señora en multitud
+== Transmisión ==
+{|width="67%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|-style="background: #ccf;"
+!Fecha de transmisión
+!Cadena
+!Canal
+!Horario
+!colspan="2"|País
+|-
+|31 de diciembre de 2012
+|TV Azteca
+|7
+|10:00 pm
+|rowspan="2"|México
+|rowspan="2"|{{Bandera|México}}
+|-
+|31 de agosto de 2013
+|CNI
+|Proyecto 40
+|11:30 pm
+|}
 == Referencias ==
@@ Línea 111: / Línea 161: @@
 [[Categoría:Películas de Revolution Studios]]
 [[Categoría:Películas de Sony Pictures]]
-[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
+[[Categoría:Películas de Buena Vista]]
 [[Categoría:Películas de 2000s]]
-[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
 [[Categoría:Películas de 2007]]
-[[Categoría:Películas de Buena Vista]]
+[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
+[[Categoría:Adaptaciones]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Cinemax]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
+[[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Multipremier]]
+[[Categoría:Películas románticas]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Proyecto 40]]
+[[Categoría:Edición videográfica]]
+[[Categoría:Musicales]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Sony Movies]]

Doblaje Wiki

Cambios: A través del universo

Revisión actual - 08:15 22 jun 2023

Sumario

Reparto

Voces adicionales

Transmisión

Referencias