Sin resumen de edición |
(Añadiendo categorías) |
||
| (No se muestran 12 ediciones intermedias de 6 usuarios) | |||
| Línea 5: | Línea 5: | ||
|estudio_doblaje = |
|estudio_doblaje = |
||
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
| − | |pais ={{Bandera|México}} |
+ | |pais = {{Bandera|México}} México |
|origen = {{Bandera|Brasil}} Brasil |
|origen = {{Bandera|Brasil}} Brasil |
||
|año = 2009 |
|año = 2009 |
||
}} |
}} |
||
| − | '''''A la deriva''''' es una película brasileña |
+ | '''''A la deriva''''' es una película dramática brasileña de 2009 dirigida por Heitor Dhalia. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| Línea 33: | Línea 33: | ||
|[[Daniel Passi]] |
|[[Daniel Passi]] |
||
|[[Arturo Castañeda]] |
|[[Arturo Castañeda]] |
||
| ⚫ | |||
| − | |Amiga de Filipa |
||
| − | |style="background:#dbdbdb;"| |
||
| ⚫ | |||
|} |
|} |
||
| + | |||
| + | ===Voces adicionales=== |
||
| ⚫ | |||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
| − | {|width=" |
+ | {|width="86%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Fecha de transmisión |
!Fecha de transmisión |
||
| Línea 48: | Línea 47: | ||
!colspan="2"|País |
!colspan="2"|País |
||
|- |
|- |
||
| + | |2012 |
||
| − | |style="background:#dbdbdb;"| |
||
| + | |LAPTV |
||
| − | |NBC Universal |
||
| + | |Moviecity |
||
| + | |rowspan="2"|Variado |
||
| + | |rowspan="2"|Latinoamérica |
||
| + | |rowspan="2"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
| ⚫ | |||
| + | |2014 |
||
| + | |Universal Networks<br />International |
||
|Studio Universal |
|Studio Universal |
||
| − | |style="background:#dbdbdb;"| |
||
| − | |América |
||
| − | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Perú}}<br />{{Bandera|Venezuela}} {{Bandera|Argentina}} |
||
|- |
|- |
||
| − | | |
+ | |6 de diciembre de 2013 |
| + | |colspan="2"|Proyecto 40 |
||
| + | |11:30 pm |
||
| ⚫ | |||
| + | |rowspan="2"|{{Bandera|México}} |
||
| + | |- |
||
| + | |25 de enero de 2015 |
||
|Televisa |
|Televisa |
||
|5 |
|5 |
||
|03:30 am |
|03:30 am |
||
| − | |México |
||
| ⚫ | |||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de Focus Features]] |
||
[[Categoría:Películas de Universal Studios]] |
[[Categoría:Películas de Universal Studios]] |
||
[[Categoría:Producciones brasileñas]] |
[[Categoría:Producciones brasileñas]] |
||
[[Categoría:Películas de 2000s]] |
[[Categoría:Películas de 2000s]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de 2009]] |
||
| + | [[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
||
| + | [[Categoría:Drama]] |
||
| + | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
| + | [[Categoría:Películas editadas por Universal Studios Home Entertainment]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Fox Life]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Proyecto 40]] |
||
| + | [[Categoría:Películas Brasileñas]] |
||
Revisión del 21:37 6 may 2018
A la deriva es una película dramática brasileña de 2009 dirigida por Heitor Dhalia.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mathias | Vincent Cassel | Gerardo Reyero |
| Clarice | Débora Bloch | Rebeca Manríquez |
| Filipa | Laura Neiva | Karla Falcón |
| Arturo | Daniel Passi | Arturo Castañeda |
Voces adicionales
- Isabel Martiñón - Amiga de Filipa
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2012 | LAPTV | Moviecity | Variado | Latinoamérica |  
|
| 2014 | Universal Networks International |
Studio Universal | |||
| 6 de diciembre de 2013 | Proyecto 40 | 11:30 pm | México |
| |
| 25 de enero de 2015 | Televisa | 5 | 03:30 am | ||