A Walk Among the Tombstones es una película de 2014 dirigida y escrita por Scott Frank. Protagonizada por Liam Neeson, Dan Stevens y Boyd Holbrook, basada en la novela de Lawrence Block.
|
Datos técnicos[]
| Puesto | Versión | |||
|---|---|---|---|---|
| Universal | Buena Vista | Zima | ||
| Lugar de doblaje |  México
| |||
| Titulo de la versión doblada | Un paseo por las tumbas | Caminando entre tumbas | ||
| Estudio | Sysdub | Producciones Grande, S.A. de C.V. | WG | |
| Dirección | Ulises Maynardo Zavala | Ricardo Tejedo | ||
| Traducción y Adaptación | Katya Ojeda | |||
| Director Creativo | Raúl Aldana | |||
| Versión en español | 
|
|
| |
| Productora de doblaje | 
|
|||
| Fecha de grabación | Octubre de 2014 | Enero de 2015 | ||
Repartos[]
Voces adicionales[]
|
|
Créditos[]
 Créditos de doblaje vía Netflix de la versión Buena Vista. |
Trivia[]
- En el doblaje de Universal se dejaron algunas groserías del audio original, además de que se dobló la conversación entre unos personajes hispanos en donde dicen una grosería.
- José Luis Orozco participó en los doblajes de Universal y Buena Vista con personajes diferentes.
- En el doblaje de Buena Vista las groserías son suavizadas y también se dobla la conversación.
- Este fue el debut en el doblaje para Edurne Keel
Transmisión[]
Televisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Versión del doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 de agosto de 2015 | HBO Latin America Group | HBO | 22:00 | Buena Vista | Latinoamérica | 
|
| 18 de abril de 2017 | Turner | Space | ||||
| 6 de julio de 2017 | TNT | 23:46 | ||||
| 29 de mayo de 2018 | WAPA-TV | 4 | 19:00 | Universal | Puerto Rico | 
|
| 8 de diciembre de 2018 | Plural Comunicaciones | Canal 1 | 17:00 | Buena Vista | Colombia | 
|
| 25 de mayo de 2024 | 
|
|
23:21 | Perú |  |}
| |
| 18 de agosto de 2024 | 
|
|
21:00 | Nicaragua | 
| |
| 14 de septiembre de 2024 | 
|
|
23:45 | Argentina | 
| |